Search Results

Your search returned 6 result(s).

deilidin

Cite this: eDIL s.v. deilidin or dil.ie/15193

 

Forms: deiliden, delidind

n gramm. metathesis of letters or syllables: delidin .i. deiliugud ó ind .i. ó deud, ut est ref .i. delidin inní is fer, Corm. Y 448 . ben . . . neb a delidind, Auraic. 1842 . Baile .i. Ailbe tre delidín, RC xv 310 . delidin litterda . . . silochta (= sliochta), Auraic. 5308 . d.¤ sillabacda . . . gossa fer (.i.) Fergossa, 5312 . deilidi sillaebach, 2134 . deiliden, 1945 . delidind, Corm. Tr. 126 .

deiliugad

Cite this: eDIL s.v. deiliugad or dil.ie/15198
Last Revised: 2019

 

Forms: deligud, delugud, delachad, deligthi, dealuighthe, delighthi, dealachadh, deilechadh

u, m. vn. of deiligidir. In old and early mid. Ir. deligud, later delugud etc., delachad, SG 262 , also delochan, q.v. g s. deligthi, TBC-LL¹ 1140 . dealuighthe, TSh. 4285 . n p. delighthi, O'Dav. 717 . dealachadh deilechadh, IGT Verbs § 106 .

(a) act of separating, parting: deligud a longphuirt ra ríg Herenn, RC xiii 76 § 79 . ac dealugud an oir ┐ an mianaigh, Maund. 138 . suis finibus separantur .i. tri deligud inna crích honaib suanemnaib, Ml. 37d11 . delugud cuirp ┐ anma ó chéile, RC xxviii 320 . deiliucchadh a neoch friú that their horses had been taken from them, AFM vi 2206.20 . di-a deliugad ó demnaib, PH 7169 . ac delachad riot . . . is ret fiannaib, SG 262.3 . a chéile comraic do dhelugud leis, 267.1 . ? Blacair do dhelchud Atha Cliath quitted , AU i 464.15 . auctair in deilighthi ┐ inn impoid the authors of the sedition and the revolt, CCath. 3260 . ni nó deilighthi ata ann . . . acht nó ar ocus it is not the disjunctive but the conjunctive `or', O'Curry 1445 ( H 3.18 645a ). a cranngal sa cloch aolta . . . dealughadh ga nuaim ni bhḟuil, Ériu v 60 . leitir dhealaighthe letter of divorce , Mark x 4 . delughadh da conaire the parting of two ways, Aen. 1392 .

(b) act of distinguishing, distinction, difference: deliugad itir maith ┐ olcc, YBL 166b48 . distinctio .i. dlegud (leg. deligud), Ml. 128d9 . it é a ndeligthe feda ┐ forfheda 'these are their varieties of vowels and extra vowels', Auraic.² 51 § 6,7 . fobíth do deligthi ruind, TBC-LL¹ 1140 . cen nach ndeligud, Ml. 69a23 . cindus conniciub a ṅdeliugud?, PH 1553 . ní búi decair na deliugud etarru ┐ crainn na caille, CCath. 1912 . ní gabhadh deochar no dealughadh uatha, TBC St. 78 .

Note also: deligud -.i. siniugud .i. etarscarad .i. deiliugud ind réta fria araill amail rondeiligthe sinethæ dianat anmanna dela, Corm. Y 431 . See 1 dela, sainigud.

dluige

Cite this: eDIL s.v. dluige or dil.ie/17067

 

Forms: dluga(e), dluighi

io Also dluga(e) vn. of dlongid and 1 dluigid. dluighi f., IGT Decl. § 3 , Verbs § 111 .

(a) splitting, cleaving, rending: scinde .i. d.¤ ne[i]ch, Corm. Y 1183 . dlugh[e] .i. scoltad, O'Dav. 681 . is éol dam-sa a mbias de: | d.¤ srónae óclaige, Fianaig. 26 . a pianad ┐ a marbad .i. a ndluigi ina ngablaib . . . ┐ a scoltad ina cridib, LB 154b52 . dairghe dúinte gan dluighe | sailghe a cúirte, Ériu v 60 . dluighi mara ruaid in ndiaidh in pobail, BB 18a41 . Muir Ruad do dlugi, Todd Lect. vi 24 . iar femed in craind do dluighi, Fél. Apr. 4 . fot cacha cainnli iar na roinn . . . da dluighi do chur itha innti for splitting (a rushlight) in order to put grease into it, Laws ii 252 Comm. cloictheach . . . do dluighe do chaoir theineadh, AFM ii 1012 . rogníd do dergibur iarna dlugu, LL 181b5 . robo imdha sciath iarna dlugha ó or co hur, TTr.² 1369 = iarna dluḡ, LL 408b1 (expanded dlugud , TTr. 2231 ). oc dluide a hédaig, PH 1355 . intan ro-m-ba a n-inlobra ┐ dloigi disintegration , 3803 .

