Search Results

Your search returned 19 result(s).

athchlúm

Cite this: eDIL s.v. athchlúm or dil.ie/4705

 

n ( clúm ) new, fresh foliage. Fig. an bláth chuireas an choill di / . . . / súil ris an athchlúmh aguinn, DDána 90.8 .

1 calb

Cite this: eDIL s.v. 1 calb or dil.ie/8035

 

n [o, m.] (Lat. calvus) head . In B. na f. and glossaries. adám áed im' ch.¤ (.i. im chind) culaig `in my head my eyes kept ward', Ériu i 72 § 2 . do ch.¤ rop colt clúm-elta `be thy head the food of feathered flocks', ACC 122 . calp cend isin Dūil Feda Māir, Corm. Y 257 . is ainm do chinn c.¤ , Metr. Gl. Ff. 71 . calbh .i. cenn, ZCP v 485.8 . cadb c.¤ (.i. ar cáinchend), LB 241a23 ( ZCP iii 222 § 1 ). i crichaib caincailb (c.¤ i. cend), 69 ( 224 § 12 ). c.¤ .i. cend, Lec. Gl. 149 . c.¤ .i. ceann-mhaol, O'Cl. ? In n. loc.: a nDruim Calp, Abbott-Gwynn 215.9 . Compd. In n.pr. Calbmether gilla Celtchair, LL 25073 .

canach

Cite this: eDIL s.v. canach or dil.ie/8122

 

n o See Études Celt. i 320 , RC xlvii 200 . woolly substance, down of plants, etc. : lanugo .i. c.¤ , Thes. i 1.35 . dil lasna ceathra in lem ar a blath ┐ ar c.¤ , Auraic. 5620 . lut[h] bech .i. sail sin ar a blath ┐ ar a c.¤ , 5624 . do clum ┐ do c.¤ na peisti sin .i. salamandra , Celtica ii 123.91 . Applied esp. (often defined by g s. sléibe, mónae) to several species of cotton-grass (Eriophorum) (see JRSAI xcv 104 ff. ): findithir c.¤ slébe cach finda ásas triana chend, BDD² 1164 . cluim no c.¤ móna, LB 127a5 . slemonciortor m'folt a canoch fhionn- mhonae, JRSAI xcv 105.19 . ro figdírged a canuch cetamuin do cach laech fo leith, LL 12800 ( RC xiv 416 § 30 ). cearbaid sam . . . / . . . / lethaid folt fada fraích / forbrid c.¤ fann finn, RC v 201.x (c.¤ a gloss incorporated in text, Ériu xvii 89 ). dias . . . / gilithir gēis nō c.¤ , ZCP xiii 256.21 . Of other varieties of plant: c.¤ `a general term for moss and other mountain and marsh plants but esp. applied to the Hypnum cupressiforme used for dyeing', Manners and Customs i cccci . do chuir c.¤ ┐ cneasugh a mbéal na gcneadh sphagnum moss(?), ITS xxiv 74.4 . ? slios caomh cladhach / do thaobh mar ch.¤ [gCreamhchoilleach] (of a woman), DDána 114.20 . ? Cf. connach a chuirp im chanag rind a ruisc, BDD² 1266 = connách a chuirp, LU 7732 .

cet(h)nat

Cite this: eDIL s.v. cet(h)nat or dil.ie/8919

 

Forms: ceathnata, cechnata

n [ā, f.] (1 cit. See Marstrander, ZCP vii 403 - 4 ). sheep : cetnait .i. caora, [ut est] seicib cetnait cuich, O'Dav. 359 . cetnait .i. caora, O'Mulc. 278 . `ceathnaid' cáora, Metr. Gl. 12 § 17 . roherbadh do cethnait comhair a tighe techt ina lías, Ériu xiii 27.21 ( rocetnaitt, O'Dav. 576 ). ceathair isin ceathnait, O'D. 658 ( H 3.17, 489a ). cendtair airdlesa ar uan[aibh] ana / na ro denat cetnata .i. . . . degla a ccaorca do diul, Leb. Gab.(i) 32.4 . gair chetnata, Metr. Dinds. iv 368.11 = ceathnata, Acall. 452 = cechnata, SG 104.6 . ce[tnat] cromm, Ériu vii 6.20 . an cheathnad (: bog), Aithd. D. 50.26 . croicenn clum-dub ceatnaiti, MR 186.7 . minda ┐ ceathnata (.i. caoiridh), AFM i 414.4 . ag breith . . . a ccethnat cclumhfoto chuca, Hugh Roe² 34.11 .

