Search Results

Your search returned 9 result(s).

1 aithige

Cite this: eDIL s.v. 1 aithige or dil.ie/2687
Last Revised: 2019

x see 1 aithigid .

áithigid

Cite this: eDIL s.v. áithigid or dil.ie/2691

v (1 áith) sharpens: aithighter bar clocha, CCath. 4260 . Vn. aithigud ar n-íarnd fri liic, Trip.² 2592 . ic áithiugudh a spor, CCath. 4641 . Fig. oid menman .i. . . . aithiugud menman, Fél.² xcvi § 1 .

1 aithigid

Cite this: eDIL s.v. 1 aithigid or dil.ie/2689

v (?aith-saig-, cf. do-aithig). IGT Verbs § 65 . visits, frequents: no athigtis sund, LL 374cz . inmain úir . . . / na hathaig dael na demhon, Anecd. ii 22 § 3 . co ro-aithige . . . tempul Dé that he frequent the temple of God, PH 5564 . cin co hathathadais eclais `even if they did not frequent a church', Laws v 124.22 Comm. aithighis a tighe (of a saint), BNnÉ 207 § 55 . With prepp. no aithiged co Ethni, LU 4448 . o n-athigtis co Bethfáge, PH 4424 . maircc nach aithigh go haifrenn, ZCP x 30.21 . for lind . . . día n-aithiget buidni ban, LU 3622 ( SCC 31 ). dia n-athaigdis Grec i llongaib i n-oirer a tire, BB 414a4 . ní aithidhenn ann acht anmanna na pecdach, RC xxiv 374.19 . inad i n-athaighend dogres, Laws v 490.24 Comm.

Extended uses: athiget a n-armu deimne `let them take to their never-failing weapons', Ériu vi 121 § 2 . do haithigheadh d'éis a chéile / . . . / . . . dligheadh an ríogh ar reacht nGaoidheal `the King's law has been coming into use instead of the law of the G.' Aithd. D. 38.4 ? nicon aithigi in mac sin hūath nā homun oc far saigid etorro `knows not terror' (Faraday), TBC-I¹ 3375 . Vn. 2 aithigid .

2 aithigid

Cite this: eDIL s.v. 2 aithigid or dil.ie/2690

Forms: athaigid, aithige, athaige, athoighidh, aithighidh, athoighe, aithighe

vn. of 1 aithigid . Also athaigid, aithige, athaige. athoighidh aithighidh (guthaidhe leis orra, v.l., i.e. athoighe, aithighe?), IGT Decl. § 150 . Verbs § 65 .

(a) act of visiting, frequenting, resorting to: eglaise d'aithighe, ZCP viii 214. y . dilmainius aigthide (aigthige, MS) co cairdemail iter da rigda in Choimded, Todd Lect. vi 51 § 72 = aithigthi, Rawl. B 512, fo. 70c (Plummer MS notes). dorsi athaigthi access-doors, LB 154a37 . gan athaighe gan iomadhall (of a road), AFM vi 2222.27 . ro b'urusa . . . Ere d'imluadh ┐ d'aithighid, MR 102.14 . With obj. gen.: athigid na tened co menic going close to, BDD² 1221 . do aithidhigh in deissi `to visit the tenantry', Mon. Tall. 156.30 (§ 71) . eoin . . . batar oc athigid Chairpri, LL 22111 . mo Dūilem dom thaithigi / . . . / mo menma dia aithigi `my mind to go out to Him', Ériu ii 56 § 12 . si oca aithidig fon seol sin visiting him during that time, RC iii 344.8 . do thréicis tige nóla / ar aithighe altóra, SG 58.37 . With AR: tré gan aithidhe do dhéanamh ar ṡeinscríbhnibh through not consulting, Keat. ii 6170 . With co: ro būi C. . . . ag a.¤ sair co a muintir, Corm. Y 883 (Anecd. iv 75.y). fri athigid chucumsa `for visiting me', RC xxv 26 § 9 . uair na fil athaigid chucaib no uaib, Alex. 962 = athaigi na tathaigi, BB 499a21 . ma ta aithidhe uatha ┐ cuctha, O'Curry 2380 ( Eg. 88, f. 29(30)d ). With DOCHUM: batar oc athigid dochum C., LL 22114 . With I N-: hic aithigid 'na ōentech, ZCP viii 262 § 8 . an ród . . . 'na mbí triall ┐ aithighe iomad bó, TSh. 10746 .

(b) In a few exx. perh. occupying: dogni E. . . . tech immon tiprait . . . ┐ oen ben ocá hathigid one woman inhabiting it, LU 2955 . do bhádaragaithidhe na tulcha feadh ráithe `occupying' (of herdsmen), Keat. i 124.5 .

(c) practising, observing: ic athaigid trath, Anecd. ii 25 § 9 . ataidhe na trath, ZCP iii 33.8 = tathaighe, BNnÉ 310 . ō aithighidh arm, ML² 1734 . téighim tar teaguscc na n-easbal / tre aithighidh na n-olc mbuan, Studies 1919, 75 § 22 . ar a.¤ in use: nós . . . ar aithidhe prevalent custom, Keat. i 10.6 . beusa . . . na nGreugach . . . a bhfaghāil ar aithidhe ag a sliocht d'á n-éis, 236.5 go bhfuilid [focail na Gaedhilge] ar aithidhe i measc na Fraingcise, ii 973 .

athaige

Cite this: eDIL s.v. athaige or dil.ie/4620

x see 2 aithigid .

? athathaigid

Cite this: eDIL s.v. ? athathaigid or dil.ie/4658

= 1 aithigid : cin co hathatha[g]dais eclais `did not frequent', Laws v 124.22 Comm.

1 comaithigid

Cite this: eDIL s.v. 1 comaithigid or dil.ie/10693

v (1 aithigid ): ro comaithig-seom . . . in n-os n-allaid cech [conair ?] a tiged, Lism. L. 4341 = sequebatur, V. SS. Hib. i 210.8 .

2 comaithigid

Cite this: eDIL s.v. 2 comaithigid or dil.ie/10694

v (2 aithigid ): im chomathigid `visiting together', PH 5389 .

indládad

Cite this: eDIL s.v. indládad or dil.ie/28456
Last Revised: 2013

(tláith Ériu xix 119 ) vn. of ind-láidi, q.v. (self-)indulgence, pampering, softening : mithig anad d'innlāgad (innbhaghadh, v.l.) (=d'inntladhadh, AFM ii 618.8 ), ACL iii 311 § 3. ōenteg[d]ais do aithigid | fri deit[h]ide cuirp, cen drūid[e], cen indlāduth, | cen imrādud uilc, Ériu i 39 § 9 ; without lust, without indulgence, without thought of evil Ériu xix 119 . rodimdha cen intlātad | tene ifirn dia loscud, ZCP xii 296 § 10 ; 'great distress without alleviation, [that is] hell’s fire to burn him' Ériu xix 119 .