Search Results

Your search returned 3 result(s).

bairgenéne

Cite this: eDIL s.v. bairgenéne or dil.ie/5234

n (bairgen) small loaf: tortēni .i. bairgenēni , Corm. Y 1200.

tort

Cite this: eDIL s.v. tort or dil.ie/41491
Last Revised: 2013

n [a, f. ?] (Lat. torta) cake; loaf: t.¤ .i. bairgen .i. nomen de sono factum i.e. torténi .i. bairgenēni , Corm. Y 1200 . Fiacha t.¤ .i. Fíacha bairghinach, nam t.¤ bairghin dicitur , ar is é cétna las ra cummadh bairghin prius , Cóir Anm. 172 . in ri robenndach fēin na tortea sea, MacCongl. 127.9 . Compds. ¤gabál loaf tax The Kingship and Landscape of Tara 112: Fiachra Tort ... is lesidēn cētna rónas tortgabail Conaille Murthemni, Corp. Gen. 415 (LL 333 c 18) = Fiachu Tuirtri .i. tort ríi ar is leis cētna ro (s)nas torgabail Conailli, 139 (Rawl. 141 a 8) .

tortín(e)

Cite this: eDIL s.v. tortín(e) or dil.ie/41494
Last Revised: 2019

n (tort) loaf; cake: torténi .i. bairgenēni , Corm. Y 1200 . turtíne tri fichet mbargen ara cind i cind tened, Tall. Étair 99.1 . iar na bleith do gnither tuirtin de, Laws ii 242.11 . ar tuirtinibh do denumh de, 418.11 Comm. tuirtín fá luaith subcinericium panem, TSh. 4926 . ré trí tuirtínibh ... do dhéanamh, 8901 . an toirtín fá luaith fá cosdus d'Elias, Eochairsg. 56.17 . a ndíoghail an énthuirthín | neoch ruccsat om choicc, Irish Texts iv 72.7 . peillec tuirtīn (sic leg.) ciric `a basket of waxen tablets,' ZCP xii 291.17 .