Search Results

Your search returned 3 result(s).

? dibrú

Cite this: eDIL s.v. ? dibrú or dil.ie/16056

 

ind dīburtud .i. dībrú āited .i. dered n-ērca indsin, Corm. Y 425 . diburdud .i. dibru saitud (.i. diubru aitiudh), Corm. p. 15 . dibruted díbru aited ní argairi in mbroc detba (leg. debtha), O'Mulc. 348 .

díburdud

Cite this: eDIL s.v. díburdud or dil.ie/16061
Last Revised: 2013

 

Forms: díubruite, diburdud, diubrudath

n gen. díubruite. Name of a type of legal compensation. Expld. by Thurn. ( Ir. Recht 15 - 16 , q.v.) as `sting-removing' (brot) and translated (on the basis of the glosses) `end-payment, final payment' (i.e. which removes the sting of an injury). diburdud, Laws i 230.25 .i. in aenmad rann fichit do neoch, no cumad e in coirpdire anfot i baili i roich a beth ar treise, no a enechgris, 232.28 Comm. d.¤ .i. dibru saitud (.i. diubru aitiudh) .i. deriud nerci indsin .i. altram for chinadus natbé drochmenma iaram, Corm. p. 15 . diburtud .i. dibrú āited .i. altrannas, Corm. Y 425 . dibruted aited ní argairi in mbroc detba (leg. debtha), O'Mulc. 348 . See also diubrudath, 339 . cisne lesa do na ibh sen tascnat treise? . . . diburdud, Laws v 230.y . masa mil cetcintach beith ro fuachtnaig ris noco biad acht a dul for diburdud do, iii 442.15 . cethramthi dire inna ue, enecland otha sen ┐ aire(i)r ┐ a diburdud, Ir. Recht 16 § 15 . cumal diubruite, O'D. 516 ( H 3.17 419 ). See dibruither. See also do-bruiti Ir. Recht 15-16 .

oítiu

Cite this: eDIL s.v. oítiu or dil.ie/33755

 

Forms: oíte, n-oítith, n-oitid, oíted

n d, m. later oíte (aíte, oíde, aíde) treated also as io, m; occas. fem. a s. i n-oítith , Sg. 63b6 . d s. ara n-oitid , Ml. 75d10 . g s. ind oíted , 46b22 .

Youth, adolescence, early manhood : gl. iuventus, Ml. 46b22 . aidi .i. ōici, Lec. Gl. 15 , cf. 61 M. `aoide' ionann í is óige, Metr. Gl. 26 § 29 (aide v.l.). oetiu, failti . . . slainte, SR 1489. óetiu cen sentataid, LU 2468 ( RC iv 256.4 ). ní chrínfa do delb a hoítiu a haldi, 10008 (nom. for acc.). aoiti cen sentaid, BColm. 48.15 . g s. (a) i sliab n-oíted, RC xxvi 26 § 91 (glossed .i. i n-ard na oíted .i. oclachas, LL 187b28 ). oible oitedh, Anecd. i 51 § 7 . fri altram n-oetedh, ZCP xii 365.4 . galar n-oited do ueth fuirri pregnancy (?), IT i 145.11 = gurba comfacus lamnad di, ZCP v 502.25 . fo ceis oíted (of the Ulster couvade), RC xvi 45.14 . i n-aimsir a oítedh, CCath. 2198 (oighedh, aeted, aeitid v.l.). dibru aited, Corm. Y 425 = d. aeited, O'Mulc. 339. (b) fo cheimim aeide (.i. oige), Leb. Gab.(i) i 114.9 . clann . . . a n-inbaidh a n-aóide, Fl. Earls 78.6 . d s. (a) i n-oítid, i n-oclachas, SR 4953. ar áne ┐ oétid, FB 61. etir áes ┐ áetid, LL 220b42 ( TTr. 270 ). duine nár lég littri . . . ina oítid, Lat. Lives 100.14 . bá comadas dó ar cruth . . . ┐ áni ┐ oídid, IT i 119.33 ( LU 10724 ). i n-oitiud, Lism. L. 286 = i n-aeis trich- taigi, 284 . baoí esccaidh . . . ina aoídidh, AFM vi 2242.2 . (b) isna tri haesaib . . . .i. a ngillacht, a n-oíte, a sendataid, PH 3977 , cf. 3964 . as a oítiu, 6551 . cid ara n-eper ocaire? Ar oitiu a airechais for the juniority of his noble grade, Laws iv 304.9 . ar a oiti, Ériu 156.30 .