Search Results

Your search returned 1 result(s).

do-dáili

Cite this: eDIL s.v. do-dáili or dil.ie/17450

Forms: dodálim, dudailter, dorodailiter, todail

v (* to-dāl-, Pedersen Vgl. Gr. ii 503 ) pours out, dispenses: dodálim gl. fundo, Sg. 146b6 , cf. Thes. ii 228.32 (dudálim). dudailter gl. exhauritur, Ml. 76b4 . n-ebtar nó dundaleter gl. exhauriri, 101d5 . todail t'uaman im chride, Otia ii 99.11 . todáileb-sa rath in spiruta nóib for cech n-oen, PH 5536 . ni thodáileb mo ḟuil fen fo thalum, MacCarthy 62 . dorodálius . . . in dig tonnaid dia n-erbalt, IT i 78 (LL) = dorodálus, Eg. do thodlais do th[s]oillsi ar in lucht dall, YBL 152a14 . assa chúch dorrodail dig don mnái, LL 145b31 . indus nachar-todhailsead m'ḟuil, YBL 148a19 . secht tonna tacid dom dorodailter may seven waves of good fortune be dealt to me, Misc. Hib. 19 = dorodailiter , BB 304a31 ( IT iii 54 ). an lestar glainidhe triasa todáilte fín breithre Dé dona hilpoiplibh, BNnÉ 20 . dodáile[d] fim i crethir, Corm. Y 392 , 652 . rotodáiled sercc Dé i n-ar craidib, PH 5896 .

Vn. todail.