Search Results

Your search returned 1 result(s).

dúalig

Cite this: eDIL s.v. dúalig or dil.ie/18961

Forms: dualaig, dualaich, dualaig, dualig, duailche, dualcha, dualchae, dualchi, dualchi, dualchi, doailche, dualche, dualach, dúalchib, duälchib, duälcha, duailchi, duailchiu, dubalaig, dubailchib, ndualcha

n ī, f. (see súalaig) trisyll. in verse, see SR iii 319 § 82 cited below. n s. dualaig, Ml. 129b4 . a s. dualaich, Sg. 26a8 . dualaig, LL 376a44 . d s. dualig , Wb. 9b8 . duailche, ZCP iii 25.18 . g s. dualcha, Thes. ii 325.36 , Ériu vii 138.2 , 160.8 ; dualchae, ZCP iii 25.17 ; dualchi, Mon. Tall. 152.12 . n p. dualchi, Wb. 30b8 . a p. dualchi, Ml. 18c5 ; Sg. 25b3 . doailche, Laws v 456.4 . g p. dualche, Thes. ii 356.17 (Hy.); Wb. 21b11 ; inna nd.¤ , Ml. 58a20 . Later dualach, LU 2378 ; PH , etc. d p. dúalchib, Wb. 27a13 . duälchib, SR 2094 , 2214 , 2220 . duälcha, ACL iii 319 § 82 . Appar. m. in g s. in cetna duailchi , Fél. xi . a p. fri duailchiu , Ériu ii 56 § 13 . In late texts somet. dubalaig, d p. dubailchib, ZCP viii 215.9 , BNnÉ 267 § 236 . Cf. dubáilce.

Vice, fault of character . Opp. to súalaig virtue, Wb. 9b8 . dúalaig in chráis, PH 8017 . [format] is í dualaich insin triasa romarb Cain Abial, Ériu vii 160 . luxoria hissed ainm inna dualcha tanaisi marbas anmain duini, 138 = na dualchae tánaisi, ZCP iii 25 . in cetna duailchi, Fél. xi . co fóisitin duälcha, ACL iii 319 = duailche, LB 261b4 . indarbud cecha dúalchi, PH 5618 . ó dhorcha peacaidh ┐ doailche, AFM 493 (i 156) . dichur duailge, Anecd. v 2 = dichor da cach dualaig, Alex. 824 . no-ionnarbadh [Brenainn] demhnu ┐ dúailche, BNnÉ 64 . imdibe dualche, Wb. 21b11 . fretech duälach, ACL iii 311 § 2 = ndualcha, AFM 926 . do glanad anma Adaim, | dia scarad fria dualchaib, SR 2094 . fri himdegail cuirp ┐ anma ar demnaib . . . ┐ dualchib, Hy. vii Pref . ( Thes. ii 354 ). do cathucchad fri demhnaibh ┐ dubhailcibh, BNnÉ 267 . ar dóailchib et droichoibrigthib, Aisl. Tond. x 4 . Of a fault in rhetoric: cen dualaich, Sg. 26a8 , cf. 25b3 . Of a legal or social disqualification: is indsa mac cumaili i flaithius, ar id cutruma a doailche fria mathair his vices (disqualifications?) are equal to (those of) his mother, Laws v 456 (with gloss .i. is cutruma a drochailchi fria mathair im roind in in (sic) athair). ? doalaigh .i. dasacht nó mire, O'Dav. 628 .