Search Results

Your search returned 3 result(s).

1 cranngal

Cite this: eDIL s.v. 1 cranngal or dil.ie/12762

 

Forms: -gail

n ā, f. (crann + gal) c.¤ f., IGT § 12 (62.1) . n s. also -gail. timber; wooden structure or object: a c[h]rannghal sa c[h]loch aolta `timber' (of castle), Ériu v 60.17 . do lethrudh ┐ do chrannghail (ploughing equipment), Laws ii 412.9 Comm. do crandgail Clothrand ` ships ', Cog. 100.4 . do fágadh 'san Aifric 'na crannghaill í a heap of wood (of the Ark), ITS i 162.18 . crannghail dá sheisrigh (of wooden plough), Measgra D. 9.19 . síneam crannghal id chomhar-sa I must start ploughing, Dán Dé xvi 4 (`trees'). clocha . . . do chuir / . . . fan gcrannghail, DDána 23.10 . do sheas Esra . . . ar chrannghaile (sic), Nehemiah viii 4 . Cf. crannghaile `pulpit', Eg. Gl. 158 .

Of spear-shaft(s), spear(s): gæ rochomraidh / tria chru icrandghail, IT iii 96.8 . do cranduib (cranngail, v.l.) snasta na slegh, CCath. 2795 . crannghal ṡleagh n-óir, IGT Decl. ex. 581 . D. . . . / nar mhín comhlann a chrannghal, DDána 113.12 .

Attrib. g s.: tegh crannghaile `wooden house ', AFM v 1400.1 = ALC ii 272.9 . an chathāir cranngaili, Fl. Earls 218.12 .

Appar. tree(s) in: ní faicther cnúas ar chrannghoil, Gleanings from Irish manuscripts 19 § 33 .

siled

Cite this: eDIL s.v. siled or dil.ie/37514

 

Forms: siltin, silt

u and o, m. vn. of silid. In later lang. also a d s. siltin f. In OT transl. silt f.

(a) act of dropping, flowing, dripping; a downpour, a drop : doreprendset tri bainne fola eissi . . . ┐ níro ansat do silid co . . ., Trip.² 792 . níco-s-taidled s.¤ sín `the pelting of the storms did not reach them', Metr. Dinds. iv 240.15 . amal silti . . . snechtaide `like snowy drops', CCath. 4954 . tolada . . . alluis ac siliud a slesaibh . . . gacha tighi, 874 . dortad donnfala do shiltin as in aeer i cennaib na curad, Ériu viii 26.15 . risin siltin (sic leg.) . . . sīorfhuair sneachtaidhe, CMT 684 . co lēiciur siliud dom ṡūilib, ACL iii 243 § 31 . srotha segmara silltecha sruthluaimnecha ac siledh as gach aird, Stair Erc. 778 . sileadh phinn, DDána 39.22 . mong a dá súl ag sileadh, Dán Dé v 26 . an bonn do bhí ar sileadh `the foot pouring blood', iii 20 . gan fuil do tsiltin doibh, Rosa Angl. 208.11 . mil imdha ac siledh da cranduib , BCC 355 (392.9) . na heasa ┐ na hinnbheara bhíos ag sileadh ┐ ag snighe, TSh. 6725 . ré sírshilt a ló móirfhearthanna, Proverbs xxvii 15 . silt shíorruidhe, xix 13 . ag silt mhirr, Cant. v 13 .

(b) distillation, evaporation; act of melting : mar thairringeas an ghrian gheal | an t-uisce suas ar sileadh, Arch. Hib. i 99 § xiii . dabeir sin air s.¤ ┐ leagad ┐ fertain da denamh dhe, Ir. Astr. Tr. 146.18 . Metaph. atá m'anam ag sileadh le doilghios `my soul melteth for heaviness', Psalms cxix 28 .

(c) spittle : sileadh do churi gcuid do luaithreadh na talmhan, TSh. 197 . Cf. 1 saile.

(d) matter, pus; a discharge: sanies est, [etc.] .i. issed is siledh and flichidheacht arna claechlódh ┐ arna truailledh, O'Gr. Cat. 251.7 . is edh [is] digbail, an trath tinnsgnus laigdiugad ┐ aipiugad ┐ teid cum silid, Rosa Angl. 174.x . as ionann pus ┐ silead, 23 K 42, 423.y . a nuáir bhías chréachd ar silt ar áonduine as a fheóil, do bhríg créachd a shilte, atá se neamhghlan `when any man hath a running issue', Levit. xv 2 .

snasta

Cite this: eDIL s.v. snasta or dil.ie/38143

 

adj (snas) cut, trimmed; polished . Of weapons: ar slegaib . . . s.¤ , TBC-LL¹ 3571 . a slegh seimnech s.¤ , Acall. 3014 v.l. do cranduib s.¤ na slegh, CCath. 2795 . na saighdi s.¤ , TTebe 1984 . coma sna[s]ta [data] dat[h]a ┐ dellradacha dona cumdaigib `gallant', 3072 . Of literary compositions elegant, well-turned : dán s.¤ `well-turned poem', O'Gr. Cat. 392.13 . do sheanfhoclaibh snasda, Luc. Fid. 12.16 . le sruthán seanma s.¤ (of music), Hackett xxx 3 . Metaph. of persons: drong do thuill ó shaoithibh s.¤ | áiriomh léir a n-éacht `polished sages', Ó Bruad. ii 242.5 . Note also: an múr maiseach s.¤ snaidhmeach, Keat. Poems 1496 .