Search Results

Your search returned 10 result(s).

anfobracht

Cite this: eDIL s.v. anfobracht or dil.ie/3567

 

Forms: -a, anforbracht, anbobracht, anbrobracht

n g s. -a (cf. 1 bracht ). Also anforbracht, anbobracht, anbrobracht. person suffering from some kind of wasting illness: a.¤ .i. nomen do duine ṡerggas ┐ timairges galar connā bī beo[i]l inna churp. Bracht enim beoil uocatur , Corm. Y 42 . anbobracht .i. in tí nad bidh bracht sugh nirt ann .i. no beth gin tochus, O'D. 554 (H 3.17, c. 438). anforbracht .i. intí ina bí súg betha[d] annso, O'Dav. 203 . anbrobracht .i. nephbeoilaidi . . . .i. duine cael trog forsna bi bracht , O'Curry 793 (H 3.18, 369b). anbrobracht .i. an ┐ fear ┐ bracht .i. beoil .i. fear cen beoil ann, 123 (ib. 75a). anbhobhracht .i. ainm do dhuine sheargas o ghalar ionnas nach bí sésúr ina churp, O'Cl. dingbail mic . . . di daill, di anbobracht .i. in ben tsirg cen sug nirt, Laws i 124.22 . 140.35 . rí saer Teclai . . . isint anḟabrocht for ruth / ba h-adbalbocht dind ḟuatluch, SR 7411 . mac daille, mac anḟobrachta . . . mac mire, O'Curry 2095 (H 4.22, 73b). ZCP xvi 215.32 . ? teidhm galair . . . do ghabháil M. . . . co ndearna anbobracht de `a living skeleton', AFM ii 996. x = anfabrachtai, AU ii 90.11 . Fig. anbobracht cach file cin ellach, O'D. 2218 (Nero A vii, 149b). Cf. anfabrachta.

béoil

Cite this: eDIL s.v. béoil or dil.ie/5685

 

Forms: -bela

n g s. -bela, MacCongl. 85.19 .

(a) fat, grease: anfobracht .i. nomen do duine ṡerggas ┐ timairgeas galar connā bī beo[i]l inna churp ( conabí beoil na súg and, Thr. Ir. Gl. 3 , s.v. anforbracht). bracht enim beoil uocatur , Corm. Y 42. Cf. bracht .i. beoil, O'Dav. 203. ceo ni coirm ceo ni sercoll saith sechnais beoil .i. . . . ni carad coirm ┐ nírbo sercad leis co ollsaith do sechnad dano in beoil, LU 916 (ACC). sechnais beoil .i. olar ( Eg. 1782, 14b2 , ACC), Ériu i 203 note v 4 . tobert īarom Corpri beōil co mōr im a hēim C. put plenty of fat about its handle (of a knife), Corm. Y 883. a cubat cétnai de men ┐ beoil, RC xii 86 § 89. gur roberbh a lusaib tuthmara ┐ a mil ┐ a mbeoil `in grease', Death-tales of the Ulster heroes 28 § 10 . beuil [in]na tein, Fianaig. 14 § 33. ni dlig cercaill cend co mbeoil `a greasy head deserves no pillow', ZCP ii 225.6 .

(b) meat-juice (?), gravy (?): no dhoirted in mbeoil . . . cu suaitea triasin braissig, Lism. L. 302. 19 . fomna, fomna . . . beochail nārotbáda .i. faitches lat nārotbáde beoil `meat-juice' (Notes 144.2), MacCongl. 71.13 . no maidhís secht srebae . . . ┐ bā do beoil uile inīsin, 124.38 . Cf. béochail.

1 bracht

Cite this: eDIL s.v. 1 bracht or dil.ie/6462

 

n (see RC xxxviii 306 ) expld. as juice, grease, fat; pith; substance: b.¤ din enim nomen béoil vocatur, Corm. 3 , Corm. Y 42 , O'Dav. 203. b.¤ .i. bel, b.¤ .i. sustaint, O'Curry 971 ( H 3.18, 416 ). b.¤ .i. sugh no sésur, O'Cl. b.¤ cu feic .i. saill furri corrici a fiacail (of a pig?) (B. na f.), LL 29400 ( IT i 162.6 ). rota cen b. mbal-glain, / 's é lacht rodasurmaid ` fatness ', Metr. Dinds. iii 220.3 . conberbar b.¤ . . . / feisi cen lacht, mennan . . ., O'Dav. 1026 (= Laws i 140.36 Comm. ). Fig. b.¤ fogluma oill-[ḟ]easa ` pith ', Laws v 96.18 Comm. See anfobracht.

