Search Results

Your search returned 2 result(s).

2 loch

Cite this: eDIL s.v. 2 loch or dil.ie/30428
Last Revised: 2013

adj (-ó- ? but see BBCS xxvi 144 n. 10 ) o, ā black, dark: l.¤ .i. dub ┐ doirche, O'Curry 2024 ( H 4.22, 49 ). l.¤ .i. dub, ut dicitur: asoilge laith loch-bronda .i. dub-brondae, cid dorche sāmad cāich ┐ cīd rūndae riam ┐ īarom, docruide a rūna laith d'ól, Corm. Y 803 = l.¤ [.i.] dub unde dicitur asoilgi laith lochrúna .i. dubrúna, Thr. Ir. Gl. p. 26 . a lucht locha na a lucht dub gl. [anacht Noe a] luchtlach, Thes. ii 302.15 ( Hy. i Comm .). loch [.i.] dorcha, BColm. 10.4 . mucogam in so . . . liath (l), l.¤ (f), cron (s), Auraic. 5669 . lóch .i. dubh, O'Cl.

As subst. ā, f. g s. cetdoth loichi (t), cetoth cron (c), cetoth forglaisi (q) of a black sow, Auraic. 5671 . saīthech fo chrōin clū co mboil / dodaing fo lōich lucht as-mbir `ein Störriges unter dem schwarzen', ZCP xvii 301.29 .

The follg. may be compds. of this wd.: ¤bríga: diúchtra a terbaig andregoin / ar dotáet do lochbriga / eter argaib erritib, LU 3527 ( SCC 28 , rhet.), glossed: .i. do laechbriga (`lóchbríga(?),' Dillon, SCC² Vocab .). ¤náma: is torc tren hi fothugud / traithaid nerta lochnamat, LU 8894 ( FB 68 , rhet.). bat neirt ar do lochnamtib, LU 10423 (Tochm. Em., rhet.). co niurt for do lochtnamtib (leg. lochnamtib), 6330 (TBC rhet., H).

oslaicid

Cite this: eDIL s.v. oslaicid or dil.ie/34069
Last Revised: 2019

Forms: asoilgi, asoilge, asoilg, asoilgg, asoelc, atn-oilc, adrolaic, arosailci, foslaicid, oslaic-, oscail-, oslucud, oslaicther

v ī, enclitic form of od-ess-lēic-, Pedersen Vgl. Gr. ii 563 ; in O.Ir. the preverbs are inverted in orthotonic forms: 3 s. pres. asoilgi , Corm. 26.22 = asoilge, Corm. Y 803. 3 s. pret. asoilg, TBC-LL¹ 394 . asoilgg, 396 . asoelc, Ériu iii 140.178 . atn-oilc, LU 11025 . Cf. 3 s. perf. adrolaic, LU 9103 = FB 85 (ad- for ess-). The 3 s. pret. -forslaic, Trip. 82.1 , SR 7399 , -farslaic, 7319 may represent the vb. arosailci (ar-od-ess-lēic-).

In Mid.Ir. treated as a simple vb., occas. with prosthetic f foslaicid; later through metathesis oslaic- > oscail- (see osclaid). vn. oslucud.

(a) opens : dobreth dó a echuir; atnoilc, LU 11025 . īadais indala sūil ... asoilg alaile, TBC-I¹ 394 . oslacid a scrín, PH 1080. ónd úair oslaices Héli in lebor, FA 33. hoslaic róm dorus Parduis!, SR 1270. cia oslac rót though I open to thee, 1273 = cia oslaicer, LB 111a9 = MacCarthy 54.3 (depon. form). in tan ra oslaici-siu in ṁbossan, LL 251b13 ( TBFr. 338 ), cf. ZCP iv 44.9 . ro foslaic in chathair, Ériu ii 24 § 6 (f added later). ro fhoslaigset . . . in dorus, Aen. 2264. pass. oslaicther dún dond archon, TBC-LL¹ 1006 . co n-oslaictea dorus ithfrin and in uair sin, Laws i 6.12 (text). ro hoslaicit clusala ifrind, TTebe 1657 . Intrans.: oslaigid . . . fuindeoga esca as aeoir, ACL iii 244 y . ro oslaic in talam, TTebe 2941 . Fig. asoilge laith lochbronda ale un- locks dark breasts, Corm. Y 803.

(b) lets loose, releases , with DE (DO) of pers., the orig. obj. (bonds, prison, etc.) being omitted: oslaicet aingil Dé dib let . . . release them, PH 2208. is do-side ro oslaic angeal whom the angel set free, Cog. 18.1 . ro foslaiced dib ar cind a n-etire, RC xviii 164.25 . With acc.: ro lil in doíri sin forsna cellaib conda-forslaic Nuada `till N. released them', Trip. 82.1 . dian- forslaic angel Dé | a cosraib, a cumrigib, SR 7399 , cf. 7319 .