Search Results

Your search returned 2 result(s).

drúaillid

Cite this: eDIL s.v. drúaillid or dil.ie/18834

 

x = trúailnid, q.v.: ba ed asberthe caebo, caebo . ro-druailled iarom conid cepoche, O'Mulc. 213 .

tuirem

Cite this: eDIL s.v. tuirem or dil.ie/42381

 

Forms: tairem, turem, tuiream, tuirme, turma, tuirme, turaim, tuiredh, tuirimh

n ā, f. vn. of do-rími. Also o, m. in Mod. Ir., and occas. in Mid. Ir. Cf. a d s. tairem, Metr. Dinds. iii 94.7 . turem, LU 8416 ( FB 28 ). tuiream, Anecd. ii 7.10 . ? g s. tuirme, Metr. Dinds. i 22.123 , SG 75.3 = YBL 171b45 . ? n p. turma, Anecd. ii 70.5 . tuirme, Auraic. 940 . Note also: fri turaim (: Coinchulaind), ZCP iii 42.1 . tuiredh, Études Celt. i 78.13 , 85.1 . m., IGT Decl. § 101 . tuirimh f., § 150 .

(a) act of enumerating, recounting, telling, relating; number, account, list: ní ail a th.¤ (sic leg.) dúib `to recount it to you,' Wb. 24c7 . tris in tuirim gl. per exsecutionem, Ml. 33d13 . ri cen tuirim, cen aisnéis beyond computation, SR 324 . iar tuirim a fele `after reckoning their feasts,' Fél. Ep. 231 . manod-techtaid désheirc | cona tuirim téchti `with its due attribute (?),' 390 . a fhiru Muirid ... | do nach tuirim tailmire whose impetuosity cannot be computed (?), Metr. Dinds. ii 26.2 . is tuirim mesta cu mór | nuimir na slóg, LL 32a43 = is tuireamh mescdha go mor, BB 56a6 . as lia a thuiream na mar indistear, BB 20a19 . is de aisnedid .i. do turim cin forus fethem (sic leg., Plummer MS. notes), Laws i 292.z Comm. mall uile a thuiremh tresan Ebrai a n-aisniter ann `to recount through the Hebrew,' Ériu ii 104 § 15 . turma ine (ane, anni, v.ll.) cine[oi]l Eogain the reckonings of the wealth of Cinél E. (?), Anecd. ii 70.5 do beth ní dia chomrumuib gan turim some of his triumphs would be left unmentioned, ZCP viii 111.19 . oc in dreim atám tuiremh those of whom I am speaking, SG 349.7 . gan tuireamh a ghnímh, IGT Decl. ex. 1794 . níor fhéad riamh neach gus a-niogh | a leath ... do thuiriomh, DDána 23.21 . Íosa Chríosd led thuirimh tú Thou art called (?), Dán Dé xxvii 36 . ré a dtuirimh, TD 32.13 . ni horsa a thurium ina innisin ar marb B., Cog. 60.20 . nir furail aingel ... do turem a testa, MR 190.19 . In chevilles: turim gan tnucha, BB 33b55 . ? tuirme glonn `with numbers of deeds,' Auraic. 940.

Frequ. with comparatives: móo turim .i. quam potest homo eum narrare , Thes. ii 331.3 . moo turim ... an ro bói do sciathaib and, Ériu iv 28.12 . a ṅdorigni ... | is lia tuirim more than can be recounted, SR 7248 . bid lia turim a chath, IT i 98.2 . Occas. also with equative: at lir turim ... frassa na saiget, LU 2212 . as lir t.¤ a scel o sin amach, ML 166.5 .

(b) In Mod. Ir. lament, dirge, threnody . This may also be the meaning in the follg. exx. from Met. Dinds.: ba fáith fri tairem cech thuir; | rosbáid aided óen-urchuir, Metr. Dinds. iii 94.7 , `sing dirges for,' Corr. fúair a tairnem, a tuirim | i nArd Ch. ` dirge ,' iv 238.3 . ní hí mo thuireamhsa an tuireamh nach fuighbhidh | cuidiughadh céad de chéadthaibh caointe my dirge is one that will find response in hundreds of other lamentations, Hackett xxxix 69 . sdriongan cumhadh ┐ tuiriomh, Abbott-Gwynn 188.17 . Tuireadh Aodha ui Ruairc, Oss. v 134.1 . tuireadh Eibhlin n-i Arthnain, Hard. ii 258.1 . ? Of a song of praise: o ro cantae ... in turem frisngaired in chlas dicens caebo ... .i. molad do Ioib, O'Mulc. 213.