Search Results

Your search returned 113 result(s).
1 acht 1 save, except (lit. outside, Thurn.); (nothing) save; only, merely; except (but only) a little, hence almost 2In sense save only that, except that; except if, unless; even though, even if; In conditional sense if only, provided that; Hence as soon as; In adversative sense but; at all events, however; however, nevertheless, at all events
3 aí 1on account of, because of 2 as regards, in the matter of 3for the sake of, for 4 nevertheless, however
airet 1 as long as , as far as; how long, how far?; for that long, during that (amount of) time2 amount, quantity, usually in phrases meaning as much as, etc.; as much as , even
amail, amal 1 like, as , similar to; thus, so, in that case 2 as , like as; as if, as though; while, when; how, in what state, manner; how in sense of (the fact) that:
1 ansae 1 hard, difficult (to do); Of persons hard (to cope with), troublesome; The phrase ní ha. is commonly used to introduce an answer to a question in meaning well, as a matter of fact; hard in sense of unpleasant, unfortunate, sad; formidable; troublesome(?)2 difficulty, trouble
1 ar 1 before, in front of; before 2 for, for the sake of, on behalf of, etc.; for the sake of, by; on account of, because of; on account of it, therefore; instead of, in place of, as substitute for, in meaning of; counts as; in return for, in exchange for, as price of, in payment for, as equivalent of; preference; for the purpose of, in order to obtain; by virtue of, by means of, through; In general sense of in respect of, with regard to, in the matter of, relating to, etc.; about (of stories, books, reading, etc. In late exx. only. Perh. orig. for in this meaning); from; from; against
1 as milk
2 as shoe, slipper; hose; a shoe, rather a stocking.; hose; broad-shoed
1 ás Act of growing; growth, increase; produce, fruitfulness
as-báigi boasts of
as-beir Says, speaks; In sense of orders, commands; sings, chants; says to, calls; gives as a name to, applies to, calls; calls; Says of; names from
as-ben smites, cuts; slays
as-boind Refuses.
as-cid extends, stretches.
as-comlai departs; escapes; sets out, starts.
as-congair proclaims, gives notice.
as-éirig rises again.
as-fena attests, swears
as-foídi sends forth
as-gleinn investi- gates, examines.
as-gnin recognizes, understands, knows.
as-indet Declares, tells, relates; about, of; Of the mention or non-mention of a subject in legal author- ities
as-ingaib 1 goes beyond; surpasses, exceeds 2 goes forth from, defects(?) 3
as-lena pollutes, defiles, violates
as-luí 1 escapes (in physical sense); In more general sense escapes, absconds, goes off, decamps 2 absconds, evades; dies(?)
as-midethar takes care (not to); look out (ipv.); refuses
as-noí vows
as-oilgi opens
as-oirc Cuts down; beats, smites; perpetrates (a deed, etc.)
as-ren Pays away (freq. as fine or compensation), expends, gives
as-rochoíli defines, determines.
as-roinni escapes
as-(s)carta drives away
as-soí turns away
as-tlen takes away, filches, removes secretly
as-toasci expresses (for literal sense see vn.)
as-toídi Shines through or forth, appears; becomes clear, in- telligible; Generally shines, glitters, sparkles
as-toing refuses (lit. swears away from, removes by oath).
1 barr 1 top, tip, end 2Special applications. Of trees, top, branching portion; of plants, tip, flower-head; lock, stock and barrel, completely 3Of the extremities of the body 4 head of hair 5 helmet, tiara, diadem 6 crop, produce 7Gramm. enclitic (demonstr. or emph. pron.); an emphasizing pronoun 8 top, climax, end; crown, supremacy, preeminence, transcendence; superiority 9Of an individual, one who is preeminent, chief, leader 10 more (than, AR); excess, overplus, addition; as well as; for the purpose of; in addition
bib(r)as name of a disease in horses
cedacht yet, as yet
2 cía 1 if, even if, in the case that, in the event that; that; good, fitting, permissible; although, in spite of the fact that, even though; however, nevertheless; even; as to, as regards, as for
cían 1 long, enduring; far, distant; Predic. with copula, usually long (of time); lasting; however long, as long as , while 2a long time, period; from of yore, long; from afar; from of old, long ago; recent, just mentioned 3 as long as , since, when; until
1 co 1 to, till, as far as 2 since, hence
comlín Equal number, as many; in equal number, proportionately to the number; complement, number, multitude; duel
con(n)icci as far as , up to, to, till
cros 1 cross as relig. symbol: 2Of various cross-shaped objects; cross-roads; transept; cross-guard; hilt; completely 3Transfd. prohibition; hindrance. Orig. of the actual placing of a cross on a road 4 affliction
1 Two 2 twice as
danó, dano 1 Also, further, in addition, besides, as well, too; comparison; condition; time; cause or reason; concession; also, again; further, besides, moreover; Often in the sense of `too' (`also') immediately after nouns and pronouns (or emphasising particles); or, or else; thus, thus also 2 Therefore, then, accordingly, itaque, et ita, igitur 3 then, accordingly, so, upon which, thereupon, now; further, again; introducing a new event or indicating transition to an entirely new subject: now, now as to, as for 4 However; however, but 5 even
4 dath when, as ,; because, since
1 do 1 to that end, for that purpose; In follg. in sense of Eng. as (lit. for the purpose of being, to serve as ) 2 advises; praises; I am concerned with him, have to deal with him; I am angry with him, have something against him; why (does) he . . . ?; whence are ye?
