Search Results

Your search returned 3 result(s).

1 cúis

Cite this: eDIL s.v. 1 cúis or dil.ie/13695

 

Forms: caus, cauis, cois, coais, cóis, cauisibh, cúis, cúisi, cúis, cúiseadh, cus

n f. (Lat. causa). See GOI § 69 . n s. caus (Lat. ?), Thr. Ir. Gl. 11 . cauis, TFrag. 32.15 . a s. cois, Wb. 2a16 . Ml. 14b11 . coais, 64a12 . d s. cóis, Sg. 77a4 . d p. cauisibh, TFrag. 208.4 . In later lang. cúis g s n a p. cúisi; g p. cúis, Bard. P. 2.21 , Keat. Poems 916 . cúiseadh, IGT Decl. ex. 1327 .

(a) cause, reason : cuis [.i.] tuccait, O'D. 3 ( H 3.17, 2 ). cuis airic `the cause of its invention (sc. Ogam)', Auraic. 5471 ( fath airic, 5465 ). cuís scribind, Fél. 8.12 , 26 . is í immorro in ch.¤ , 28 . cuís toirche Corco Hoiche o Loch nEachach, BB 169b21 . cauis an chatha sa, TFrag. 32.15 . is cloidem c.¤ a n-oideda, PH 3119 . ní fríth c.¤ dá chronugad, SG 32.9 . c.¤ ┐ adhbur, Acall. 5477 . crett is c.¤ do sin `what is the cause of this', Maund. 163 . cúisi bréagacha, TFrag. 118.10 . c.¤ truaighe, Dán Dé iii 15 . cūis c[h]rābuid reason for piety, ACL iii 238 § 1 . c.¤ imnidh, DDána 68.6 . ba har cuís onorach atberthea riuson sin (the title Pharaoh), BB 18az . arna cúisib sin, TTr.² 480 . ar tri cūisib, ZCP vii 301 § 2 . tre cus ecin, RC xii 322 § 7 . do chūiss ingantuis dōibh `much to their surprise', Fl. Earls 10.9 . Note also: mar as tusca dagib cuis no becan cunganta le `opportunity', Ir. Astr. Tr. 20.15 . in gach cūis riachtanuis = in any necessary occasion, RSClára 155a .

(b) cause, case; debate, dispute, controversy; more specifically law, (law) case, suit, charge, etc.: c.¤ a causa quasi caus (Lat. or Ir. ?). unde dicitur ní ar chuis na miscuisne . . . .i. ni ar denum chaingne fornech, Thr. Ir. Gl. 11 . aí, cuis no caingen a cause, a Controversie , Eg. Gl. 666 . fer cúisi do chongbail gl. causidicus, Ir. Gl. 434 . doracartmar cois caích gl. causati sumus . . . omnes, Wb. 2a16 . hi cóis gl. in causa, Sg. 77a4 . frisin coais fora robae-som, Ml. 64a12 . dogēne. . . caiss mōr de sin, Corm. Y 883 (76.14.) (cáis móir, ceist moir, v.ll.). cuisi ┐ caingne `causes and disputes', CCath. 4548 . co táinic cais mor na sen .i. `laim i laim, etc.', Laws i 42.16 Comm. cidh cuis iarum `although there be a cause afterwards', v 188.20 Comm. cach días itir a mbí c.¤ nó tagra `law-suit', Maund. 151 . c.¤ dā bhfoghair fiadhnuise `a case for which evidence is forthcoming' (Gloss.), O'R. Poems 131 . fā choisde re c.¤ aighmhéil `being tried by jury on a `monstrous charge' (Gloss.), 2766 . mo ch.¤ re Dia do dhéanamh `to plead my cause with God', Aithd. D. 69.10 .

(c) matter, affair; business : an ch.¤-sin go gcuire i mbrígh may you succeed in that matter, DDána 74.16 . ag teacht tar cúisibh Connocht `to discuss all the affairs of C.', Aithd. D. 9.3 . san cc.¤-si atá 'na aincheas oram (= negocio), Desid. 1828 . is beag an ch.¤ it is a small matter, Gen. xxx 15 . san cc.¤ so = heerin, RSClára 4b . a gc.¤ breitheamhnuis in matter of judgment, Donlevy 106.x . ag seo dúan ar in c.¤ cétna subject, Eg. 90, 18b (cited Contribb. 554 ).

