Search Results

Your search returned 1 result(s).

snádud

Cite this: eDIL s.v. snádud or dil.ie/38113

 

u m. vn. of 1 snáidid. act of protecting, giving safe conduct to; protection, safe conduct : snadhadh .i. comairce, O'Cl. ráidh re cumairce gan chol, `snaidhedh', `faoisidin', `faosamh', Metr. Gl. 30 § 55 . snadug .i. ditin, Thr. Ir. Gl. 130.11 . nach gabar fort do chomoirge na do [ṡ]nadut, Corm. p. 19 (see enechgreiss). rop dītiu dún rop snādud, Hy. i 15 ( Thes. ii 301 ). ar guin . . . | a Chríst for do sh.¤ dún, Hy. vi 24 ( Thes. ii 353 ). diar s.¤ . . . | ar gábud, Thes. ii 359.6 . ropat óin dom sh.¤ | com ríg to give me safe conduct to my king, Fél. Jan. 21 . no bíid cach láth gaile . . . hi Sleib F. fri s.¤ neich dothíssad co n-airchetul, LU 5080. 5086 = TBC-I¹ 594 . cáni setir latsu mo ṡ.¤ airi, LU 5631 . manipad do ṡ., 5659 . is fort ṡ.¤ cach a mbí, LL 374c37 ( Éigse ii 185 § 10 ). do snadhadh anma na n-uile, Anecd. ii 29 poem ix § 2. dorat snamugh a anma do `spared him his life', Stair Erc. 618 . dia snadhadh ┐ saoradh ar theadhmaim, AFM i 370.y . imá snádhadh on éiccendáil, vi 2126.9 . mo chrābud tenn . . . | do snádad lemm as a protection, BColm. 52.8 . bidh snādhudh for sēt sercnaem | crābud cert-c[h]ǣm i corpān, ZCP vi 265 § 23 . for ar n-eneach ┐ for ar snadad, IT ii2229.3 . rí Mídhe . . . do erghabháil . . . la rígh Connacht for snádhadh mind ┐ comhairgedh Erenn, AFM ii 1072.5 = CS 340.3 . for snadhadh (.i. comairce) laoch ┐ cléireach, AFM ii 1122.17 . luid . . . for snadad dochum neime, Anecd. i 45.7 . Ruaidhri . . . do légean a geimheal . . . do shnádhadh na ccléreach `at the intercession of', AFM ii 1074.14 . iar na dhalladh dar snadhadh laoch ┐ cléireach `against the guarantee', 1106.3 . Columb . . . | ní hé sin in snádhudh cīaas, ZCP viii 198 § 20 . comadh moide a gradh et molad ar Día a snadud orra, Aisl. Tond. 103 § 6 . ? slabrudh diar snādhudh sāeghul (: trāghudh), ZCP vi 264 § 12 .

In Laws of the right possessed by certain grades to give safe conduct, protection from legal processes (see 1 snáidid and Críth G. p. 106 ): caide snámhadh? comeitecht la cois, O'Don. Suppl. ( H 3.18, 192a = O'Curry 347 ). cate . . . s.¤ . . . cach áe? what amount of protection has each of them the right to give? Críth G. 20 . a s.¤ co forus túaithe safe conduct, 57 . an deoraid bis . . . for snada[dh] .i. comairce, Laws v 364.y Comm . a tabairt do snadud as tualaing a turtaigthi mad cen airis snaite `to take it from a protection in which it could be protected', i 92.2 . log n-enech in snaite, 4 . nis gab neime[d] na snadh[ud], O'Curry 2531 ( Eg. 88, 44 (45)b ). ? ni fil . . . snadu[d] faisiten di-a nditen, Laws v 290.19 . gell snati, O'D. 2215 ( Nero A vii, 148a ). ? snadhudh do diguin, O'Curry 1049 ( H 3.18, 436b ).