Search Results

Your search returned 4 result(s).

ainbthen

Cite this: eDIL s.v. ainbthen or dil.ie/1183
Last Revised: 2013

Forms: ainbthine, ain(b)fen, ain(b)fene, ain(b)fine, anbthine, ainuthen, ainbthine, anbthena, hanfine, ainbthin, -anfhethna, anbthen, ainbthinib, ainphenaibh

n earlier ainbthine f. (anboth (see anfud), LEIA Cf. Pedersen Vgl. Gr. ii 59, 628 . See also feithine). Also ain(b)fen, ain(b)fene, ain(b)fine. n s. ind anbthine , LL 6889 . a s. ainuthen (ainbtine, v.l.), CCath. 3924 . g s. ainbthine, LU 8709 . anbthena, TBC-LL¹ 5300 . na hanfine , PH 4241 . n p. ainbthin, LU 2364 . -anfhethna, CCath. 1927 . ?g p. anbthen, MU² 629 . d p. ainbthinib, LU 2234 . ainphenaibh, RC xi 129.y .

(a) storm, tempest: maidm toraind tollchléthi / trethan trom ainbthine, LU 8709 ( FB 53 ). trethan .i. anfen, ut est ardainm tar tuinn trethan .i. anfenaigh, O'Dav. 1576 . ond anbthine sein ruc Paulínus E. i lluing, Anecd. iii 75.24 . gorta ┐ ainmtine, RC xxiv 373.4 . cur roimeclaigh Persaual in ainmten imurcrach roboí forsin sruth, D IV 2, 73 rb 30 . rodáil a ainbthen uile / dar Mag nA. (of Loch Rí), Metr. Dinds. iii 458.99 . immud anbthine na peni suthaine, IT i 170.z . commbogad ainbtini dermairi, CCath. 868 . isi conair tuc in ainfin e, 2104 . ainbhthine an aeéir, Studies 1921, 75 § 15 . ainfine imarcach ┐ doinionn dermhair, Fl. Earls 8.17 . ?g p. used attributively: lorg adúathmar . . . cend anbthen fhurri ┐ cend álgen, MU² 629 and n. Fig. ni ḟodhmad broinn ainfen[e] `stomachs endure not a storm', BCrólige 25 (cf. anfen .i. ingnad, ut est fri fail mil moir ni fodma bronda anfen, O'Mulc. 107 ). i n-anfine n-ai as regards the storminess of the case, Cóic Con. 15 § 2 = ainfene, 34 § 38.

(b) violence, fury, rage in general: troithaith ainbthine di dagbesaib cana ┐ rechtge, Laws iii 24.15 . flaith leigis anbtine for a tuaith .i. . . . leigis anfethaigh ar in ceile, O'Curry 458 (H. 3.18, 243b). co rolad anbfen eturru im glenn tribthine, BB 6a37 . mor do anfene ┐ do eccoimhnert, Stair Erc. 375 . atracht . . . a ainbfine onchon, 1347 . bruth ┐ anbthine Palámid, TTr.² 1311 .

As n.pr. Ainpthini ingen Maelduin, LL 362 marg. inf.

2 loch

Cite this: eDIL s.v. 2 loch or dil.ie/30428
Last Revised: 2013

adj (-ó- ? but see BBCS xxvi 144 n. 10 ) o, ā black, dark: l.¤ .i. dub ┐ doirche, O'Curry 2024 ( H 4.22, 49 ). l.¤ .i. dub, ut dicitur: asoilge laith loch-bronda .i. dub-brondae, cid dorche sāmad cāich ┐ cīd rūndae riam ┐ īarom, docruide a rūna laith d'ól, Corm. Y 803 = l.¤ [.i.] dub unde dicitur asoilgi laith lochrúna .i. dubrúna, Thr. Ir. Gl. p. 26 . a lucht locha na a lucht dub gl. [anacht Noe a] luchtlach, Thes. ii 302.15 ( Hy. i Comm .). loch [.i.] dorcha, BColm. 10.4 . mucogam in so . . . liath (l), l.¤ (f), cron (s), Auraic. 5669 . lóch .i. dubh, O'Cl.

As subst. ā, f. g s. cetdoth loichi (t), cetoth cron (c), cetoth forglaisi (q) of a black sow, Auraic. 5671 . saīthech fo chrōin clū co mboil / dodaing fo lōich lucht as-mbir `ein Störriges unter dem schwarzen', ZCP xvii 301.29 .

