Search Results

Your search returned 8 result(s).

aigid

Cite this: eDIL s.v. aigid or dil.ie/933
Last Revised: 2019

Forms: -ebla-, ro-da-acht, acta, egar, ægtair, eigid, áin, aige, aiged

v ( Pedersen Vgl. Gr. ii 451 ). Fut. stem -ebla-, see GOI p. 403 . t-pret. ro-da-acht, LL 201a37 . (See ZCP xxviii 11 ). Pass. pl. acta, ZCP iii 46.2 . The follg. forms may be influenced by saigid: indic. pres. pass. sg. egar, Laws ii 128.1 Comm. pl. ægtair, LL 11455 . ?3 pl. act. ni eigid (for -agat, Thurn. but context seems to require 3 s.), ZCP xiii 264.4 and note. Conjunct forms in this vb. could also belong to ad-aig which has no prototonic formations. See also Language xvi 209 .

Vn. áin, aige, aiged.

(a) drives, impels: ēiti agathar (agatair, LU) . . . cichi aig, TBC-I¹ 1081 . scéo damaib ágat scéo mnaib berat, LU 5468 = agad, TBC-I¹ 992 . mná bertair bae ægtair, TBC-LL¹ 4722 . is cú airgdech aiges / is carptech glan geibes, 3328 . cid dás in ríg nad aig eochu as a tír, SG 411.6 . dia n-acht na hercca Iuchba, ZCP iii 41.24 . athgabail egar tar crich, airm in agar . . ., Laws ii 128.1 Comm. aig brot for in n-echraid ┐ sneid slaitt forru ply a goad, LL 12742 . acta fri alla argait `they were driven against . . .', ZCP iii 46.2 . a mu Buach / aiges in tond frisin mbruach, Anecd. i 12.19 . aigthi (atchi v.l) in cath for feraib Muman he gains a battle over the M., RC xxiv 184.9 . cuirther cath / bha chossaib aráile / ebhlatt ar réim, TBC-LL¹ 5747 = eblait a réim, 5842 . cia doneidis cronan coir / ni eigid doib a fiachu it does not drive in their debts to them (of old men), ZCP xiii 264.4 (see above under forms). uig in gabair n-uidir `drive the dun horse', RC ix 466.21 (but see uic) ? With cogn. acc. ilmuine ana aiges, Laws ii 72.8 .

(b) celebrates (games, rites etc.): is ē eblas in aige `it is he who shall celebrate the celebration', Ériu xvi 147.3 . cluche . . . aigdit fri fín n-imborbag, Imr. Brain § 41 . agar Tailltin gin cairpi (imthiagor . . . chairpte, v.l.) let T. be held, ZCP xiii 278.22. is céte óenaig agair, Metr. Dinds. iii 270.9 . agait grafaind they hold a horse-race, Anecd. i 54.28 . agtair cluicheda ┐ ferthair graifni ind oenaig, LL 274a12 . agat clesamnaig perform, LU 3242 ( SCC § 3 ); cf. aghaid .i. áonaighid no bíd go subhach, O'Cl. Of funeral rites: rocuindig . . . airm i n-adnaicfidea co n-agtais a hāenach, Dinds. 18 ( RC xv 311 ). cladar a ḟert ┐ sāitir a liaa . . . ┐ aghair a gubae, TBC-I¹ 1231 . roacht a guba ┐ a nasadh la Lug, BB 403a35 . līnfaid caumu (= cuma grief ?) chridi a rigna, tuidicfaid eblaid a samgubae, TBC-I¹ 3450 . ro hagad a ceapog ┐ a cluíchi caenteach ┐ ro-saigidh a lía, BB 259a38 .

(c) raises (a cry etc.): ar écnairc ind rígsa / frisnagar an núallsa, Fél. Ep. 406 . ard a nuall / aiges im Choire da Ruad, Anecd. i 12.25 . ro acht in cloch a torand oc teacht suas, YBL 121b24 .

(d) prosecutes, performs; sets going: roacht marbad in L. `L.'s murder was brought about', ZCP iii 2 § 1 . na da err eblait ēcht ar ēcht who will perform exploit on exploit, Sc.M² § 15 . Cú na cerda boí hi cacht chró / ed rosnacht oc sár-gubo `this it was that set them wailing', Metr. Dinds. iv 220.6 . d'aigh . . . aca nincrechad began to rebuke them, SG 30.15 . ba hóglaochrad . . . achtatar an chomairli sin .i. aisic a chreiche . . . do M. who urged that advice, Anecd. ii 73.1 . cachain in druí détla / cétla imda oraib / sund in cach amm agair `as it is told here at all times', Metr. Dinds. iv 214.51 . pleads (at law): æ aiges, æ mides `ae that sues', Auraic. 408 . Note also: aigh .i. iaraigh, Stowe Gl. 217 . aid .i. iarraid, Lec. Gl. 416 .

(e) a.¤ imm gathers around, surrounds: agait mór a maccáin / imm Ultan . . ., Fél. Sept. 4 . cenmotha dano in gilla urdairc imma n-agat fir Herend .i. Cuchullain, Ériu iv 28 § 20 . coica sémech immi agtait, LL 4980 .

(f) spends time: d'aig innti an aidchi sin, SG 30.33 .