Compd. dfheólaibh . . . ccethnatmolt ` wethers ', Hugh Roe² 284.15 .

claisse

Cite this: eDIL s.v. claisse or dil.ie/9350

 

Forms: claissi

io, iā part. of 2 claidid. g s. claissi gl. defossi, Ml. 24c21 . ? at clum c.¤ co clothblad (to Emain Macha), LL 2566 .

clithach

Cite this: eDIL s.v. clithach or dil.ie/9512

 

adj o, ā (clith) protective, close, sheltering : etach c.¤ n-aluinn n-etrom, O'Curry 218 ( H 3.18, 114 ). glas clum caille clithaige, LL 13662 . Metaph. tria chert clitach protective law(?), Todd Nenn. 246.8 (= LL 16083 ). ? Compar. clithcu errgind anfig, O'D. 2196 (Nero A vii, 135b).

cloth

Cite this: eDIL s.v. cloth or dil.ie/9602

 

Forms: clotha, clotha, cluith

n o, [n., Meyer Contribb.] n s. clóth nell, IT i 78.13 ( LMU 17 ). n pl. clotha, LL 20494 . a pl. clotha, Ml. 129a13 . ZCP xi 86 § 43 . Anecd. iii 11.11 . BB 299a24 . ? Also: n pl. cluith, ZCP x 53.25 . Blathm. 993 (cloth, MS.: ¤croich). Usu. pl., esp. in early texts.

(a) report, rumour, tidings : airisen oll a clotha / tomaidm lond Locha hEirne, BB 37b29 . topur . . . / feib arslunnet a clotha / ar a (for asa) mbruinnet .uii. primṡrotha, LL 20494 . In pejorative sense: clotha gl. (manet aduersus omnes) rumores (interritus), Ml. 129a13 .

(b) fame, reputation : ní ria clotha ar bíad [ar is ferr dín c.¤ oldás dīn bíd], ZCP xi 86 § 43 . c.¤ glangel, Thes. ii 353.7 (Hy. vi). comba luiet mo gnima eter clothaib neirt n-erred, LU 10272 . for réli do chluith / biat forscailtech raith, LL 18547 (perh. in meaning (c)). ni bia ainech . . . na c.¤ ac neoch contuasi ri drochmná, 345a4 . Crīst na c.¤ , BColm. 100.18 . c.¤ co mbúadhuibh, ZCP viii 197 § 13 . mac flatha dorat cul fri clotha, BB 299a24 . cen chlotha do chāemrannad `his fame was unshared', Ériu xvii 48 § 52 (? without attaining to his fair share of fame) see note. ferrdi c.¤ cuimhniughadh, MR 158.x . an ben robe ferr clu ┐ c.¤ , Ann. Conn. 1403.6 .

famous (perh. an old part. but g pl. acc. to Contribb. 393n. ): rop cathāer c.¤ Connacht do chrīch, Corp. Gen. 317.y (line hypermetric). ? dígrais c.¤ `excellent the fame', Thes. ii 344.3 (Hy. v) (.i. clothach in gnim). Cōemgen c.¤ , 331.4 (Hy. v) (.i. clothach .i. airdirc). medhamhain c.¤ , Ériu xiii 24.2 . Hence: c.¤ .i. oirrdric, Stowe Gl. 260 . ? arad c.¤ caín in réim riadait bí (.i. ut dicitur i nImacallaim in da Túarad .i. altram c.¤ .i. foglaim ecse. cluith do thur .i. intí ica mbí a enech do thúr), LU 358 . Cf. árad clod .i. enech, RC xx 44.24 (ACC) (`ladder of hospitalities', Stokes).

Hence (c) generosity : do-llēce dochell do chlothaib, ZCP xi 96 § 54 f. cluith do thúr .i. in lucht in mbí enech do thúr, LL 24406 .

? seissiur for coe, caemthuit cluidh `scholars of renown', Auraic. 2233 . ifirt cloidimh c.¤ cen ḟaighdhe (immirt cloidib clud faigdi, v.l.), IT iii 14 § 29 . bat finna ic tocht issin loch / corcra co c.¤ ciṅgtís uad, LL 28310 (perh. for ro cloth) (`famously', Metr. Dinds. iii 328.56 ).

Compds.