The follg. may be compds. of this wd.: ¤bríga: diúchtra a terbaig andregoin / ar dotáet do lochbriga / eter argaib erritib, LU 3527 ( SCC 28 , rhet.), glossed: .i. do laechbriga (`lóchbríga(?),' Dillon, SCC² Vocab .). ¤náma: is torc tren hi fothugud / traithaid nerta lochnamat, LU 8894 ( FB 68 , rhet.). bat neirt ar do lochnamtib, LU 10423 (Tochm. Em., rhet.). co niurt for do lochtnamtib (leg. lochnamtib), 6330 (TBC rhet., H).

sámud

Cite this: eDIL s.v. sámud or dil.ie/36168

n u and o

(a) act of congregating, meeting together : asoilge laith loch-bronda .i. . . . cid dorche sāmad cáich ┐ cid rūndae riam ┐ īarom, docruide a rūna laith d'ól, Corm. Y 803 = sámud, Corm. 26 loch . eochair sheirce sāmud, ZCP vi 270 § 1 . nonbur ríg . . . | tucsat sir-blad da sámud (: Adum) `meeting-place', Metr. Dinds. iv 342.34 . is ē mo shāmud re mnāi | amal bīs cámull hi ceó, | cen co hana lim is cet, | cet lim cid marb, cid beō, ZCP iii 37.15 . saeghal is sith cein nombeó sund uas bith blogach | samudh subach rombé co mbrigh om righ rogach, Anecd. i 74 § 221 . Note also: sesca tri cet is coic mili | . . . | do bliadhnaibh sin ar na samhadh | o dagein Adhamh co n-uaill when added together, Ériu x 89.2 .

(b) congregation, assembly (usually in relig. sense): samad .i. muintir, Lec. Gl. 98 . do rē[i]r sāmad sochla sean (: crābud), BColm. 100.1 . sámud būan bríathar-ísel, | fó húar mad mé foglésed | sāstum a n-ecna nūasal `lasting low-voiced congregation', Ériu ii 63 § 1 . deghailm foluing sāmad slān (: crābud) (of a bishop), ACL iii 306 § 4 . sámud . . . na sruthi imon sanctoir do gres, LB 123a40 = senad, SR 4897 . carais Brenainn biothcrábudh | do réir senaidh ┐ sámhaidh (: crabaidh) `synod and assembly', ZCP i 62 § 37 . Cathalán an chrabhaidh chóir | ba sruith sámhaidh, ba senóir, AFM ii 930.14 . Ord Sanct Bernard is sámadh ┐ is coimht[h]inōl isin mainistir the congregation . . . consists of the order of St. B., Fl. Earls 210.20 . im Sairial . . . | im Raifial . . . | uaisle an tsamhaidh aingligh fhinn (: gabhaidh, leg. gábhaidh ?), Dán Dé xxv 55 . Matadhan mac Oeda Róin | rí Ulad an tsamhaidh coir, Irish Texts i 61 § 57 .

(c) of the congregations of particular saints: co mbennachtain Adamnain ┐ samtha Iáe, Anecd. ii 17.12 . amra s.¤ sanct-Brigte `wondrous was St. Brigit's congregation', Hy. v 13 . in da phopul De .i. samad Brigte ┐ samad Patraic, Lat. Lives 78.13 . Dindshenchas Cind Fhinichair, i Samud Chaemgin (Glendalough), Metr. Dinds. iv 320 . co ttartsat réir shámhtha Chiaráin, AFM ii 846.11 . samadh Finden . . . ┐ samadh Ciarain cona n-abbaid, BNnÉ 301 § 6 . robhudh saidbre sámhud Coluim C. inas cech sámud, Lism. L. 874 . tria easccaine samhtha Cholaim C., AFM iii 80.15 . ó shámhadh ┐ ó choimthinól Druimenaigh, Anecd. i 78.19 . tre troscudh shámhaid Finnéin, Lism. L. 2767 . gabhail dertaicche Cille dara for Forannán . . . co samhadh Padraicc archena, AFM i 452.7 . Note also: digrad do samtha fort, Fél. 96.15 = do samhta, BNnÉ 305 § 19 .

? taithmid

Cite this: eDIL s.v. ? taithmid or dil.ie/39907

v =taithmigid : in re fri taithmenn in cenn a ndiubarta fadein, Laws ii 218.10 Comm. ce bronda in taircindeach ni do tir na hecalsa taithmit na manaigh, H 3.18, 441a ( O'Cl 1071 ). ? Cf. taithmither s.v. taithmigid. ? Leg. taithm[ig]enn, taithm[ig]it.