Search Results

Your search returned 2 result(s).

ít(t)u

Cite this: eDIL s.v. ít(t)u or dil.ie/29175

Forms: ítu, híttu, híta, iodtha, itaid, ítith, ítaid, itid, íttaid, ítu, itad, hittad, íota, hitaid, ítaid, íota, ītu, iotain, itan, hitun, itain, íotain, híttad

n d, f. Later also n, f. n s. ítu, Ml. 123c2 . LU 1699. híttu, SR 917. híta, Alex. 643. iodtha, Luc. Fid. 225.12 . ? itaid (or n p. ?), TTebe 1810 . a s. ítith, Wb. 11a19 . ítaid, Ml. 121b8 . itid, Mon. Tall. 147.25 . íttaid, LU 1695. ítu, CCath. 2572. g s. itad, LU 7923. na hittad , PH 4329. íota, Gadelica i 49.501 . TSh. 7825. d s. hitaid, SR 5357. ítaid, LU 1280. íota, TSh. 6250. ītu, O'Mulc. 705. Cf. a s. iotain, BNnÉ 70 § 117. g s. itan, Ériu ii 224 § 43. na hitun , Rosa Angl. 38.x . d s. itain, BB 20a30 . íotain, DDána 29 § 26.

thirst: í.¤ ab idor (ὕδωρ) ... dond ī.¤ , O'Mulc. 704 - 5 . ar in n-itaid gl. sitim, Ml. 97d3 . í.¤ ┐ dommatu, 123c2 . ros gab hí.¤ mór ocai, co rucad drolmach medcuisci dóib ó Pátraic, Trip.² 2789. co n-erbalt fer díib ar ítaid, 2791 . arna himfoilnged imned dó ind ro-í.¤ , Mon. Tall. 145.1 . diambai in-hitaid osind leirg | ... dia rodáil dó Dia dig, SR 5357. cumma aranggairtís gortai ┐ íttaid díb na hubla, LU 1695. dofic a mórthart itad ┐ aplis do thám arnach fúair a dig, 7923 . occ īarraidh a íccai ar chraos, ar ithemraighe ocus ar ítaid n-ētūalaing, MacCongl. 119.17 . in tan batar isin morítaid sin ... conḟacutar sruth for a cínd, Alex. 653. bá moidi a tirmach ┐ bá haidhblithi in-ítu (leg. a n-ítu) in saethur mór sin do dénam oc íarraid uisce, CCath. 2518. asbert Ísu isin croich `Ata hittu form,' PH 2868. toirmeasc itan eindeisi `sufficient to quench the thirst of two persons,' Ériu ii 224 § 43. gabhais robor (roburta, v.l.) îtadh hê iarsin `a strong thirst,' RC xxvii 300 § 71. i n-íotain 's i n-ocaras, DDána 29 § 26. risin lasud lanitad bai orro iter ech ┐ duni, TTebe 1757 . itta gan bathad `unquenchable thirst,' Rosa Angl. 270.22 . agá chéasadh ag an íota do bhí air i n-ifreann, TSh. 6250.

Metaph. spiritual thirst, desire: a srúaim mór ind forcitil spirdáldi arrodibaid ítith ind israhel spiurdalti inna nóib `the thirst of the spiritual Israel of the saints,' Wb. 11a19 . íta uirri im sercc nDé (gl. Īte), Fél.² xxxiv 32. dichurid in ngorta ┐ in ítaid suthain o anmain na n-iressach, PH 5191. re ro-met ... a nitad ... 'mon tir, Cog. 52.16 . gi be ibheas don uisge do bheirimsi dho, ni gheubhadh iodtha e go siordhaidhe, Luc. Fid. 225.12 . do ruagadh íota na hantoile ┐ ocrais na hurchóide, TSh. 7825.

Attrib. gen. used in sense of thirst-quenching: a thopur híttad na ndemna, PH 8274. toghuit hī tar gach ndigh íttan for bith `they choose it in preference to any thirst-quenching draught on earth,' Marco P. § 143.

1 mifrech

Cite this: eDIL s.v. 1 mifrech or dil.ie/32216

Forms: mif[r]ech

adj o, ā despondent, melancholy: a ndomgní miffrech mígnimach, MacCongl. 93.25 . mif[r]ech (sic leg.), 45.3 . conḟacutar in sentuinne mongleith mifrigh, Corm. p. 37.7 (s.v. prúll).