Search Results

Your search returned 4 result(s).

athchocnaid

Cite this: eDIL s.v. athchocnaid or dil.ie/4707

 

Forms: athchocnam

v ( cocnaid ) chews again, chews the cud: rob do melar .i. athcognas, bo no coera; . . . rob na tomelar .i. cach rob na athchognann, mar ata muc, O'Curry 2065 (H 4.22, 67a).

Vn. athchocnam.

cocnaid

Cite this: eDIL s.v. cocnaid or dil.ie/9917

 

x see con-cnaí.

con-cnaí

Cite this: eDIL s.v. con-cnaí or dil.ie/12037
Last Revised: 2019

 

Forms: cocnaid, comcnaiter, cocnam, cocnad, cocaint, coganti, cetchocainte

v (cnaïd). Later cocnaid , IGT Verbs § 44 . comcnaiter, Rosa Angl. 274.4 . chews, masticates, gnaws (away): scian connem concnai iclot ladra lachtnaín, IT iii 99 § 164 . concnā in file mīr do c[h]arna, Corm. Y 756 = cocnaid (no concna), Corm. 25 . cotacnat gendmila granna ina hubla, Anecd. i 56.3 . do cosg fola cuislinn: cogain crōch ┐ cuir risin crecht, Irish Texts v 9 § 18 . in gním . . . / rochriathair ┐ rochocain `made it a pillage and a prey', Metr. Dinds. iii 408.4 . ni no-ch[o]cnad, PH 7226 . a cuidigh nír chognadair, IGT Decl. ex. 1344 . oir bid an anmuindi co mor, ┐ comcnaidit na spiruta `consumes', Rosa Angl. 122.19 . do c[h]again crann a c[h]raísighi, ML² 918 .

Vn. cocnam, cocnad, cocaint.

Part. coganti, LB 156a60 . Cf. a mírenna lethcoccantae, CCath. 3988 . cetchocainte, LB 156a23 .

2 teinm

Cite this: eDIL s.v. 2 teinm or dil.ie/40394

 

Forms: t., teinm

n in phrase t.¤ laída a divinatory incantation used by the `filid .' Perh. same wd. as prec. See ZCP xvii 156 . Marstrander, Bidrag 127 , rejects Zimmer's derivation from O. Norse teinar laegdir ( ZDA xxxv 151 ff. ) on the grounds that t.¤ is vn. of teinnid (see 1, 2, 3 teinnid). Cf. perh.: cocnaid in fili mír do charnna, etc., Corm. 25.28 (in descr. of imbas forosnai). Also: tethna iarom Maen ... tria th.¤ laegda, Corm. 30.31 (Atkinson, Laws Gloss. s.v. teinm connects tethna with teinn .i. aisneid, nod-teinn .i. canus, O'Dav. 1526 , 1547 ). `Eröffnung durch das Lied,' Heldensage 71 . By native glossators taken as meaning illuminating (? cf. imbas forosnai, and 3 teinnid), understanding: teinm laeda .i. teinm taithnim ┐ teinm tuicsi, ┐ tuicsi uad tre na laig i neich is ail lais do radha, amail asbeir rellugadh coimgne co laegha co laidib la genelchaib co nduilib ┐ sluinnti, H 4.22, 5 ( O'Curry 1949 )= tenm laegda .i. tenm taitnem, ┐ tenm tuicsin, etc., Laws v 56.24 Comm. tinm .i. tuigsin, O'Cl. Cf. in B. na f. ag t.¤ fuach `understood a word,' ZCP iii 378.4 . neach osgar ní fhéad mo t.¤ `an ignorant person cannot understand me,' 20 (.i. tuicsin, gl. p. 382 ). ag tinm dhūar .i. tuicsin focal nō rann, ZCP v 483 § 2.

For the procedure see Laws i 44 Comm. t.¤ laodhu, i 24.33 Comm. fo t.¤ laodha lanfocail lantoinnseim, Anecd. ii 75.10 . a tri neimthigh filid, t.¤ laedha, imus forosnadh, ┐ dichedul do chennaib, H 3.18, 427b ( O'Curry 1002 ). The t.¤ laída was part of the training of an ollam, and was acquired during the eighth year of study: tredi dlegar don ollamain filead .i. tenm laeghdha ┐ imus forosnadh ┐ dicedal do cennaib, Laws v 56.20 Comm. da cach ollamain ... iomus forasna ┐ dicetal do chollaib cenn ┐ t.¤ laoga, Anecd. ii 76.5 . tenmlaída ┐ immas forosnai ┐ dichetal do chennaib (in course of study for eighth year of fili), IT iii 50.1 . Cf. 111 , 117 . Ascribed also to Find (see 1 eó): dosber tra Find a ordu ina beolu ┐ do chan tria th.¤ laegda, Corm. 34.x = tre thenm-láido, Corm. Bodl. 28 = t.¤ laodae, Corm. Y 1018 ( Anecd. iv 88.1 ). tuc-som (.i. Find) a ordain fa ded fis ┐ cura chan tre t.¤ laega, cur foillsiged do crich a bethad, CF 74.5 . Forbidden by Patrick: atrogell no atrarpe tra (Patraicc) inní sin (i.e. imbas forosnai) ┐ an t.¤ laegda, Corm. 25.41 (= Corm. Y 756 ).

As fanciful name of a metre: tedmleoda annso, IT iii 102 § 186 , see p. 138 . Also of poetry in general: nī tucc d'echtres nō d'ōenuch | ... | an sainsherc tucc ... | do th.¤ laodho na ffiledh, Sitzungsb. Pr. Akad. 1919 v 93 § 26 .