Search Results

Your search returned 11 result(s).

acarb

Cite this: eDIL s.v. acarb or dil.ie/120

 

Forms: aggarb, adgarb, adhgharbh, agharbh

adj o, ā (ad + garb). aggarb, Desid. Gloss. Later also adgarb ( Celtica i 338 ). adhgharbh, PCT 332, 533, 1049 . agharbh, Feis Tighe Chonáin 499 , 544 .

Very rough, very fierce: acer .i. agarb , Ir. Gl. 385 . accra .i. ai agarb , O'Mulc. 14 . caillech . . ./ is sí acgarb écosmail, Metr. Dinds. iv 138.72 . robdar scairbigi acgarba in coicer sin, Anecd. i 46.15 . in cend attnech a.¤ mór út, RC xiv 428.5 ( LL 12977 ). na n-athach n-uathmar n-agarbh, BB 43b3 . slíabh cairrcidhe acarbh, CCath. 1338 . in tsrotha aggairp, Fl. Earls 88.4 . inna haidchi imdorcha acgairbi, TTebe 267 . cech finna sescnidi imluati a.¤ (of hair), RC xiv 404.7 ( LL 12638 ). agastar agarb iarrain a rough bridle of iron, SG 260.15 . lán an eascra aghghairbh iairnaidhe, Feis Tighe Chonáin 544 . cath . . . agarb , Cog. 110.12 . conid eccenais accarb do na pecdachaib, PH 3478 .

Compar. and superl.: acairbiu hé . . . andá tír na pían (of a wall of fire), LU 2221 ( FA 29 ). mas re fiadh is acairbi nas is aithgin isin coin a deer that is fiercer than he, Laws v 194.24 Comm. slíabh . . . is accairbhi do ṡleibhtibh, CCath. 1202 .

Adv.: co áigthide ┐ co ha.¤ , LU 2131 ( FA 20 ). secib ni raiter co hacgarb, Auraic. 466 = co hacarp, 2931 .

Cf. athgarb.

adastar

Cite this: eDIL s.v. adastar or dil.ie/322

 

Forms: a.

n o, m. halter: a.¤ gl. capistrum, Ir. Gl. 820 . adastor .i. comsuidiugud o ilrannaib uil and, O'Mulc. 100 . im srian, im all, im adastor, Laws i 124.14 . adbar na mbróg no na nadastor, O'D. 1678 (H. 5.15 p. 28a). a.¤ lāra il-lāim a mare's bridle, IT iii 82 § 64 . [a] a.¤ ┐ a ellach / d'imin úr, MacCongl. 81.3 . agastar agarb iarrainn / atá ar chenn in eich sin, SG 260.15 . m'aghastar ón m'agastar / . . . / gid bó dhub chuiredh nech ionn / do bud bó fhionn i gcédáir, 249.4 . g s. as attrib. haltered, bridled: sē mīli ech n-adhustoir led horses(?), ZCP xiii 12.11 . bo adhastair as gach creich, BNnÉ 202 § 42 . As a nick-name: Mac mic girr an adhastair, AU iii 32.8 .

agarb

Cite this: eDIL s.v. agarb or dil.ie/689

 

x see acarb.

ainíarmartach

Cite this: eDIL s.v. ainíarmartach or dil.ie/1384

 

adj o, ā (íarmartach) lit. having evil consequences. Hence in more general sense of ruthless, cruel, ill-fated, etc.: bá h-uttmall anbsaidh ainiarmartach a ccomhairle `inconsequent', AFM vi 2288.23 . ba hainiarmurtach tra in galac[h] sin muinnteri Cesair `ill-fated was that valiant deed', CCath. 2844 . cath amnus aniarmurtach `ruthless', RC xvii 407.15 (Tig.) bulli aniarmartach, PH 855 . gniomh anaithnidh ainiarmartach, AFM ii 1178.y . iostas an áruis ainiarmhartaigh sin (of hell), TSh. 6654 . Of a person: athach agarb aniarmurtach `ill-boding', ZCP vi 96.14 . As adv.: atrachtatar na sluaigh . . . co hangbaidh agarb aniarmartach, Aen. 2198 . cur comraicc doib co ha.¤ , Ériu ii 182.22 v.l. (co haindiarraid, text).

an(d)gaid

Cite this: eDIL s.v. an(d)gaid or dil.ie/3494

 

Forms: aingid(e), aingidh, aingidhe

(1 andach) later aingid(e). aingidh (:taidlidh), Studies 1919, 256 § 7 . aingidhe (: maighdine), DDána 22.21 . Also angbaid q.v.

