u, m. vn. of con-oscaigi. act of moving, changing;
change, motion, removal
: honch. gl. admunitione,
Ml. 31d4
.
isnacumscaigthiu gl. momenta,
111a7
. cennachc. gl. permaneat,
Wb. 10a19
.
c.¤ . . . iustorum abás imbethith,
13d17
.
inc.¤ mall,
25d26
. occa cumscuchad (of bees),
Laws iv 176.20
.i. as gach leastar do leastar,
x Comm.
ceathracha dam dia
cumscachadh carrying it,
Sc.M² 23
. as cumsgugudh cairge
(of Conall Cernach),
TBC-LL¹ 5558
.
amail . . . tisad dar cumscucud,
Cog. 180.2
. gan clód gan cumscugad re cheli
`without yielding or giving way on either side',
MR 240.21
.
la cúmscugud a chind,
PH 1207
.
cin cumsguda muige na
criche,
Laws ii 100.15 Comm.
c.¤ conaich,
CCath. 2270
.
cumhsgughadh .i. gluasacht no athrughadh,
O'Cl.
cumhscudhu .i. atharrach,
Ériu xiii 68 § 89
. nī bia c.¤ foraib (of
Conaille),
Corp. Gen. 154.27
. mina beth c.¤ fort esti (of
expulsion from Paradise),
MacCarthy 68.z
. c.¤ acomairbertae biuth fri cechfoirbthetaid `the changing of their way of
life to every perfection',
Ml. 35c17
.
na huili génnti do cúmscugud as in cómrorcain,
PH 3464
. ind fit cetna . . . cin c.¤
`unchanged',
Mon. Tall. 147.14
. bailte ceall gan cumhsccugadh inalienable,
BNnÉ 283.z
. an flaithius gan c.¤
`dominion
without disturbance',
RC xxviii 322.6
.
Ēire . . . ag Conn . . .
gan chumsgugad,
ML² 2025
. seacht gclocha gan cumhsgughadh (of daughters of Humility),
DDána 55.14
.
In special applications. Gramm.
change, shift, mutation,
transference
: is dligthigiu a c.¤ quam afeidligud `mutation',
Sg.
22b12
.
c.¤ `e' in `u',
11a1
. lac.¤ coibedne `with the shifting
of the conjugation',
146b15
.
is c.¤ lesom cid a tormag,
162b3
.
hic.¤ aiccend,
212b2
. ni fail ch.¤ ṅhuirdd and gl. nulla ordinis
confusione,
215a2
.
aicme m gan c.¤
,
Auraic. 6049
. Of mental
states:
inna cumscaigthe in menman,
Ml. 15a2
. c.¤ fercae Dæ
`stirring',
27b15
. nech cetabi ó menmain . . . cumscugad
`stirring of anger',
Ériu vii 168.31
. c.¤ du diglæ dín són gl.
ira . . . remota,
Ml. 105d7
. comscuchud (conscuchud MS.)
gl. metu,
BCr. 33b14
. conna bí a chumscuduth `so that he
cannot be roused',
Ériu vii 172.27
. atconnarc cumscaigte
móra léo `I saw them greatly disturbed',
CCath. 4229
. Astron.:
lac.¤ inna grene gl. conuersionibus solis,
Ml. 118c12
.
ata
seachran mor for cumscugudh firmaiminti,
CCath. 1009
.
maille cumscaithi `slowness of motion',
Ir. Astr. Tr. 16.4
.
Cf. taiscelad for cumscaigthibh saignen `movements of
lightnings',
CCath. 940
. Of removal from office, etc.: nad
chumgat comarbai do chumscuchud `are not capable of
altering',
Coibnes 9
. cumsgugadh Húi B. i cClúain muc
Nois `deposing',
CS 240.4
.
la cumscugudh flaithiusa,
CCath.
833
. E. ua N. do chumscuccadh as a flaitheas `was banished',
AFM iv 994.6
.
See cumscnugad.