(a) With nouns usu. in meaning famous . tri athchomairc cech doruis, / . . . / fri cach clothalt (1 alt), SR 463 . fo chéimim chlothalt, LL 769 . Mo Chua . . . clothbarr, Gorm. June 4 (-bair, MS). Cr[ist] cain ar clothbile, IT iii 56 § 105 . ina c[h]lothbili chongbāla catha, Fianaig. 86.7 . at clúm claisse co clothblad, LL 2566 (to Emain Macha). Clothchu, epscop . . . Cluana Ioraird, AFM i 398.10 . clothdelgg n-unga[e] `precious brooch' (Gloss.), Críth G. 346 . Concobair . . . / clothrig clothEmnae, Ériu viii 172.22 (rhet.). cloitherr, Leb. Gab.(i) 108.8 . athesc clothḟir, LL 20724 . cloithghein, BB 37b7 . clothgnima C., MR 150.23 . for Coin Culaind for clothmaccaem Croebruade, LL 12567 . os cach clothmaig, SR 7031 . Cloithnia, comharba Ailbhe, AFM ii 852.20 . macc do Chairind cloth-Níall `famed Niall', Ériu iv 92 § 6 . clothond oc buaid (.i. robo ail [i cath] he oc breith buada do cach no clothond .i. cloch cloithi), LU 922 ( ACC 77 ). do clothand chineoil Fheargna, Hard. ii 288.z (cloth (eadhon) clú, clothonn (eadhon) carrtha cliuthech). clothrī Insi finni Fáil, Rawl. 88b9 . Erc mac Cairpri clothrí Herend, LL 6435 . fri Conall clothriatha (1 ríad), LU 8908 ( FB 68 , rhet.). clothruire (of Christ), Blathm. 144 . clothruire Tuaighe Inbhir, AFM ii 572.2 . nirbat dergnat chormthigi / nir ḟacba do chlothuide your wonted way(?), LL p. 124 marg. sup.

(b) With adj. im Concobur clothamra, LU 8404 ( FB 28 ). hua Conaill Cuirc clothamri, ZCP viii 307.13 (rhet.). cáemṡenchas Carmuin chlothaird, LL 25124 . coemainech clothbán (sic leg.) (of Derdriu), IT i 70.2 ( LMU 5 ). Clothbeo ingen Conchobair, LL 373a1 . co clú clothbind `of sweet report', Arch. Hib. ii 73 § 55 . dagḟir Cruachna clothbuirre of swelling fame, LL 20331 . o ríg Cruachna clothchóir, 20548 . slóg na Crúachna clothchuirre `eminent in fame', Metr. Dinds. iii 370.60 . ós brúachaib Carmuin chlothmaith `well-famed', 12.134 . Blod mac C. meic Caiss clothmín, ii 54.8 .

(c) With adj. derived from noun. a Chūchulaind clothmīadach, TBC-I¹ 2380 (verse).

clúim

Cite this: eDIL s.v. clúim or dil.ie/9662

 

x see clúm .

clúm , clúim

Cite this: eDIL s.v. clúm , clúim or dil.ie/9680
Last Revised: 2019

 

Forms: ā, clúmh, clūim, clúime, cluma, cluim, cluim, clúm, cluma, clúmh, clúimh, clúimhe, clúmh, chlúimh, chlúimhe, chlúmha

n (Lat. plūma) Orig. ā, f. O. and Mid. Ir. forms: n s. clúmh, Ériu xiii 40.12 . clūim, Corm. Y 342. 1018 . g s. clúime, Fél. Prol. 126 . inna cluma , RC x 76.11 . a s. or d s. cluim, Anecd. i 6.9 ( SCano 165 ). cluim, LU 1853 . clúm , SG 111.22 . PH 7400 . n p. cluma, LU 10478 . clúmh f., IGT Decl. § 39 . clúimh m. and f. (g s. clúimhe), § 45 . clúmh m. (g s. an chlúimh , an chlúimhe , an chlúmha ), § 46 .

(a) feathers; plumage, down : a múr chlúime `out of abundance of down', Fél. Prol. 126 . biadh ┐ ēdach lōghmar, clūim ┐ coilced, Corm. Y 1018 . īar comso clūm ┐ cēol, ZCP x 45.15 . co ráemid an cholcid . . . co mbatar a cluma for folúamain immon tech, LU 10478 . cur bo brec faithci an longphuirt dia cclúmaibh, TBC-LL¹ 2237 . ba lan a chorp . . . do clumuibh gleghealaibh amal cholum, Lat. Lives 108.y . pill cuilcthe clúimhe, SG 364.36 . áile suidhe n-árd n-esartha i mbí clúmh chubhaidh cosartha, Ériu xiii 40.12 . dogensatar ind eoin . . . sliachtad inna cluma cona nguilbnib, RC x 76.11 . in coilech ar mbeim a chind ┐ a choss ┐ a ch.¤ . . . de, LB 222b40 . cosmhuil do chúl . . . / re cluimh no re casnaidhe, BS 18.18 . feis oidhche gan chluimh a ccoill `without covering' (a feather-bed(?)), 120.25 . coimhgheal le clúimh eala, DDána 49.10 . dúil a leaba chlúimh ní chuir, Ir. Review 1912, 472 § 9 . go ccerchaill chlúimhe fóna ccennuibh, RSClára 112b .

