Search Results

Your search returned 3 result(s).

ad-treba

Cite this: eDIL s.v. ad-treba or dil.ie/589
Last Revised: 2013

Forms: atreba, attreba, -atreba, -atrabhai, atrebat, atrebthar, -roaitreba, atrebom, ro-atrebam, atrefea, ad-id-trefea, -roatrebatt, -aittrebtha, adrothreb, rosaitrebsad, attrab, aittrebad, aittrebaid

v (*ad-treb-) Indic. pres. 3 s. atreba, Wb. 16a17 ; Sg. 33a6 . attreba, Ml. 51d28 . -atreba, Wb. 27d26 . ?rel. -atrabhai, Ériu ii 98 § 1 . 3 pl. atrebat, Sg. 198a23 . Pass. sg. atrebthar, Sg. 198a19 . Subj. pres. 3 s. -roaitreba, Wb. 6b3 . 1 pl. atrebom, LU 4400 . ro-atrebam , Trip.² 3121 . Fut. 3 s. atrefea, Wb. 30b18 ; Ml. 107a15 . atrebea, Ml. 35 b 24 , Ériu xxix 20 . With inf. pron. ad-id-trefea, ib. 3 pl. -roatrebatt, BColm. 78.9 . Condit. pass. sg. -aittrebtha, Trip.² 2267 . Perf. 3 s. adrothreb, Wb. 27a12 ; BB 316a30 . 3 pl. rosaitrebsad (= -t), RC xvii 29.32 . Vn. attrab, aittrebad. Cf. ad-aittreba. Later as simple verb aittrebaid.

(a) inhabits, dwells in (with prep. I N- or accus.): is oendia atreba indib, Wb. 16a17 . is hé loc inatreba, 27d26 . dús cia atrebea isin chathraig, Ml. 35b24 . sund romaltsa . . . ┐ atrebom sund let us abide here, LU 4400 . ro rádi P. nád aittrebtha in dún, Trip.² 2267 . ní aitreba a tīr so co brāth, Ériu iii 140 . 182 . múinter romín . . . attrebus in catraig sin, IT i 177.23 ( FA § 12 LB) = is iat attrebait in c., LU 2042 . ro-aittrebam isna hinata sin, PH 756 . in teglach inar aittrebais, 8198 . na cineda atrebait im sruth Ailp, CCath. 1542 .

(b) possesses (with accus.): amal attreba nech á orbe saindiles is samlid adrothreb dia maccu israhel, Ml. 51d28 . aní atreba leis (gl. in posesione), `that which he possesses', Sg. 33a1 . airindi atreba æsorcuin (gl. fiunt igitur possessiua uel a nominibus, ut Caesar Caesareus) `because he possesses destruction', 3 . airindi atreba leiss adrad martis (gl. Martius) `because he possesses the worship of Mars', a4 . sanctáir: arindí atreba rétu nóiba and (gl. sacrarium) `because it possesses holy things therein', 6 . innani atrebat gl. possessorum, 198a23 . doadbat són a cenél atreba a n-atrab atrebthar (atrebtar MS.) and (gl. genera etiam possessorum demonstratio ostendit) `that shows the gender which the possession that is possessed possesses', 24 . co n-atrab cach miad, RC xx 50.23 (ACC). na fes cissi dealb n-atrabhai nach rēt do neoch atcither isin bith `the shape that aught visible in the world possesses', Ériu ii 98 § 1 . trocaire De . . . ro-hisumm uli, ro-s-airillem, ro-s-aittrebam, PH 1446 .

elitronta

Cite this: eDIL s.v. elitronta or dil.ie/19965
Last Revised: 2013

n the name of a plant: diptannus pulegium martis .i. da ainm in elitronta, RC ix 231 (= dittany origanum dictamnus ?). Cf. diptamus, pulegium mertus .i. an litronta, 23 K 42, 422 . Cf. litronta, ditronda.

Máirt

Cite this: eDIL s.v. Máirt or dil.ie/31417
Last Revised: 2019

n indecl. and ī, f.(Lat. Martis ) Tuesday , absol. or with dia: mairt .i. a Marte .i. dia catha la geinti, Corm. Y 892 . luan do thobar, in mairt don lind, Laws iv 216.24 . in mhairt ria Cáisc, LB 120 marg. sup. adaig máirti ria Samain, RC xxii 416 . a mochdeadhoil na maidne Mairti, MR 112.4 . dia mairt, SR 8708 . is dia Mairt doronadh an talam, Laws i 26.21 . die máirt ... do-fuit atbai i roí Ruis 'on a Tuesday ... he [will] die of a tumour in the battle-field of Ross', B. in Scáil² 45 § 50 . fuairsum olc dia mairt in mind, Ériu v 246. 241 . Of a battle fought on a Tuesday: máirt hi Crinda céin mbess bith 'a Tuesday battle in Crinna as long as the world will be', B. in Scáil² 37 § 13 . máirt hi Liphimaig 'a Tuesday battle on the Liffey plain', B. in Scáil² 38 § 14 .