(g) In phrase aig taig see 1 taig.

2 aircthech

Cite this: eDIL s.v. 2 aircthech or dil.ie/1788

adj (cf. oirgid?) given to plundering: is cū airctech (t added later under c) eigis / is cairptech glan gabus (of Cú Chulainn), TBC-I¹ 2529 = is cú airgdech aiges, TBC-LL¹ 3327 . fer ansergach . . . airctech (airceach v.l.) (of Caesar), CCath. 350 . bá daoineach . . . essadhal aircctheach, Hugh Roe² 56.27 (fo. 15b) . Adv. a s airccthech ionnsoigthech ro scaoilset, Hugh Roe² 254.25 (fo. 64a) . As subst. macaomh tairptheach . . . airgtheach gach tána `reaver', A. Ó Dálaigh lv 14 .

1 airgdech

Cite this: eDIL s.v. 1 airgdech or dil.ie/2022

Forms: airgthech

adj o, ā Also airgthech etc. Some exx. may indicate a deriv. of argat, but in others perh. = 1 aircthech. See also Jn. Celt. Stud. i 130 . airgtech ( airgdech v.l.) a person rich in silver(?), Corm. Y 851 . argenteus .i. airgedach, Ir. Gl. 607 . ba hān ┐ ba airgteach intí Fothad Canainde, Fianaig. 6.9 (`ingenious'). ? a tir Roís argaid airgtith / forsin crich cairbthig cetnaí, BB 44a48 . In nn.pr. Fothad find A.¤ , LL 7039 . F. Airgtheach, Fianaig. 4.4 . ulad Fothaid Airgthig . . . ataat a dí ḟoil argit . . . ┐ a muintorc argit for a chomrair, Imr. Brain 48.12 . Enna Airgthech . . . .i. Enna Airgdidi; isdó doronta scéith airgdidi a nAirget Ros, Cóir Anm. § 3 .

2 airgdech

Cite this: eDIL s.v. 2 airgdech or dil.ie/2023

n epithet of a horse: indara hech . . . fótmar in t-ech aile . . . a.¤ , LU 6491 ( TBC-I¹ 1977 ).

airgedach

Cite this: eDIL s.v. airgedach or dil.ie/2031

x see 1 airgdech .

cairgdech

Cite this: eDIL s.v. cairgdech or dil.ie/7920

adj int ech aile ┐ sē . . . seiredach cōel c.¤ , TBC-I¹ 2559 . Leg. airgdech ?

sebac, seboc

Cite this: eDIL s.v. sebac, seboc or dil.ie/36711

Forms: sebocc

n o, m. (OE heafoc), IGT Decl. § 17.24 . a hawk: capus sebocc, Sg. 105b1 (cf. capus, falco, Corp. Gloss. Lat. v 493 n . ). co ngabáil ingni sebaic, LU 6551 (TBC). dā seabac selga bātar aci, BColm. 44.6 . ba samalta ra sebacc da chlaiss illó chruadgáithi . . . da ech C. immon carpat, TBC-LL¹ 3381 . is cú airgdech aiges, | . . . | is seboc sáer slaidess | a eocho fa dess, 3329 . dobrān re minīascach, | seobacc re hénaibh sléibhe, ZCP vi 268.7 . na daoine móra ┐ na fo-dhaoine do choimmeas ris an seabhac ┐ ris an gcirc, TSh. 920 . séigh .i. seabhac, O'Cl. seabhac oidhche, gabhlān gaoi[the] `a hawk, or sparrow hawk', Eg. Gl. 10 .

Applied as a laudatory term to a warrior: Choncuaran | caem seabac, BB 53a20 . sebuic suarci . . . na hEorpa, Cog. 160.22 . seabhac aille (of a hero), Aithd. D. 17.38 . seabhac d'ealtain na gcuradh gcaolfhoghadh, DDána 70.20 . meiréin a nglenntaib na Goill | re seabcaib Chenéil Chonoill, IGT Decl. ex. 937 . guaisṡeabhuic Bheann mBoghoine `danger-braving hawks', TD 4.43 . gabhaidh seabhac síol Lughach | léine dherg, L. Cl. A. B. 98.121 . Cf. seabhac eich fút go faobhrach `a keen steed beneath thee, swift as a hawk', TD 6.13 .

Also applied to Our Lord: an seabhac uasal aille, PBocht 15.12 . Similarly, seabhac áigh `battle hawk', 5.27 . Of Christ coming to judge: é ag teachta ós ar gcionn i gcnoc | sionn an ealta is sé an seabhac, Dán Dé vi 19 .

In the name of a kind of metre: snām sebaicc so sluindebthair, Thurn. Zu Ir. Hss. 77 § 11 . snamh seabhaic ar chasbhairdne so, IT iii 89 § 113 .

Compd. In a laudatory sense, ¤lon: go cuachaibh Phárrthais slán lem sheabhaclon eóin may my blackbird fare safely to the cuckoos of Heaven (of a dead lady), Hackett xii 39 .

? seiredach

Cite this: eDIL s.v. ? seiredach or dil.ie/36960

ind (seir): int ech aile ┐ sē . . . caschōel cois[s]eng s.¤ cōel cairgdech, TBC-I¹ 2559 = ech . . . cascháel coseng sered-choel airgdech , LU 6491 .