Search Results

Your search returned 3 result(s).

brethnaigid

Cite this: eDIL s.v. brethnaigid or dil.ie/6765

Forms: brethnugad

v (breth)

(a) judges, decides, examines, determines : is ed do brethnighedar nach facadar riamh nech budh āille inā E., ML² 581. do réir ecna ┐ eolusa no brethnaig-som cach, CF 73.8 . bendacht Dé ar in sruth / nār brethnaig do bás `that has not determined', BColm. 16 § 14. ro breithnaigustar Sencha asa cetbreithemnus in techtugad banda amuil ín techtugad ferda `S. adjudged', Laws iv 16.4 Comm. is trite (sc. Muire) do bhrethnaidh mhe slainte an chinidh daenna d'oibriughadh (= decernere, Gloss.), Smaointe B. Chr. 197. on cluais conuic an inchinn noch brethnaiges idir an fogar is mo ┐ in fodar is luga `which distinguishes between', Ir. Astr. Tr. 154.28 . do bhreathnuigh (sic leg.) A. . . . an Cineadh Iúdaigheach . . . do dhithcheannadh, Eochairsg. 87.10 . ro brethnaidh (sic leg. for bernaidh) an aisling interpreted the vision, Grail 2196 .

(b) thinks of, plans, designs: ro brethnaigh-siumh aicci fein dol dia fis can as tainic an dellrad . . . sin `he made up his mind to go', Grail 3772 . do brethnaighetar . . . na hedaighe sin do bhreith leo, L. Chl. S. 6. do brethnaighetar na carthanail do bí faris an Papa an cros do togbail, BCC 215.

(c) observes, considers, meditates, reflects (with AR upon): ann dobrethnaig Finn file / . . . / céilide 'ca cháim-ṡethair (sic leg.) `noticed' (Gloss.), Metr. Dinds. iii 56.5 . breathnuigh cia an saidhbhir (= vide . . . quis dives), TSh. 7732. duine bhreathnuigheas a ghnúis a sgáthan `who beholds his countenance in a glass' (James i 23), Donlevy 220.16 . brethnaighimaid-ne gurab d'Eoin suibhisgel do-rindedh hi (sc. mirbuil na baindsi) (= meditare, Gloss.), Smaointe B. Chr. 1525. gur bhreathnaighset a mharbhadh fo chettóir `who meditated', AFM iii 634.17 . breathnuighim 'na dhiaigh sin an ghráin . . . atá ag Dia ar an bpeacadh-sa, Desid. 1128.

Vn. brethnugad.

See brethaigid, brithemnaigid.

éifecht

Cite this: eDIL s.v. éifecht or dil.ie/19753

n efficacy, vigour, substance, meaning, purport: má thigid m'oighreadha chum éifeachta `come to maturity' Maguires of F. § 91 . gurab é suim ┐ éifeacht na n-aithentadh uile grádh De, Ó Héodhusa 133.8 . a ccūis bhig gan éifeacht, Parrth. Anma 237.16 . nach bhfuil eifeacht isna hughdarasuibh, Luc. Fid. 253.1 . do reir efeachta, acus ḟorma na sgribhinne so `intent and meaning' Ir. Deeds 90.22 (1612). foirm acus eifecht na sgriobhnoireachta so, 55.1 . díon do chéad-ghlóir...ní hé éifeacht bhar n-athghlóir, Content. xxiv 3 . idir allghlór is éifeacht sound and substance xiv 50 . dál gach ughdairthim éifeacht he who is weak in authorities must be vigorous (?) viii 26 . brethnaig o eiffecht ┐ aughdarras `with all your power and authority' Fl. Earls 152.17 . gan chroidhe gan inntinn gan éifecht, O'Gr. Cat. 565.37 . ceann éifeachta a léighinn, 582.5 . Cf. ag so eifeact agus conradh ṡleachta Meic S. re muintir Sl. .i., etc. Ir. Deeds 51.15 (1493), where something seems omitted. bandáil bhíos gan ní ar bith d'éifiocht ceard | acht broit dá bhfíghe..., TD 35.8 .

? silliud

Cite this: eDIL s.v. ? silliud or dil.ie/37539
Last Revised: 2019

ind bendacht Dé ar in sruth | nār brethnaig do bás | rotlā silliud súas | dot innium, dot fās, BColm. 16.19