In quasi-prep. phrases: ar cuis díumais, PH 311 . a cuisib cairdiusa by reason of relationship, MR 116.6 . trē chūis impide ┐ onōrachuis `because of their request and to honour them', Fl. Earls 26.9 . gur glac letreadha ar chūiss na ndaoine `received letters concerning', 22.22 . am cruais do chor im ch.¤ `time to take stern measures in my regard', Aithd. D. 51.12 . i c.¤ na husarachta, PH 7578 .

gelid

Cite this: eDIL s.v. gelid or dil.ie/25582

 

Forms: gelid, géldae, rogelt, nephglidi

v (a) grazes, consumes: gelid (gl. depascitur), Sg. 143b1 . Cf. Thes. ii 227.34 . 3 p. rel. géldae (gl. depasci [dicuntur]), Ml. 80a11 . rogelt (gl. depastus est), Thes. i 5.41 . gelid quia ithid, O'Mulc. 634 . nā gelad (gelat LU) ind eich and, TBC-I¹ 642 . geltadar dā ech Sūaltaim a fēr, 247 . bó geiles in fer, KMMisc. 262 § 11 . gealaid dia boin seach rodam two cows graze more than a large ox, Laws iv 100.20 Comm. Bo Goiunend dano: aní nogeleth nomeleth itir feur ocus uisce, Anecd. ii 59.12 . heich Deghad ... uail a ngeltatar ... deotar itir uir ocus griaun, ib. 10 . [ni] gellad bó imfurail sech aroile, Dinds. § 98 ( RC xvi ). Of birds: no thathigtís énlaith mág ar Emuin. Na gelltís, conna facabtais cid mecnu na fér ... hi talam, IT i 136.2 ( LU 10559 ). ZCP v 501.1 . With cognate acc.: airigsitar in gleith (geilt, LU) geltadar ind eich, TBC-I¹ 247 . con geltatar a n-eich geilt, TBC-LL¹ 548 . oc fegad ingelta ro geltsat na eich, 579 . madh gleith ro gelid na muca, Laws iv 98.13 Comm. Fig. rongeilt in gāeth feib geiles | nemāed forderg fidnaige the storm has consumed us as heaven's red fire consumes timber, Bruchst. i 67 § 155 = O'Mulc. 830 g . Part. nec. nephglidi (gl. intonsi [montes]), Thes. ii 46.21 .

(b) caus. feeds, puts out to grass: gelair scor glethe i ngurt ḟeóir, Metr. Dinds. iii 96.15 .

glenn

Cite this: eDIL s.v. glenn or dil.ie/26047

 

Forms: glinne, glinn, glinne, glenna, glinn, glenn, gloinn, glenna, glennta, glinne

n In O.I. s, n. g s. glinne. d s. glinn. In Mid. I. masc. heteroclite: g s. glinne and glenna; d s. glinn, glenn, gloinn; n p. glenna, glennta, IGT Decl. § 66 . glinne as g s. is condemned as `lochdach,' ex. 1496 . Takes a fem. adj.: os glinn guirm, ex. 1503 . A valley, a hollow; common in place-names. gl. caus (= cavus), Sg. 138a12 . tri glenn Iosofád, Ml. 58c4 . Glend quia inclinatum , O'Mulc. 636 . i ṅglind Iosofath, SR 2002 . Glenn ... dá Locha, Fél. Prol. 196 . darsin n-glend, FA 22 . isin glind, ib. tuitet ... isin glend, ib. i nGlinn dá lind, Fél. June 3 . immoṅ-glend, TBC-LL¹ 1684 . hi nglind in t-shaegail, PH 4906 . a ceilg isin glinn, ZCP vi 43.2 . ós in nglionn, RC xxv 392.5 . i. ngliund na pian (of hell), Ériu ii 134 § 112 . i nGlind na mbodur, Laws i 2.4 . g s. grían gel Glinne hUissen, Fél. July 8 . cusna genitib glinni, LU 8872 ( FB 66 ). do mheit in glinde ┐ dia fhudhomnai (of hell), Ériu ii 132 § 109 . docum glenna domuin duaibsigh, ZCP vi 42.33 . an ghleanna, Jeremiah xxi 13 . réiteach ghlinne Iericho, Deuteronomy xxxiv 3 . pl. glenta ┐ fanta ... na hErend, TBC-LL¹ 5821 . Cf. 75 . a glentadha ... ┐ a inada diamra, Laws v 328.16 Comm. tegdais gena na ṅglend, PH 4601 . dorónta ... slébe donaib glinnib, Fél. Prol. 240 . isnaib glennaib sléibidib, Lat. Lives 24.10 . fo glentaigib ocus fo diamraib, Cog. 76.10 . In wider sense of a hollow or depression in general : lir co glend, ZCP xi 110 § 24 . eidir ghleanntaibh tonn between the hollows of the waves, Studies 1921, 76 § 20 . isin glind hi cois Conchulaind in the hollow of C.'s foot, TBC-I¹ 1554 = ina bond traiged, TBC-LL¹ 2187 . ? frie glend a da gualann, IT i 271.35 ( FB 37 , Eg.).

Compds. ¤ailēnach having glens and islets, LL 298b10 . ¤chladach (of hair) undulating : 'gá chéibh ngleannchladhaidh, Ériu v 64.172 . ? ¤gorm na guilbnigh glenn-gorma, BB 8a15 (= gérgorma, LL.). ¤muir the furrowed sea : dar glennmuir, Anecd. i 37 § 100 . ¤port : i nglenn-portaib a ghnuisi `in the hollows of his countenance,' MR 116.21 . ¤ṡúil a deep-set eye : glennṡuili locliatha ... ina cinn, CCath. 4024 . trí mailghe ... ar a ngleannṡúilibh, ML 120.3 .