I Adj. i wicked, cruel, merciless: ar a cumactte nangid `the wicked power', Wb. 6a1 . ind indithem andgaid sin `that bad intention,' Ml. 31a12 . Of persons: inna ndoine n-angaid `of bad men', 31a14 . bói alaili duni andgaid . . . écraibdech ┐ macc báiss no bíd oc slaitaireacht, Trip.² 2612 (angbuid v.l., Trip. 482.2 ). andgid (aingid v.l.) cech ecal `every timid person is ruthless', Tec. Corm. § 13.25 . fer angid etróccar (of Herod), PH 818 . ri aingide etroccar re h-esgairdib, BB 333a25 . folāiremh an impire ēttrōcair aingidhe, Fl. Earls 196.29 . duine . . . agarb aindgidh, TFrag. 162.19 . easáonta . . . na ndáoineadh naingidh, Ériu v 92.9 . pa haingidhi adhuathmar é iman egluis, Aisl. Tond. 120 § 1 . ná bí aingidhe, Proverbs xxiv 1 . Of spirits: tédmunda na spirut n-angid .i. na ṅdémna, PH 6248 . co faca in torathar . . . .i. fuath aingeda (corr. man. rec. to aingidh; aingide v.l.), Moling 14 § 15 . na fúatha angedha, 18 § 22 . Of warriors: Barith córaidh andgaidh do Nortmannaibh, AFM i 526.x . fian Eirend aingide / fa Fionn bharrglan o Bhaoisgne, LL 396.3 . sgaíleadh fearchon fir aingidh, MR 288.3 . Of animals: ó ilphiastaibh aingidhe na foraoíse, Ériu v 186. 397 . dreagan uathmhar aingidhe (: neimhe), DDána 75.44 . Of fighting: ro feradh iomairecc uathmhar aingidh, AFM vi 2256.25 . Compar. andgidiu gl. nequior, Sg. 40b5 . a measg dhroinge fá . . . aindéine aingidhe inás a bhfacuidh gó sin, Desid. 4647 . Adv. ind andgid gl. nequiter, Ml. 28a13 .

II Subst. i bad person: a aingid ┐ a bregairi, Aen. 835 . āl cach n-ai[n]gid `every base person is timorous', ZCP xvii 60 § 6 . troethad ina n-aincide, LB 261a16 ( ACL iii 313 § 12 ).

1 béiccedach

Cite this: eDIL s.v. 1 béiccedach or dil.ie/5548

 

n [ā, f.] = béicced: no lindais ifern da nglaodhaib et beicethaigh, Aisl. Tond. 104 § 2. beicedach na n-alta, CCath. 4171. a buiredach ┐ a becedach (sic leg.) as co clethi nimi (of Laocoon), Aen. 494. beicedhach agarb on dragun ` roar ', ZCP vi 295.12 . beicedhach ┐ seidfedach `yelling . . . of . . . sea-monsters', RC xxviii 310.7 . bachlaigh ag becedhoig ┐ acc buiredhaigh, TFrag. 24.7 .

? duthurus

Cite this: eDIL s.v. ? duthurus or dil.ie/19320

 

n rothidlaic Dia doib cen tlus | dia ndil is dia nd.¤ | dia ndin ar nemib a n-arm | na n-aithech n-eitig n-agarb , Lec. 573b19 = dia nduturus `for their reward (?)', Todd Nenn. lxix ; dia ndhin dia ndhil dia n-uthrus, BB 43b5 .

(?) gora

Cite this: eDIL s.v. (?) gora or dil.ie/26399

 

ind g s. (?): tuc athcusan anmin agarb oengora fair du gae `he gave him a rough, fierce, rapid blow of a spear,' Cog. 184.2 . Probably corrupt.

? lessad

Cite this: eDIL s.v. ? lessad or dil.ie/30021

 

ind aicneadh in miledh rodmarbh / is agarb / eter do muintir do lam / do lessadh, IT iii 69 § 14.

silled, silliud

Cite this: eDIL s.v. silled, silliud or dil.ie/37535

 

u m. vn. of 1 sillid. sellad, St. Ercuil.