do-gní 1 does; does with (to); In passive often happens, takes place; fulfils, executes, carries out (a wish, command, etc.); stay; believe; depart; increases; turn it; instruct me; discusses (an argument), pleads (a cause); takes counsel, holds a council; levies; Of a calling, art, etc., practises, plies, performs:; holds, celebrates (a festival, etc.), observes, performs (a rite); journeyed; utters 2 Makes; creates, forms, constructs; forms (by aggregation of units), constitutes, makes up; prepares, gets ready; Of mental or abstract construction, makes, devises, frames; makes x of y = turns y into x; y is turned into, becomes x; makes (changes) x into y; makes much (etc.) of, accounts as; makes, renders; appoints, ordains, arranges; begets; conceives; breeds, increases; bred, raised (?); produces, brings forth; causes, gives rise to; is dejected; becomes intoxicated; wins, gains, obtains; proves, demonstrates 3 does, acts; obeys, acts according to the wish or advice of; deals with, acts towards; does without, neglects; makes for, goes
do-icc 1 comes to me in sense of I get (ó from); denoting place, destination, aim; Usually as prepositional phr. as far as , up to, till: 2 comes; advances, proceeds; lit. until . . . comes as prep. until; Comes back, returns; of transition to a state, mental activity; Of time, comes, arrives; By extension, comes to an end, is spent; comes to me, befalls me; Of states, events, etc., in general comes about, takes place, happens; Comes into being, arises, originates; Comes to pass, is fulfilled; employed to denote state, development, etc., almost in sense is, becomes, etc.; Escapes, recovers; it is not possible; relents, is moved (towards, by); gets on, succeeds; speaks of, touches on, mentions; agrees on; begins with (in gramm.); falls on, devolves on, pertains to; comes out, escapes; recovers; results from; runs out, comes to an end; comes, arises from, depends on, is consequent on, due to; it comes from me, i.e. I am able (to); falls to, befalls; pertains to, applies to, suits; it is time for me to . . ., I arrive at, attain to; opposes, impugns (Laws); it occurs to me, I form the notion, project (of); comes against, withstands, opposes, injures; sub- mits to, agrees to (with); concurs, agrees with, suits; I am able (to), succeed (in); comes (safe) from, escapes from; comes from, i.e. is stated by; transgresses, violates; overcomes, subdues; touches on, mentions, speaks of; deal with; comes in on, interferes with, assails; comes up (with), over- takes (mod.) 3 gives 4 understands, etc. (see do- beir)
1 dul 1 act of proceeding, setting about (doing something), entering (on a state); donning; In Laws act of going as pledge, forfeit, etc.; vanishing; going out, exit; Escaping; Dying; cohabiting; to die, perish; to be confirmed (?); sunset; Attacking, falling on; turning to, taking up (an occupation, etc.); act of entering on (a state); tending to, becoming; getting shorter; act of escaping from; act of going beyond, exceeding, transgressing; running over; act of getting out, release; purgation (?); to advance, progress; abating (of a fever); act of being lost, passing away, dying; proceeding, course, manner; well-said, bravo; occasion, time, turn; this time; on another occasion; on that occasion, then; at summer-tide; so that; because, since
écmais 1 Absence; absent; in the absence of; separated from, out of the company of; without, deprived of, lacking; lacking to; absent; apart from; other than; except; not including, besides, as well as; except; except that; for all that; outside, adjoining 2 Affectionate remembrance, longing, affection, love (?);
1 ed 12345 though it be, yet, however, nevertheless; if it is, if so, well then, therefore; as it were (ironical); That is, to wit
2 ed 1 gets beyond, passes, takes the lead of; throughout, to the extent of, all over (with ref. to movement or position) 2 surpasses; (of the patriarchs:)3 space, interval, duration, period; for a time; while, during, at the hour of; during, for the period of; whilst; until; as far as 4a unit of spatial measurement
emid as it were, nearly, almost as much as, `tanquam,' `quasi'; not only...but also, both...and
eólas, eulas 1 know- ledge, information, esp. knowledge gained by experience or practice, acquaintance; acquainted with 2 experimental proof, experience 3 knowledge of the way (place), guidance; guides, directs; leads, guides; leads, guides; for guidance, as guide; guiding branch; guiding star 4a way, direction, path, opening 5a place known, familiar surroundings 6 description by which a person (thing) is known; designation 7secret knowledge, a prescription, spell, charm
esceptus an exception; as an exception (in the case of), by way of excepting; an exception
fare, faré along with, in the company of; as well as , besides
feb 1 excellence, distinction, used of external condition, prosperity, appearance, and also to denote a high degree of a quality or state; for, because of (?); wealth, fortune, possessions, social status: in Laws the external qualifications of property by which (a man's) rank was determined:; divisions (i.e. degrees) of dignity; goods, pos- sessions; way, manner (?); in like manner 2 in the way that', as; just as , exactly as; as , according as , in like manner as; as , when; just as; as if, as though; of excellent generosity (?)