(b) Of the hair or fur of animals: clūim .i. caol-sēim .i. ceilid (sic leg.) in srōin ima mbī, Corm. Y 342 . leth feola ┐ clúmh uili, . . . cethraime feola ┐ leth cluimhe, O'D. 937 (H. 3.17, 659a). daimh gheala gu cluim foda, Marco P. 10 . clúmh buabhuill, 162 . gné chlúimhe na gcaorach, Ir. Syll. Poetry 63 § 5 .

(c) Of human hair, eyebrows; fer co caschluimh (sic leg.), CCath. 7 . 'ma súil gcuirr-se do cumadh / a coimse do chlúimh mhalldubh, DDána 99.30 .

(d) Of the pile of cloth: a dhuine, ná déana ceasacht | ar chlúimh th'éadaigh, ar a dhlús 'o man, do not complain of the nap of your clothes or their thickness', Giolla Brighde 240 § 21 . clúmh an bhrait, PBocht 20.27 .

(e) vegetation, herbage, foliage : glas clūm (cluim, v.l.) caille clithaige, Ériu vii 4 § 4 ( LL 13662 ). go tteilc gach dos dlaoi da clúimh, ZCP viii 222 § 8 . at c.¤ claisse co clothblad (to Emain Macha), LL 2566 . an úir ar n-osgladh dá hioth / ag brosdadh ar chlúimh na gcleath, DDána 106.22 . nocha bhí clúmh trés an gcreig / nach creid a Rí . . . dhuid, Dán Dé xxix 26 ( IGT Decl. ex. 1121 ). níor léig graifne greagh síthe, / . . . / clúimh ar fhionnmhaoilinn t'fhaithche `grass', Studies 1922, 410 § 5 . earradh clúimh tiomchal gach tuir, TD 1.5 .

? a hairdarcus, a clūim, a carpat (of the central province of Ireland), Ériu iv 163.25 .

Compds. With noun. ar gcor cuairte an chlúmhaile, DDána 109.5 (`the mossy stone(?)', Ir. Monthly 1920, 482 § 5 ). do chalb rop colt clúmelta `feathered flocks', RC xx 404 § 122 (ACC Comm., B. na f.). Hence: cluimhealta .i. badhbh no feannóg, O'Cl. clúimhearla (see airla) coillteadh, O'Hara 3050 . Fig. a bhláth clúimhfheadha cheiníl of the leafy wood (to a lady), DDána 74.67 . folt clúmhraon gcam, 114.21 (`downy', Ir. Monthly 1920, 165 ).

With adj. go ceann-tirim, clúmh-álainn, Atlantis iv 134.19 . ar brat corcra clúmhchruinn with level pile(?), Magauran 1247 (`shaggy(?)'). croicenn clumdub ceatnaiti, MR 186.7 . dfheólaibh . . . ccethnatmolt ccluimhéttrocht `white-fleeced', Hugh Roe² 284.15 . co ceann-trom clúimh-fhliuch, Atlantis iv 134.12 . ag breith . . . a ccethnat cclumhfhoto chuca, Hugh Roe² 34.11 . do chethnattaibh cluimgheala, 122.24 . leaca mar ṡídhealaidh . . . gclúimhiodhain, Aithd. D. 72.8 . atá fá áonbhárr uaine / t'féighe corcra clúmhnuaidhe with fresh herbage (to Ireland), 23 G 24, 272.6 . ug circe clumruaidhe, MR 28.z . taisteal h'uilleadh gclúimhthiogh gcorr thickly clothed with vegetation (of Ireland), Measgra D. 50.35 . cofacca . . . in deilb ndochruid / coscháil cennléith clúmchochlaig `bushy-browed', Ériu iv 102 § 44 . ¤dérai(g)the see 1 dérgud.

