n
o, m.
IGT Decl. p. 54.z
.
(a) the back, the further part: in fili i n-íarthur in tige
`in the back of the house,'
Imr. Brain 47.19
.
... i n-aursain
n-íarthair thige,
Críth G. 217.
tainic in nait[h]ir nemhnach a hiartar na huama ... co ndeilbh torathair o híartar
co hóirther `issued from the depth of the cave ... of the appearance of a monster from head to tail,'
Celt. Rev. vii 110. 20
-
23
.
is a íarthur carpait ro lád co n-óenláim,
LU 4813.
bánsuile
mora a n-i.¤ cind,
Acall. 1871 n
.
do lár a grúade a hiathor a
clocaind,
LU 6455
(
a iarthor,
TBC-LL¹ 2604
). gherrus leth
iarthair in duine ┐ dogní munterus fria n-aichthib `that bite
the back parts of a man, while they pretend friendship to his
face,'
PH 7703.
uacca ... da corp iar n-íarthur, oen chenn
sair,
AU i 188.7
. dorn leithet a crai a niarthur `a fist being
the breadth of its fork behind' (of a pig),
Laws ii 238.15
.
glossed:
.i. itir a da cois tona,
240.4
. Of the pelican:
tré
ghuin a iathair uasnaig (tre ghuin iathair asnaig,
A IV 3,
p. 640
) | biathaid d'fuil in t-énach sain `from that wound
within her opened breast ...' (? leg.: tré ghuin iathair a asnaig
of the innermost part of her breast ?),
O'Gr. Cat. 461.17.
(b) the west, the western part: is (leg. assa, Ed.) airthiur
inda iarthur ┐ asa tuaisciurt inda deiscert from the east to
the west of it and from the north to the south,
Mon. Tall. 133.22
.
bruden Da-Choca i n-īarthur Midi,
ScM. § 1.10
.
a n-i.¤
domain otha Greciae ┐ Sceithiae siar co hIndsi Orcc ...,
TBC-LL¹ p. 722 n. 1
.
rígan iarthair Elgga,
3109
. is rúam
iarthair betha | Glenn dálach dá locha `the cemetery of the
west of the world is multitudinous Glendalough,'
Fél. Prol.
195.
naim íarthair in domain dano i n-iarthur in tire cetna,
LU 1973.
fir ind iarthair ┐ ind fhunid,
PH 5385.
in locharnn
loinnerdai ro inṡorchaig i.¤ mbetha .i. sanctus Patricius
,
ACL iii 8 § 2.
iter in muir nIond iar n-airthiur ┐ muir
nEig ar n-iarthur,
TTebe 2605
. In pl., the western regions:
Magh Foithin sna hIartharaibh `in the west,'
Keat. ii 1838
the people living in the west:
la hEoganacht Lacha Lein
... ocus la iartur Erend ar cena,
Cog. 32.6
.
? By dissimilation, íathar:
íathar,
IGT Decl. p. 55.1
.
fir tarla a mbun a mbríathar | d'í.¤ Banbha,
IGT Decl. ex.
453
.
is tréigthe ar iathaibh as fhearr | sléibhte iathair
na hÉireann,
DDána 74 § 43.
Irrus iarthar innsi Fáil,
O'Gr. Cat. 332.23.
(iathar, MS.)
COMPDS. (íathar)-chró (cró fold, enclosure):
ar feadh
iatharchraoi Fhéidhlim,
DDána 117 § 51.
¤
desscert
the
south-western part:
i cinn sleibi uraird Isper iarthairdeiscirt
Afraicthi,
IT ii2 108.18
.
iartardesscert in domain o Easpain
aníar,
CCath. 116.
¤desscertach
south-western:
isin
leth īarthardescertaig,
MacCongl. 55.15
.
¤thuaiscert the
north-western part:
hi n-hUib Amalgada i n-iartartuasciurt
Connact,
Trip. ii 420.31
.
oclaich ... na n-insi ┐ airir inn
occiain fuineta ┐ iarthartuaiscirt an talman,
CCath. 5373.
The follg. exx., in spite of the inflexion of íarthar, may
also belong here, the slender -r being modelled on exx.
such as
iarthairdeiscirt,
IT ii2 108.18
, above, where it may
be due to the quality of the initial d:
da laím thidnaicthi
ratha ... iarthair thuascirt in domain,
TBC-LL¹ 3770.
Brian
mac Cenneitigh ... August iartair tuaisceirt Eorpa uile,
AU i 532.17
.