fégain, féchain 1 looking at, beholding, surveying; to inspect 2 facing (an enemy, difficulty, etc.), coping with 3 trying, testing 4 paying regard to, taking into consideration; nevertheless; considering = compared with; as regards
1 fír 1 true, veracious; he is right; I deem it true, I believe; it will prove true, come to pass; happened; may it come to pass; so be it; if it is true = `according to statement', `it is said'; `righteous' (?); as true as; genuine 2what is true; truth, right; according to truth, really, actually; truly, really (?)3a pledge, guaran- tee 4an attestation; a proof, test, ordeal; a religious ordeal or attestation; compurgation; compurgators; `test-tree,' tree of ordeal; aspen 5 right, due 6`truth of battle,' a just cause in fight; fair play (in combat), single combat; the truth (justice) of the F.; the word of a prince; justice of a ruler; fair fighting 7 veracious, true, just; a just judge; a just judgment; just, true rule; according to right procedure, as is meet; true, righteous judgment; true account; just wrath; veritable, genuine, real; the true God; heathen gods; genuine fury; the true neuters; a genuine friend; a veritable foe; a true cleric; the real God; a true, rightful prince; true King; exact; true, genuine or merely intens. downright, sheer; true smoothness; gentleness; a hearty welcome; true charity; scrutinizing; true love; intense thirst; real profit; a downright defeat; deep envy; selected (?) wheat; salmon; a salmon- weir; fresh milk; a spring; fresh water (opp. to brine), spring water 8 truly, genuinely, downright; very keen; perfectly round; quite certain; really poor; truly learned; just in judgment; truth-speaking; truly the best
1 fis, fius 1the act of finding out or ascertaining; knowledge, information; tidings, information; secretly, unnoticed; with my knowledge; so far as I know; to find out, to investigate (see also dús); to seek, visit; towards; that it may be known; to, towards; when revealed, made known; who knows but ? perhaps 2that which is known; knowledge; tooth of knowledge; occult knowledge, revelation 3a message, notice, summons; sends word to, sends for, summons; In pl. tidings, summons (somet. apparently messengers) 4 description, appella- tion 5 honour, generosity 6a learned man, a sage ?7 participle known; I know
fíu 1 worthy, meet, fitting, sometimes passing into sense worth while; I deem it worthy, meet, worth while; it is fitting for me; it is worth my while; worth, equivalent to; the equivalent of, as much as = even; to the extent of; even including 2 as
fo, fa, fá 1 under, beneath; under sun (heaven) i.e. alive; in the world; Esp. in sense of carrying, supporting; of direction towards, into, through:; undertakes, attempts; esp. of impact, collision, attack; turns on, attacks; assail; throughout, over, gen. of motion; on; about, around (contamination of IMM; Hence hard by, near (?) 2 under ;; thus; secretly; sub specie; in unison(?); on a course (?); of grammatical function, in Glosses (a particular appli- cation of preceding); actively ... passively; as a negative; in the neuter; underlying; under, subject to; submits to, undergoes; assumes; leaves at the discretion (mercy) of:; under (a name, head, rubric, etc.); under = less than; inferior to; according to, in accordance with; in that case, in accordance with that; like, corresponding to; lit. in proportion to i.e. in requital of (?)cf. (q); with numerals as multiplicative; twice; twice; at, by; usually means by that time but occasionally at (with) that; during; Of approximate time of an occurrence, at, about; on Sundays; in respect of, as regards; lavish of; About, concerning; Of mocking; On account of; along with, including (= imm); after vbs. of swearing, asseverating,; in return for,3I intend; is liable for (?); impugns; is decided upon by; incites; I settle down; as (of manner) 4 rather, somewhat
fogal Used as vn. of fo-fich. Attack, damage, injury. In Laws a hurt, attack or trespass; In lit. generally an armed attack (made by one or more persons); plundering, pillaging; oft. of a depredatory raid; reaver; `out- lawed,' `living by plunder,' ` as outlaws,'; scattered
folortatu sufficiency, as much as one wants
1 for, 1 on, upon; over, above; on, at, by; upheld, supported by; being worn; carried by; over, up; attached to; in, amongst; forming a portion of; on, over, to, towards 2of form, appearance, hue, etc.; of arrangement, state, process; division, classifica- tion, naming; of point of time; coincidence of occurrence; on; with words expressing quality, talent, success, etc.; over, of rule, sway, superior might; upon, in addition to; in succession to, after; on i.e. affecting, afflicting; governing object of blessing, cursing, punishing, etc.; on, by means of; relying on; depending on; in; at; is incum- bent on; owing from; expressing worth, value 3 on, upon; over, above; on, over, above; Often = in; above ground, anywhere on earth, in existence; alive; Of wounds, bruises, etc.; Of approximate position, juxtaposition, on, at, by; Freq. in