1 clúmach

Cite this: eDIL s.v. 1 clúmach or dil.ie/9681

 

2 clúmach

Cite this: eDIL s.v. 2 clúmach or dil.ie/9682

 

n o, m. ( clúm ) plumage, feathers, down : ba lán a chorp do clumhach gheal amail cholum, BNnÉ 78 § 151 . olann find mar bís ar caerchaib . . . bís ar cercaib in tire sin mur c.¤ , Maund. 181 . peiliúr . . . do chlūmhach, Beatha S. F. 1939 ? athach (.i. crain no moghaidh) ar iarraidh chullaigh, / siriu cliabaigh (.i. torad no clumach) fo crannaigh / ruathar doghraing (.i. decair) co daire / i toghraim (.i. comlúas) aighi allaidh, Ériu xiii 76 § 212 (expansion doubtful).

clúmad

Cite this: eDIL s.v. clúmad or dil.ie/9684

 

vn. formation from clúm : an t-en . . . occa clumad ┐ ac fochrothadh a eite ` preening (?)', RC x 76.14 (ICM).

clúmdae

Cite this: eDIL s.v. clúmdae or dil.ie/9688

 

adj io, iā ( clúm ) downy, of feathers or down : cona cherchaill clūmdu, MacCongl. 119.4 . Fig. covered with vegetation : lar cain clumdhai (of an island), Anecd. i 64 § 118 .

? clúmóc

Cite this: eDIL s.v. ? clúmóc or dil.ie/50110
Last Revised: 2019

 

n [ā, f.] ( clúm, clúim) tuft of hair or fur (?): clumog (crumóg, v.l.) na ciabh, Irish Texts i 30 § 46 .

clúm(th)ach

Cite this: eDIL s.v. clúm(th)ach or dil.ie/9690

 

adj o, ā ( clúm ) downy, soft; hairy : nír ghab édach clúmhach ná bog uime, SG 16.18 . cneas clumhach fionnfadhach do bhí ag Esau, Eochairsg. 60.27 . amhuil éudach clumhthach (of Esau), Gen. xxv 25 . clúmhach, molach, garbh, Eg. Gl. 115 . As epithet: Caiseal Clúmach rí Lochlann, CF² 11 .

coimse

Cite this: eDIL s.v. coimse or dil.ie/10281

 

Forms: comsae, cuimse

[io, iā] part. of con-midethar. Earlier comsae, cuimse (see GOI 49 ). suitable, fitting, appropriate, due : sāethor coimsi, ZCP vii 311 § 14 . ní buidhean chuiridh ch.¤ it is not a convenient company to invite, Ériu v 52.12 . ní cumha chuimse moderate, DDána 73.6 . ní foghar a cló c.¤ to describe her fitly is not possible, A. Ó Dálaigh xv 13 . ? foaitreib innsce focomar coimsi, Anecd. v 28.1 .

Predic.: condib cuimse less a meit `appropriate', Wb. 14a3 . amal rombo chuimse la dia do chách gl. secundum mensuram, 22a2 . ní cuimmse limm . . . mu mét sufficient, Trip.² 1770 . co mbo cuimsi dō a tess (a vat of water) neither too hot nor too cold, TBC-I¹ 725 . nir ch.¤ a cuma their grief knew no bounds, Metr. Dinds. iii 364.120 . at coimsi do cech duine `they fit any man' (garments), RC vi 183.7 . is nemchoimsi a mbídh do clainn aicci `he has a vast number of children', Maund. 162 . Note also: coimsi .i. com[b]air nó beg, ut est bé togairle . . . ar ma[d] coimsi tochus in fir lasa mbí, O'Dav. 537 . co cummair comse, LL 1987 .

As subst. suitable amount, adequacy : īar comso clūm ┐ cēol (: roghso), ZCP x 45 § 1 `sufficiency', Henry, Early Engl. and Celt. Lyric 58 , comsa .i. cuanlacht citing this passage, Ériu xiii 67 § 71 . nī comsi gand (chev.), Anecd. i 58 § 67 . gním cech cuiri fo chuimsi fittingly, Metr. Dinds. iii 110.7 . c.¤ nimhe is talmhan thú (: soillse), DDána 26.20 (in sense of coimsech? Notes). c.¤, tomhas, Eg. Gl. 153 . With CEN excessive(ly), immoderate(ly), abundant(ly): roscloi aciall cenchoimsi (: -thoirsi), SR 2111 . cenchoimsi ṅgle, 2151 . in caur cían cen ch.¤ , Metr. Dinds. iv 70.74 . a Iosa, a mhaith gan choimsi, Parrth. Anma 3860 .

