Search Results

Your search returned 1 result(s).

cani

Cite this: eDIL s.v. cani or dil.ie/8138
Last Revised: 2019

Forms: can, caini, cainipsa, cini, cenita, cain, cain, cáni, canai

neg. interrog., compd. of ní, conj. part., GOI § 38 . can, Wb. 15a1 , Sg. 49b23 . caini, Wb. 1c14 . cainipsa (with cop.), 10c16 . cini, 12d4 . cenita (with copula 2 s. indic. pres.), Ml. 84c3 (see GOI § 795 ). cain, Wb. 2c4 . (see GOI §§ 117 , 465 ). cain, Ériu xii 20 § 25 . cáni , LU 5630 . ? canai, LL 3739 .

As isolated gloss on Lat. nonne, Wb. 10c7 (a prima manu). gl. nonne, Ogma 236 .

With vb.: c.¤ ro chretset have not they believed? Wb. 10c20 . c.¤ epir náte atbeir gl. án et lex haec non dicit? 10d5 . c.¤ accai gl. non uides? Ml. 25b14 .

With copula: c.¤ messe immoforling cretim dúibsi gl. nonne opus meum uos estis? Wb. 10c18 . c.¤ tú féin is it not thou thyself? 8d27 . canipu uissiu a thabairt dúnni `were it not juster?' 10d12 . c.¤ amal no-n-ǽicndichtherni, 2a11 . 5a8 . 5b31 . 5b35 . 13c17 . 20a5 . Sg. 3b12 . nonne . . . incomparabiliter praestat (.i. c.¤ ferr)? Enchir. Aug. 74a ( ZCP vii 481 , 488 ). c.¤ amhra asgel nglan?, Blathm. 369 . c.¤ ōin do decraib Dē? is not that one of God's wonders? Bruchst. i 50 § 110 .