sense upheld, supported by, also being worn (esp. of weapons, ornaments; IMM is regularly used of clothes) or carried by; after vb. of placing, hoisting, over, up; Of things attached to, or forming part of a body, etc., as , parts of weapons; hair, limbs; leaves of trees, etc.; In, amongst; forming a part of, mixed with; After verb or vn. implying motion on, to, towards; Across, by way of 4 on (of that by which something is evident, known, recognized, etc.); over (of rule, sway; superior might); upon, in addition to (see do-formaig); in succession to, after; in addition to, along with; on, i.e., affecting, afflicting (of emotions, physical or mental states or conditions, joy, sorrow, fear, anxiety, sickness, pain, hunger, etc.;; existing on, by means of (a food, diet); a similar use is relying on, depending on; some- times = content with; in (a state, con- dition); in exile; in error; in the right; inclined; `by dint of' (cf. j); At, engaged in (an occupation or task); in despite of, to the detriment of.5 on account of, because of, for the sake of; on behalf of
foróil, furóil, fuláir 1 in excess 2 excessive; is necessary, incumbent; it is not too much for me; I need, have a right to; I may as well, I ought; I deem it too much, excessive; I deem it proper, fit
1 fraig 1an interior wall, or a wall viewed from inside, generally of a house.; Of a cave; Of eyelid; Of a board or bench (a seat running along the wall ?) 2in poetic style, of vault of sky, generally pl.; the sky 3`to the wall' = to the utmost extent, entirely; as far as the seabounding-wall i.e. shore
gaibid 1 lays hold of, grasps; takes hold of, possession of; passing into sense receives, accepts; takes to oneself : admits of, allows; insists on. Supports, upholds; receives, admits; receives as; considers as; takes by force, captures; takes away ;; holds, maintains; affects, takes hold of (lit. seizes, possesses) of a mental condition, etc.; affects injuriously (illness, etc.) paralyses, bewitches; puts, applies; puts on, assumes; assumes warrior status ;; puts on; reaches; pitches a camp; chooses, fixes; sets about, begins (an employment, etc.).; conceives (a passion, etc.).; thinks, infers; takes down from dictation; edits (?); conceives (offspring); takes on oneself (respon- sibility, etc.).; assumes; takes a path, traverses, reaches; ? celebrates; suits 2 goes, proceeds; lands, settles, takes up one's abode; holds out, remains; Gram. is declined; also is subdivided.; holds sway, reigns; takes hold or effect 3 sings, chants, recites 4 holds back, restrains; distrains; hinders, holds back; sets about; attacks; covers, fits; attacks, charges at; assails; begins, sets about; overtakes; outshines; includes; holds out against; warns; re- ceives, welcomes; commences, begins; refuses, refrains from, conceals, withholds; distrains; makes good, compensates; adheres to; dresses, arrays oneself; assails; accepts, sides with; sets about, begins; sides with, stands by ;; is partial to, lets off; gains supremacy over 5 lays hold of, grasps; takes (hold of, possession of); passing into sense of receives, accepts; takes to oneself, undertakes; takes to witness; admits of, allows; supports, upholds (?); concerns, affects; receives, admits; takes, receives as (in the quality of); takes by force, captures; holds, maintains; affects, takes hold of (lit. seizes, possesses) of a mental condition or the like; more commonly affects injuriously (of disease, danger or other evil influence); esp. bewitches, paralyses; puts, applies; puts on, assumes; assumes warrior status; takes flesh; puts on clothes; gains, reaches (a destination); fixes, pitches (a camp); chooses, assigns, fixes (a day, meeting, etc.); takes up, sets about, begins (an employment or occupa- tion); conceives (a passion or emotion); thinks, infers; takes down from dictation; edits (?); conceives (offspring); takes (a burden, responsibility on one's self), undertakes; takes to oneself, receives,cf. TSh. Glossary. Leg. assumes (?); takes a path, etc., traverses, reaches; provides for,; holds, celebrates (a festival); becomes, suits (late) 6 goes, proceeds, extends; surrounds; settles, lands, takes up one's abode; holds out, remains; is declined; holds sway, reigns; takes hold, takes effect 7 as it may be, as for instance 8 sings, chants, recites; declares 9 holds back, restrains; distrains; hinders, holds back; sets about, undertakes; attacks, `goes for'; covers, fits; attacks, charges at; assails; attacks; begins, sets about; overtakes; outshines, beats, defeats; includes, comprehends; rules over; holds out against, prevails over; warns, threatens (?); receives, welcomes (?); commences; withholds, hides, conceals, refuses, refrains from; distrains (in the matter of); makes good, compensates, condones (?); adheres to (?); dresses, arrays; assails, belabours; accepts, sides with, stands by; sets about, begins; sides with, stands by ;; is partial to, lets off; gains supremacy over