(b) dividing, sundering, parting: dluighe .i. dealugud, O'Dav. 717 (quoting ur[d]luide, Laws v 366 ). Dauid . . . ni truag dluige ríana dreich, | ba luath luide cen luirech, SR 5879 . ic dluighi ┐ ic deiliugud na dá ferann, CCath. 154 . cionnus do bherdaoís dluighe nó diansccaoileadh ar na deghshluacchaibh, AFM v 1644 . ní théid dluighe díomdha ar mo dheoraibh dispersion , Keat. Poems 186 . Fig. ic fadbsoud .i. ic dlugi cest canone solving , RC xx 402 (ACC Comm).

etartuidecht

Cite this: eDIL s.v. etartuidecht or dil.ie/20757

 

n coming between, intervention: co n-etartaidecht focul ele etarru, LU 6b8 . itertoidhecht srotha Réin...ic deiliugud na dá ferann, CCath. 154 .

indaithmech

Cite this: eDIL s.v. indaithmech or dil.ie/28318

 

Forms: indaithmeach, indaimthech, n-indaithmech, ionaithmhaich, ionnaithmigh, hindaithmigh, indaithme, indaithmige

n o, m. ? orig. n., see taithmech. ? vn. of *ind-aithbig. n s. indaithmeach, Laws i 32.3 Comm. By metath. indaimthech, v 4.15 Comm. a s. triana n-indaithmech , Auraic. 4637. ionaithmhaich, RC xliii 280.33 . g s. ionnaithmigh, iv 354.2 . n p. hindaithmigh, xx 251 n. 1 (ACC). Cf. g s. indaithme, O'D. 595 (< H 3.17, c. 450 ). an indaithmige , Auraic. 3542. (? in both cases, read -mig).

(a) analysis (of a word) : a indaithmeach .i. a thaithmeach as[a] indib, Lec. Gl. 281. a indaithmeach, a thaithmeach a inde in fhocail is sencus `its analytic composition, its resolution according to the meaning of the word `Senchus ,' Laws i 32.3 Comm. innaithmech .i. inn ainm do lar ┐ taithmech ainm do fuaslugad .i. a fuaslucad as a lar, O'Curry 969 (< H 3.18, p. 416 ). nocon fagbuidter a indaimthech its analysis cannot be found, Laws v 4.15 Comm. inaithmiuch in focuil is reneacur `explanation of the term `rē-necur',' ii 112.15 Comm. Gaidelcc .i. ealg oirderc .i. Gaaidel rus-oirrdercaich, ar ni dut[h]cha do reir an indaithmige sin ina do cach ni dooirdhercaigh Gaidel, Auraic. 3542. deiliugud na bfiodh n-airedha isinn aonfoucal tria na n-indaithmech, 4637 . a innaithmiugh .i. inntamlugadh, no inncosmailius, O'Curry 970 (< H 3.18, p. 416 ).

(b) Of the analysis or investigation of a case by a law-agent : cia lin d'ernailib dligheas cach fethem do beith lais no do denam riana fetheamnas ? ... a ocht. ... Esrad ┐ uraithmed ┐ aithfegad, comlabra ┐ comet, indaithmech ┐ imagallaim ┐ aisneis, Cóic Con. 27 § 6.

(c) Note also : an Caon-mhac ro choimprisdear on inghin eabhrach gan ionaithmhaich a hóighe `without dissolution of her virginity (?),' RC xliii 280.33 .

Cf. taithmech.

sainigud

Cite this: eDIL s.v. sainigud or dil.ie/36027

 

u m. vn. of sainigidir act of distinguishing, differentiating; diversity : cosmailius co s.¤ resemblance with variety, SR 7256 . a Dé, | trúagh an sainiughudh dogní: | marbai in rí[g] . . ., | aingi in trúagh, ZCP vii 269 § 11 . do sainigedh foghur forsna fedhaibh `to differentiate', Auraic. 1299 . ge atá sainiughadh ┐ examhlacht aisneisi ind áireamh na n-aes ccetna eitir ughdaraip iomdha variety . . . in the enumeration, Leb. Gab.(i) 2.14 . Cf. deligud .i. siniugud .i. etarscarad .i. deiliugud ind réta fria araill amail rondeiligthe sinethae dianat anmanna dela, Corm. Y 431 = síniugud, Corm. 16 = sinegud, Corm. Uí Maine 305.6 .