Search Results

Your search returned 1 result(s).

inḟorba(i)rt

Cite this: eDIL s.v. inḟorba(i)rt or dil.ie/28601

 

Forms: inforbairt, inḟorbart, inorbairt, inforbairt, inforbart, inorbairt, inforbarta, inorbairt

[n ā, f.] Cf. forbart. The a s. and d s. inforbairt is regularly used for the earlier n s. inḟorbart. n s. inorbairt, Laws iii 126.y Comm. inforbairt, 328.1 Comm. a s. fri inforbart (: balcc), SR 7294. inorbairt, O'D. 703 (< H 3.17, col. 514 ). g s. inforbarta, Laws iii 328.2 Comm. d s. go na inorbairt , O'D. 703 (< H 3.17, col. 514 ).

increase (used both of bodily growth and of offspring), growth, produce: fri serggad, fri inforbart, SR 7294. beodile no mairbdile ac na fuil indlos na inforbairt `... which have no produce or increase,' Laws iii 328.1 Comm. madh ro achtaigh inorbairt in gill ┐ inorbairt na fiach is a mbeth ar an actugh[ud] sin, cid bé de ro achtaigh in inorbairt gill is a beth, iní imorru na ro achtaigh inorbairt is a nembeth a inorbarta dó `if he stipulated for the produce of the pledge ...' (i.e. the produce of animals given in pledge), O'D. 703 (< H 3.17, col. 514 ). adbeir a mbaile eile a lacht ┐ a gnímruidh ┐ inorbairt na ngeall so gus an ti ro gabhustar iad, O'D. 702 (< ib.). cid be dib dono cinnis inforbuirt (sic leg.) is a fiacha cuna inforbuirt do `whoever of them stipulates for the increase, he shall have the debts with the increase,' Laws i 280.19 Comm. ceart aithgin gin los, gin as, cin inforbuirt `exact restitution without addition, growth or increase,' ii 290.13 Comm. fomuilt in fearuinn do dul a n-aigid inforbarta a cota sum dona fiachuibh, O'Curry 1594 (< 23 Q 6, p. 2b ). co n-as .i. na colland .i. inorbairt na set, Laws ii 388.x Comm. inn e in talam tromfoideach diultfas a fas ┐ a ith ┐ a inforbairt, co na leicfea a toirthi trit, CCath. 1021. huan firend ... damad slan bliadain iar n-ais ┐ inḟorbairt, BB 240a23 . ní ro anastair dfás no dionḟorbairt an ionbaidh sin `he had not done growing ...,' AFM vi 1916.15 .