Legal ` partnership, joint husbandry ', Críth G. (see Stud. in E. Ir. Law 14 ): túal[a]ing co(i)mse, 96 . cach c.¤ a cuindrech, Laws iii 36.4 . fer meite c.¤ , iv 352.18 Comm. amus . . . na bi fear coimsi acht a corp gnima fadeisin man in partnership(?), O'Curry 2446 ( Eg. 88, 36 (37)c ). coru cach comsa, ZCP xiv 372 § 34 . ma beith cach comsa cen imamainsi . . . co soc[h]omsa, co soc[h]ubus. Stud. in E. Ir. Law 27 § 8 . dag dhuine dingartar o anmaim gradh no comsa (in glossary), O'Curry 476 ( H 3.18, 248 ). bá sí a chomsae a mboth samlaid ó samuin co béltaine this was the arrangement (between the two), LU 10943 . Perh. also in: ar gháol, ar chrodh, nó ar choimsi, Ériu ix 8.91 . a lucht coimsi ┐ coimhitechta, BNnÉ 222.28 v.l. reim iond áosa coimsi, Mon. Tall. 128.1 (leg. -ig?).

cuin(n)siu

Cite this: eDIL s.v. cuin(n)siu or dil.ie/13632

 

Forms: cuindsen, chuinscliu

n f. (?) g s. cuindsen (?), Laws iv 346.11 Comm. face, countenance, aspect : coinsiu cōir corcarda lais, TBC-I¹ 3149 . cuindsiu chaem chorcarglan leis `countenance', TBC-LL² 4303 . coínso chóir chaín chorcorda lais, LU 7081 (BDD). ? sleg cuinseo corcarglan in-a gelglaicc, MU² 536 `having bright purple faces (?)', Gloss. drech curad / cúinsiu córad, LU 8612 (FB). tenniu a chuindsciu chaintocud, BDD² 1020 = chuinscliu, LU 7385 . ? iar coinsi céol ┐ clúm , 23 P 3, 17 cited Contribb. 418 . fria cuinnse cucht ara dínsem, Laws iv 350.5 Comm. dia ro taithmecht Cernodon coindse cenmatha, O'D. 2205 (Nero A vii, 142a). cuinnsi .i. aghaidh, ut est. Cearnodon ciar bo cneadhach a cuinnsi cucht .i. . . . ciar bo cnedach a chaenghnuis, O'Curry 1424 ( H 3.18, 639b ). cuinsi .i. drech, ut dicitur: cid cnedach a cuinsi cacht, Corm. Y 383 . cucht ┐ cuinnsi ┐ cruth .i. ecusc, O'Dav. 344 . cainse no caoinse .i. ághaidh, O'Cl. .x. mbruit cuinsce (chuinsi, v.l.) clithar, Ériu ii 4.17 (B. na f.).

dérgaid, dérgid

Cite this: eDIL s.v. dérgaid, dérgid or dil.ie/15639

 

Forms: dérgedh, dérgud

v (rogid Indogermanische Forschungen xxxiii 35 . See also Pedersen Vgl. Gr. ii 596 and Celtica ix 205 ). IGT Verbs § 54 . spreads (coverings, a couch), makes a bed: dérgis fortgemne in carpait foa, LL 108a15 . sísi roderuigdóib, 274b9 . ro deraigh an sacart na bruta ro batar darsin imdaid tairis, Grail 1795 . ra déirged mo lepaid, TBC-LL¹ 3401 . pass. do dérgedh clúm ar a chinn (: énbhean), IGT Verbs ex. 476 . don ērlam d'fulang a breth | do dērgadh teach cumang cloch a cell was prepared, ex. 482 . Often impers.: dergither do is' tilaig, RC xiii 434 § 3 . dergidir don lanamain, 452 § 41 . deraigther . . . don rig for colcid clúmdérai[g]thi, MacCongl. 107.21 . do dergsad lebaid a brathar do, YBL 160a2 . Vn. dérgud.

? do-ecrathar

Cite this: eDIL s.v. ? do-ecrathar or dil.ie/17527

 

Forms: rothectustar, dondecmai

v depon. covers, protects: nī rotecrustair clūim (leg. clūm?) acht lumair (of a nestling), Corm. Y 511 = rothectustar, LB. Cf. perh. bid émid a cobair, | in cech úair donn-ecrae `at every hour may it shelter us', Fél. Dec. 29 , where, however, we should prob. read dondecmai (see do-ecmaing) with v.l. See also imm-tecrathar, técar.