Search Results

Your search returned 4 result(s).

barae

Cite this: eDIL s.v. barae or dil.ie/5381

 

Forms: barann, barainn, -ainne

n n, f. Also barann, barainn (g s. -ainne). anger, hostility (with subj. and obj. gen.); vehemence, excitement, exaltation: bare .i. búre , Corm. Y 155. Cf. bara fri búre , LU 10833 (prov. anger in return for anger). barann .i. biubhanas ut est beógudh barann, ┐ adfét brigh barann, O'Dav. 267. barann .i. ecraiti, ut est. atfeth brigh barann, O'Curry 2046 (H. 4.22, 61b). `barann' gach béimneart, Metr. Gl. 13 § 22. barann .i. béim, O'Cl. bara .i. fearg, ibid. im (sic leg.) barain gl. in ira mea, Wb. 33a13 . diar ṅéis arnáp b.¤ , Fél. Ep. 419. cía b.¤ ro boí día sruith fríu whatever anger, Trip.² 1521. hin fil ní hi crádind do Día, nó in fail a baraind frim?, 2763 . lin a barann ṁbúan, SR 7934. nīcon mela in fersa a baraind for Ultu nī bus moo, TBC-I¹ 3596. mas co mbaraind dotæt cucunn, IT i 279 n.21 (Eg.) = co féirg, LU 8698 ( FB 52 ). bráo mara / bara bledmaill, LU 8682 ( FB 52 , rhet.). atcota brīgh barann / atcota barann bidbaid, Anecd. iii 11.23 , 24 . cech long rasmbia a bara / ni ragha cen badhad, ii 41 § 11 . fer do baraind bruthaigte, TBC-I¹ 1817 (rhet.). cid mor a bara fort . . . nit aghamar though you are very angry at it, IT ii1 181.199. indas na luinde ┐ na barainde . . . tucsat leo isin chath, LL 403a25 ( TTr.² 927 ). barand immais `fury of inspiration', RC xxvi 24 § 81. bruth ┐ barand, TBC-LL¹ 1932. imir do bharainn fair, BNnÉ 300 § 4 . 's na teinntibh i mbia a mbara the anger inflicted on them (?), PBocht 12.51 . dimbirt a ainchridhe ┐ a bharainde, Hugh Roe² 42.19 . cūach Dīarmada do Breg barainn as a cause of the enmity of Brega (?), Corm. Y 950.

Attrib. g s. angry, hostile: bret[h]a barann, AFM ii 594.19 (an. 917 ). bag barand, LL 23560. lonnbruth barand, TBC-I¹ 3237. mac barrainde (: arrainne), IGT Decl. ex. 564.

Compds. With nouns: co mbarannbāigh, Otia ii 83.1 . re barann-beicedhaigh na n-os, CCath. 4351. Bairnech barannbél, Metr. Dinds. iii 444.52 . nād bad fornn nimbræ do borann (no a suprascript over o) -borrfad (sic leg.) barainn, TBC-I¹ 3561. tri barannghlaedha badhbha, Acall. 908.

With adj.: baighbriathar baronnborb an Goibernora, Hugh Roe² 224.19 .

búire

Cite this: eDIL s.v. búire or dil.ie/7409

 

n (cf. búirithir, etc.) expld. as rage, fury: bare .i. būre , Corm. Y 155 ( Corm. 8 ). ní bara fri búre daitsiu ón, LU 10833 = Ériu xii 178 § 9 (with gl. búra .i. ferg) `thou shalt not get wrath in return for thy rage' (TE). Transfd. of warriors: A. būire / bruidne derg, Ält. Ir. Dicht. ii 13 § 2 ( Corp. Gen. 21.9 . O'Mulc. 606 , cf. LL 311b57 ). bure Ion Labraid, 7 § 2 v.l. (bārnia, text, see Corp. Gen. 18.6 ). fechair būire `eine wilde Wut' (notes), i 29 § 23 .

? 1 buire

Cite this: eDIL s.v. ? 1 buire or dil.ie/7408

 

n b.¤ bec sétus teine, O'D. 65 (H. 3.17, 57). ? Cf. bure buris est pars aratri a quo bure , O'Mulc. 169.

bure

Cite this: eDIL s.v. bure or dil.ie/7477

 

x see buire.