gné 1 kind, species 2 form; of outward appearance, appearance of countenance; way, manner; like; proportioned to (?); under the appearance (semblance) of, in the manner of, as 3a legal point, an argument, a case 4a version
i 1 Place; Denoting place where; in; among; at, on, upon; on foot; seizes; Denoting state or condition in which; properly; as quickly as; Denoting manner in which : by means of, through, by; in the matter of, in respect to, in regard to; according to; instead of, in compensation for; in contrast with, as against; for the purpose of, with a view to; to the extent of; there, therein; Denoting place whither; Denoting state into which; for, on account of; as 2 when; then, in that case; thereupon 3 against, opposed to; against; as well as , in addition to; at the end of; after; after; towards; in front of; along with, in the company of; here; with, in the company of; in regard to, with; at the beginning; at the beginning; then, thereat
4 í, hí 1 he who, whosoever; all that; isindí in that, since; airindí for the reason that, because; iarsindí after that, when, since, in as much as 2 the aforemen- tioned
1 imm, imb 1 around, about; Of clothes considered as encircling the body, around, about, on; With gaibid puts on; more definitely, at, by, along; along with, including; besides; After vbs. of motion, to, into, through, throughout (cf. fo); Of impact, collision (more usually fri), against, on 2Of the approximate time of an occurrence, at, about 3In abstract sense, concerning, as regards, in the matter of, on account of, for the sake of; With the idea of purpose, with a view to; In rel. construction with vb. about which, on account of which, concerning which; Of fasting for; appeals to the judgment in the matter of; In distrib. sense with numbers, for equivalent of to in the Eng. idiom two to one; Of anger and its opposite towards; Of affection and its opposite towards; Of fear, anxiety, sorrow for 4Used idiomatically with the subst. vb.: tá ... imm is engaged in, concerned in, in doubt about; Used of person adversely affected by action (=dat. of disadvantage) more commonly expressed by ar; In impers. const. with vbs. expressing violent un- controlled action to indicate person affected by the action; With vbs. in pass. impers. to express person affected by the action 5 meets; keeps to, perseveres in; puts on clothes; surrounds, troops around; seizes, attacks; lies with; swears by; rises; prevents or hinders y from doing x; deceives, deludes
immach, ammach 1Loc. out, outwards; Afar, abroad; dispenses; loses ?; releases, lets loose; goes beyond, transgresses; from that time forwards, henceforth; Of passing or spending time, out, away: with vb. 2 besides, exclusive of, as well, moreover; openly, straight out
immar 1 like, as; like that, likewise, thus, so; thus; likewise 2 as , like as (expressing manner or implying a comparison); as ... so; namely 3 how 4 as if, as though 5temp. when, as soon as (of time present, past or future). 6loc. where
imm-tá 1in lit. sense is around, is about 2 figur. meaning is so, even so, thus; as ... even so is; even as is ... so is
imthús 1act of leading, guiding; guidance 2 circuit?3(in sing. and pl.) fate, adventure, history, proceeding 4Used in sing. and pl. to introduce a follg. noun in the gen., concerning, as regards 5 inversion, transposition; competing (?); alternating
3 in-, 1 capable of being claimed; capable of acting as surety; fit to offer Mass; suitable for the offering of Mass; capable of giving battle; able to argue; fit for ploughing; arable land; capable of bearing arms; worthy of being recounted or men- tioned; fit to travel, capable of walking; As epithet of a messenger; capable of being recognised or acknowledged; capable of acting as a surety; fit to be in- habited; fit for a ghost; fit for (use as ) a razor; fit for military service; liable to be bound ? liable to give a pledge or guarantee ?; `fit for a battle-field'; fit for a wedding-feast; capable of being censured, blame- worthy; fit for the axe; customary; capable of being, fit to be; fit for food ?; like a bow; capable of taking part in a conflict; fit to be reaped; eatable, proper to be eaten; capable of being cast; able to fight; worth fighting for ?; marriageable; worthy to be bought ?; capable of (committing) an offence ? responsible ?; able to help; worthy of protection; able to restrain or resist ?; capable of being traversed on foot; worthy of note; able to fight, a match (for); worthy of being boasted of; comparable; comparable; capable of giving combat, a match (for); fit to mate with, marriageable; fit to be to- gether with; comparable with Cc.; proper to be kept, to be held; able to defend; to be dwelt (in); capable of being sold, liable to be sold ?; fit for the yoke, marriageable; to be put, proper to be put, comparable; fit to be compared with Corc; fit to join a company (of warriors), able to fight; proper, peculiar; `giftworthy'; courteous, gallant; capable of being made, (proper) to be made, capable of performing; to be forgotten, for- gettable; resembling a pin ?; unlucky, unfortunate; (proper) to be gone, able to go, traversable; fit to perform feats, fit for military service; suitable for horse-contests ?; capable of wisdom; necessary; capable of valiant deeds; liable to be paid ( as éric); suitable for tillage; to be refused; fit for military ser- vice, capable of efficient action; As subst. `service due to a chief'; fit to be a warrior; capable of watching over; capable of giving valid evidence'; fit for a poet; marriageable; fit for a prince; chief-becoming; fit for an outlaw; capable of being inhabited; a habitable residence; capable of inheriting family land; to be waited for, worthy to be waited for; endurable, permissable; to be main- tained; fit to be taken, (liable) to be taken; to be captured; worthy of acceptance; Of a prayer, to be recited; sick, diseased; fit to be named; fit for manure; tallowy; fit to be accepted as a pledge; later worthy, excellent:; capable of (warlike) action; capable of work; worthy of censure, blameworthy; `to be sought for'; fit to drink; able to pay; curable; proper to be inflicted; fit to contend with; fit to row upon; fit to set out, ready to set out; capable of being traversed; (a wound) requiring a tent; by trans- ference, the person on whom such a wound has been inflicted; a milch-cow, a cow in milk ?; fit for a hero, heroic; capable of bearing a calf ?; curable, able to profit by the treatment of a leech; curable; excusable; lion-like; profitable ?; capable of maintaining; fit to float on a lake; blame- worthy ?; worthy to receive a reward; worthy to be boasted of (see moídem); sea-worthy, fit to go to sea; (capable of) intoxicating; worthy of praise; teachable (?); marriageable; worthy of a warrior (of a woman, marriageable, attractive (?): of a man, manly); warrior-like; fit for an assembly, festive (of attire); drinkable, ready to be drunk; curable, able to benefit from medical treatment; capable of making an alliance; capable of marrying; visible; fit to be men- tioned, proper to be said, noteworthy; capable of undertaking suretyship'; fit to run; kingly, fit for a king; fit for kingship, eligible for kingship; worthy to be calculated; fit to be divided; fit to be trusted; like a knife ?; fit for separating, to be separated; fit to be strained ?; capable of hunting; suitable for seed ?, favourable to growth ?; worthy of peace, able to be reconciled; able to walk; able to fight, fit for military service; significant, worth mentioning; fit to be bound; fit for swimming in; able to bring happiness or good fortune; fit to be an example; capable of engaging in combat with; able to come; worthy of trust; worthy to be expounded; capable of going, to be gone, (fit) to be tra- versed; capable of severity ?, capable of giving battle ? (see 2 tend); able to emulate, to be desired, worthy to be loved; acceptable; permissable ?; worth coming; desirable; able to weigh; fit to contend; worthy to be sought after; fit for a journey; fit for sick-attendance 2 to be sued for; to be feared; fit to be reckoned, con- siderable; to be waited; habitable; proper to be; to be taken; to be considered; able to fight; to be disparaged; to be censured; fit to give battle; to be corrected; blameworthy; to be checked; equally to be esteemed ?; to be observed, to be kept; to be compared; credible, trustworthy; to be visited; to be put; capable of fighting; to be condemned; to be done, fit to be done; fit for the spreading of a couch in; to be blamed; fit to be cast, capable of being cast; to be expelled ?; (or perhaps under (a) fit to be enslaved; to be gone; to be feared; to be consented to; worthy to be looked at; to be accepted, acceptable; to be taken; acceptable; acceptable; requiring to be removed ?; irremovable; moveable; to be called; to be invoked; to be sought for; to be inflicted; edible; to be spoken; fit for lying on; legible; to be let, to be loosed; to be followed, to be pursued; worthy to be mentioned; (worthy) to be treasured ?; fit to be killed; capable of intoxicating; to be compared, to be thought likely, conceivable; worth boasting of; praiseworthy, commendable, requiring to be praised; capable of being taught; to be revealed; to be refused; to be said, capable of being said; to be subdued or disciplined; capable of being travelled; fit to be made king; to be avoided; `fit to be dwelt in'; to be considered; to be given; capable of being compared; (worthy) to be trusted; to be avoided; to be brought, to be given, to be applied or ascribed; to be understood
indas 1 manner, kind, nature, appearance, condition; method, way; an attempt, estimate ?; like; in the manner of, like 2 as , how, so that; how, in what manner; so that; so that ... not
indell 1an arrangement, agreement, adjustment, contract 2 arrangement, preparation, lay out, gear, equipment (for sleeping, for a journey, of a house, etc.); retinue; to prepare; set, ready; fitted to, projecting from; Especially of battle array, marshalling or equipment 3 circumstances, condition, manner, guise 4 contrivance, device; Hence snare; metaph. plot, treachery; By extension, a question 5act of adjusting, fixing, harnessing, yoking; In reference to horses, act of harnessing, yoking; Hence a bond, tie, fastening ? 6 exercise (of skill, etc.), means 7act of contriving ? 8 in that manner; as , in the manner