2 bracht

Cite this: eDIL s.v. 2 bracht or dil.ie/6463

 

n expld. as breaking; cutting (?); breach, gap (?): b.¤ .i. brisedh. b.¤ .i. bel, O'Curry 971.14 , z 0 (H. 3.18, 416). b.¤ [.i.] briseadh, Lec. Gl. 323, M 136 . b.¤ .i. buain, 559, M 353 .

3 bracht

Cite this: eDIL s.v. 3 bracht or dil.ie/6464

 

x see brecht.

brachtach

Cite this: eDIL s.v. brachtach or dil.ie/6465

 

adj o, ā (1 bracht ): ní dlig comraind curadmír / ferba (.i. bó) brachtchi (.i. methi) brothlochi (rhet.) of a fat roasted cow, LU 8886 ( FB 68 ).

con-berba

Cite this: eDIL s.v. con-berba or dil.ie/12001

 

Forms: combruithid, comberbas, combruth, comberbad, combruithe

v (berbaid) later combruithid, cooks, boils together: bru con-berbha búas, Ériu xiii 26.9 . con-berbha ina chráos crú, 34.15 = comberbas, O'Dav. 393 . coire conberba gach nuile nom, O'D. 2200 (Nero A vii. 139a). conberbtar brachta, Auraic. 4541 = conberbar bracht , Laws i 140.x Comm. O'Dav. 1026 . nos-combruithiter lei `are boiled together with . . .', RC xii 86 § 89 . cuid d'ieronn na greidle . . . for ar commbruithedh ē, Fl. Earls 194.23 .

Vn. combruth, later comberbad. Part. combruithe.

ebrón

Cite this: eDIL s.v. ebrón or dil.ie/19352

 

Forms: eabhron

n (1) iron: ebron .i. iarnd, ut est isna Brethaib Nemed: ebron ima muinither meirg, Corm. Y 536 . ebrón .i. iarann, O'Dav. 773 . gle fo erc n-ebron .i. toingfe fo nem, ni ba geall dam an iarand, 1026 . eabron .i. iarann P. O'C.

n (2) a cauldron: ebrón .i. coire, O'Cl. conberbar bracht [i] n-ebron bru, Laws i 140.37 , cf. O'Dav. 1026 . Auraic. 4542 , and see Hermathena xx 62 . eabhron copper or brass, a copper or brass pan or cauldron P. O'C.

sésúr

Cite this: eDIL s.v. sésúr or dil.ie/37321

 

n m.(Eng. or Romance loan-word): bracht .i. súg no sésur, O'Cl. nír ith én greim méith, no ina mbeith súgh sesúir, Mart. Don. Aug. 19 . `seasúr gravy, soup ', O'R.

1 tnú

Cite this: eDIL s.v. 1 tnú or dil.ie/41025

 

n fire (a doubtful word; many of the exx. may belong to 2 tnú) `aedh' ocus `tnu' teine trá, Metr. Gl. 9 § 5 . t.¤ .i. teine, for tnó .i. ar teinidh, O'Cl. nirbo thenn ar t.¤ (: clú) .i. ar tene, ACC 122 = ciarbo trén ar t.¤ .i. gris, LB 178 lower marg. do breth cleth chairthind co crú | tre th.¤ issin tech i taí, LL 35a30 = Rawl. 84a19 . drongus, tnu trēn `ein starkes Lebensfeuer,' Ält. Ir. Dicht. ii 21 § 1 . conberbar bracht i n-ebron bru | feisi cen lacht, mennán for tnu, O'Dav. 1026. tnu .i. coicilt, ut est briathar techt tene i tnu .i. madh ísin briathar techta bitt amal tine i coclad i tnu .i. it ana coicelta, 1590 . ? rig Themra dia tesband t.¤ | ad fessam a n-aidedu, LL 131b34 .