(a) act of gazing (upon), glancing; a look, glance, gaze; a sight, vision : milliud quasi mī-ṡilliud .i. drochṡilliud, Corm. Y 858 . descaid serce sīrsilliud, Anecd. iii 15.20 ; cf. iss airdhenu sercci sírṡilliuth, IT i 121.11 ( TE 6 ). ba hé s.¤ ba soirche, LL 210b15 . rap ḟerr leó ná a silliud sain | a tabairt beó fon talmain, Metr. Dinds. iv 140.95 . silleadh súl dhá dtug rígh Uladh thairis, aseadh do chonnairc . . ., ML 84.16 . nicon lamtis . . . décsiu na s.¤ for foltaib na ḟer, LB 127b42 . silleadh mall an mhaccáomh, IGT Decl. ex. 910 . títhe orláir do ghruadh ngeal | rob tuar soghráidh a silleadh `the sight of them', Studies 1921, 74 § 6 . ag silleadh 'na thimcheall, DDána 102.30 . róid as soillse re silleadh, 54.1 . silleadh créacht a chuirp chorcra | cúis truaighe, 10 . tolcha uaine ar a dhá himeal, | ortha as bhuaine silleadh súl on them the glance rests longest, Aithd. D. 28.23 . do-geibhthear fós le gach fear | tibhre seirce 'na silleadh `in her glance', TD 13.8 . mairg dár cinneadh . . . | silleadh an té rom-theimhligh, Dánta Gr. 28.8 . coma sochain ri sillad do cach duine a taithnemh na trillsi sin, TTebe 3743 . ag silledh na senfhairrgi do gach taebh, Stair Erc. 1405 . ind sealladh angidhe adhuathmar dorad in beist for Hercuil, 1281 . 's truagh an cuibhreach doni an chiall | ar silleadh siubhlach na súl, Rel. Celt. ii 290.29 . is in t-silleadh chonaigh in the Beatific Vision, 228.28 . ag silleadh ┐ ag sírfhéachain ar na neithibh neamhdha, TSh. 2983 . s.¤ súl(a) somet. = the twinkling of an eye : triall mall go múr nimhe | do-ním . . . | 'sdo-ním fhilleadh uadha | re silleadh na súla, Ir. Syll. Poetry 35.10 . lot mh'anma a silleadh na súl | do rinneadh, Dán Dé ix 4 . bhudh éidir leis . . . dol ó oirther go hiarrthar an domhain . . . ré silleadh na sul, Ó Héodhusa 45.y . `re silledh, cáocha, cáogad na súl in the twinkling of an eye', Eg. Gl. 569 .

(b) act of watching, keeping watch : is fer mor agarb . . . e, . . . fri s.¤ ar slogaib ┐ fri agallaim echtrand, Ériu viii 20.14 . na cathaighthe [im] cheann | [fan] ceart silleadh súl `against which I should be alert', Aithd. D. 52.3 .

(c) the evil eye : ar galar, ar geinntib, | ar milliud in cenntair, | ar ṡilliud, ar teinntib, ZCP x 346 § 6 . Cf. sellad.

urlaide

Cite this: eDIL s.v. urlaide or dil.ie/43267

 

n f. smiting : deabhaidh, no cathughadh conflict, or fighting , O'Cl. `a fighting, skirmishing better urdlaidhe,' P. O'C. ; `act of smiting ,' TSh. Vocab . : Of blacksmiths : comtuarcaint ... na ndemhan amal urlaidi gobann a cerdcha `the sledging of smiths,' RC xxviii 320 § 41 . ba samalta fri hurlaidhi gabann hi cerdcha, Fianaig. 94.22 . áit 'na bhfuil ... uird ag urlaidhe (sc. hell), TSh. 6596 . an tan thuirsighthear san urlaidhe é (sc. the smith's boy), ib. 6210 . is a ic daes urlaide the strikers (in a forge), Laws iii 190.15 . (of the crucifixion ): is tú dochuaidh dar gcabhair | dot urlaidhe d'Íobhalaibh, Dán Dé vi 37 . do clos ann go hard | an crann fa cros dhearg | urlaighe na n-ord | ag drumshnoighe a dealg, PBocht 5.8 . is againne ata ... urrlaighi clainne Milead, RC xxxix 6 § 2 . urluighi arrachta, ZCP vi 275.5 . urluighe, ┐ iombualadh, Atlantis iv 202z . ur[ṡ]laide na loirgfertus cat[h]a, CCath. 5921 . rí Uladh na hurlaidhi (v.l. urghaile) `of the conflict,' Leb. Cert. 156z . dearbhthar dúinn t'úrluidhe `let thy blows be proved to us,' Oss. iii 158.11 . dobhadar ... ag tréanbhúaladh a cheile, gur bha clos a nélaibh nimhe na húrlaíghe sin, CF Eg. 237 . With do-gní; do rinneadar sin urlaighi agarbh ... ┐ tuargain throm-adhbhal, ML 138.6 . dorónsud ... urluidhi cen osudh, Stair Erc. 316 . cf. 1328 . With do-beir: tugadar iarum urrluighi ... diaroile, ib. 1694 . With gabaid: gur gab urrlaidi agarb ... don lainn ... baoi ina láimh orra, L. Chl. S. § 9 . g s. ré dicracht a n-dían-buille, ┐ re h-imfhaicsi a n-urlaidi, Celt. Rev. iv 120.9 . lucht urluidhe i n-am feadhma, | clann Rughraidhe an ríghealbha, L. Cl. A. B. 96.59 . roghabhsad a lamharma urluidhi cuca `slaying hand-weapons,' Stair Erc. 2186 . uird urluidhe oireachta, Top. Poems 124z . a d s. ni gabad curaid ... rena urlaighi nó rena imbualadh, Comp. CC 109.14 . ro bui ac sirbualadh Ercuil ... do thromurluigi thairpigh, Stair Erc. 296 . comba hord fri hurrluigi arderradh `a sledge to beat down,' 1249 . d p. mina thísad a n-urlaithibh so tar cenn mBrain, Anecd. i 44.23 . Cf. Baile Orluidhe ... ó urluidhe na laoch san chomhlann, Keat. ii 4941 .