indlos, indlas 1 produce, increase 2Later, wealth, property, possession; lavishness; increase; such as milk, butter, the growth in flesh and value
innamail 1 like, equal, similar; able to 2 as , as if
inunn, in(n)onn 1 alike, equal, the same, identical, the one; that is to say; similar, same, identical; in the same way, alike, equally; the same (thing) as , just as; equal to; not as now; that is to say 2`one and the same,' identical
la 1 beside, by, touching; along by; along with, in the same direction as; in motion with; following the course of, secundum (flumen); with, in the company of; alone; with; in spite of; with, in custody of, at the disposal of; carried or worn by; along with, and, in addition to, as well as; also; either; with, assisting, on behalf of2 Marking point of time, coin- cidence of occurrence or action. Of point of time; with that, immediately, thereupon; during 3on account of, because of, by reason of; through the agency of, by means of; Of accompanying circumstance or condition; con- temporary action 4 by, by the hands of, by direction or order of; at the hands of5 In at, among, with; in, amongst, with, of customs and usages, corresponding to in, amongst, with; In the opinion of, according to; from, at the hands of; with, amongst, at; according to, in the opinion of; This construction very common at all periods to indicate possession of opinion, notion, feeling, desire, impulse, etc.6Denoting possession, ownership, etc.; x owns, possesses y, y belongs to x; In extended meaning x has a right to (do) y; visible, uncovered
3 má, ma 1 if; if . . . not, unless 2 if it is that, if so; if so, in that case, then; nevertheless; if it were not . . ., but for . . .; if it be thou; as for, with regard to; according to; up to this, hitherto; just now 3`but if', unless; even so, nevertheless; unless it be . . ., except, saving . . . only; unless indeed 4 unless; Scarcely, hardly; `it is little if', scarcely 5 whether
maidir 1 along with, as well as 2 as for, as regards
meince, mince Frequency; frequently; as often as (mod.)
méit, mét 1 high spirit, pride; excessive greatness or arrogance?; of number; how much (many)?; how many times; how often; how much more 2 such is the greatness (amount, etc.) of:; not only; so great (much) is; it is much, it is of moment; it is no great matter; it is not surprising; I deem it much, of importance; I desire?; it would be desirable, fitting, natural; it is (would be) likely; as much (many) as; those who (whom) 3 so much, to such a degree; as big as; as much as , as far as , to the extent that; because; in proportion ( as ); in so far as , inasmuch as , because; however great, much (late)
méitithir as big (as)
1 muin 1the upper part of the back between the shoulders and below the neck; on his back; a child on the back' (technical term for a certain metrical fault); humbug; on horseback; on the pig's back = in luck 2 upper part, top, surface; Of the top or ridge of a hill (?) 3 on, on top of; Over and above, in addition to; besides, as well; in succession; for the sake of (?); at back of, behind; following on, subse- quent to, in consequence of; on account of; in respect of; with all one's heart, sincerely; protected by, under the guarantee of, on the strength of; on the back (top) of = in addition to; on account of 4a neck; a collar, torque 5-necked; wry- necked; short-necked
2 ó 1the orig. sense being distance from a certain point (event, etc.); since; when, after; when, as soon as , often while 2 as , since, inasmuch as
óen 1 one; one, a single; only; unique, without equal, peerless; the same; in one place, together; with one voice, unanimously; on one path = to- gether; (lit. `of one profession') united, in concert; in co-operation, in concert; simultaneously; together; simultaneously; (= as ) 2 one, an individual; the One im- passible, invisible; any one 3 together, at the same time (with); together (with) 4 one- horned; a unicorn; one-legged (-footed); one- hoofed; only child or descendant; Also of any propertyless man of the fer midboth grade, even if he had kin,; one-footed; a rider; a particular place
5 ol as , like
1 rann 1a part (of a whole); Of a main part or division of the earth, passing into specific sense of continent; as regards, on the part of; a share; Lot, portion; participation (communion) with; the act of sharing, dividing; butler, dispenser; without division, entirely; division, strife; partisans; A party, side; partisanship, faction, alliance 2 star, point
ro-icc 1In gen. sense comes (to a pers. or place), reaches, arrives; comes to pass 2 comes to me, falls to my lot; reaches (an aim), succeeds; attains to, gets; accomplished; `attains to the benefit (of)', needs; until, as far as; up to = excluding, except
2 samail like, as .
scél 1 story, narration, tale; Story as a literary genre, accom- plishment; story told of a particular person, hence fame, reputation; news, tidings; news of a defeat, slaughter; information, account, statement (sg. and pl.); news, tidings, information; a story at second hand, hearsay; in agreement together 2 reproach, accusation; argument, pleading, defence, excuse 3 happening, event, circumstance, state of affairs; as for, as regards; bad news, calamity, misfortune
sechtair 1 without, (on the) outside; out, forth 2 beyond, in the next life 3 besides, as well (?)
sechtar 1 outside, beyond 2 besides, as well as (?)
sithithir as long as
sund 1 here, in this place; here, hither, to this place 2 this; when, as soon as
tabart(h)as 1a gift, grant, donation; offering 2 gift; right of gift, of conveyance (?), hence power, control over
taeb 1 side; side of human, animal's body; side of face, cheek; Hence by metonymy the human body, form; page (of book); shroud 2 side in a dispute argument, fight, etc.; direction, part, region; the South; side, branch of family 3 trust, reliance, confidence (fri, later la in); In phr. do-beir t. fri trusts, confides in; entrusts x to y; trust in (?); accost; awaiting; relying on, dependent on, hence having no other ... but 4 on each, every side; from one side to the other; through and through; side by side, adjoining each other, together; together, united; simultaneously; aside, laterally; side by side 5 as regards; on account of; outside; beside, on one side of; in regard to, with respect to, concerning; willingly; With reference to descent from one side or another of the family; on account of, as a result of; from, having regard to; beside, near; along, by the side of; as well as , in addition to, besides; in comparison with, compared with; with respect to; in anticipation of ?; beside, near; as regards, with respect to; as a result of; in favour of (?); in respect of (?)6 flank attack; out-houses; side of the back; purity of body; border, boundary; jumping aside; sloping side; hacking the side, body; wounding the side, body; shearing, devastating; sluggishness; swimming on the side; side measurement; hearth (?); side-striking; breast; huge-sided, spacious; fair-sided; strong-sided; having the body hacked, wounded; smooth-sided; wounded in the side; firm-sided; lit. bold-sided; pure- sided; red- sided; brown-sided; dark-sided; bright-sided; long-sided, tall (of persons); white-sided, bright-sided, fair in form; hacked; pure-sided, fair-sided; green-sided; blue-sided; pregnant; side-flaming; slender-sided; broad-sided; rosy-cheeked; bare-sided, naked; fresh, young; smooth-sided; sluggish, slothful; red- sided; having wounded sides; side-gaping; slender-sided; smooth-sided; lopped (?); bright-sided; thin-sided, slender-sided; side-cut, having the sides wounded; dry-sided, dry-sloped; having perforated, wounded sides; having plaited (?) sides; heavy-sided, stout; stately (?); Of women pregnant; green-sided, —sloped; cold-sloped
1 tét 1 rope, cord 2 string of a stringed instrument; musicians 3a spider's thread
tóir 1act of helping; help, assistance; timely help; as assistance; armed help, reinforcement; host; pursuit to rescue a `creach'; pursuing party 2 pursuit; in pursuit; Hence on account of; pursues; pursuing party, pursuers; persecution 3 act of having recourse to
toísech 1 first, former; leading; former; prior; first in importance; superior; first in point of time, sooner; as soon as; sooner in preference; rather 2 first, first-mentioned thing or person.; leader, chief; centurion; head of the canonical offices, cantor; guide; battle chief; master of the novices; the head of the novices (?); chief of the household, major-domo; chief noble
torad 1 produce, increase 2 result, profit; payment 3 sets store by, heeds 4 by the use of; as a result of 5 living by; by dint of 6 fruit (of tree, etc.); Crop of fruit; bearing a crop of fruit; fruitful
tucht 1 form, shape, appearance, beauty; manner, method 2 as , in the way in which; Perh. also when, at the time that; in that, in this way, so; accordingly; Also prob. then, at that time; in every way (?)
tuirthecht account, description, story, adventure(s); as regards, as for