Search Results

Your search returned 4 result(s).

cnocc

Cite this: eDIL s.v. cnocc or dil.ie/9767
Last Revised: 2013

Forms: cnoc

o, m. cnoc m., IGT Decl. § 67 .

n (a) lump, protuberance : cnoc de imbim `a lump of butter', Mon. Tall. 52 (147.9) . Med. swelling, lump, ulcer : c.¤ gl. ulcus, Sg. 23b1 . c.¤ gl. gibber, 22a7 ( Études Celt. xi 116 - 7 ). PCr. 11a2 . chnuc no iduu (leg. idna) gl. dolorem, Thes. ii 236.21 . dourgbad . . . cnoc . . . lān do lindchrú ┐ gur, Corm. Y 975 (s.v. nesscoit). cnoc `lump', Bretha 24 . ar na beth fo chlith in col / dobert c.¤ for a heton (of Cain), SR 2000 . co nderna in chloch luicc ┐ cnuic ina chiunn `hollows and lumps', Cóir Anm. 273 . no fásadís cnuic nemi for a aigid (satirized person) `poisonous ulcers', RC xx 421.14 . cnuicc do máidm tria n-a chorp amal cnocaib, PH 374 . do thúrnam ch.¤ in chinn `for the reducing of wens', O'Gr. Cat. 180.5 . cnuic, ┐ treaghait in Ard Macha, AFM ii 764.11 = c.¤ ┐ treagait `boils and colic', CS 246.y perh. button scurvy, Ir. Hist. Stud. vi 185 . milliuda, cnuicc, crithcha (in list of diseases of cattle), RC xxvi 46 § 233 . cnuic braighid ┐ nescoidi `neck boils', Rosa Angl. 172.15 . O'Gr. Cat. 196.28 . c.¤ braighead gl. ascínancia `quinsy', ACL i 337.135 .

(b) hill, mound : cuilmen .i. cnoc, O'Mulc. 585 . crúach, cnoc, carn, Eg. Gl. 161 . i ndindgnaib ┐ i cnocaib, LU 2062 ( FA 14 ). cnuicc ┐ céti ┐ tulcha, TBC-LL² 1054 . biaidh Ealcmair i cnuc sidha in brogha, ZCP v 524.3 . ad chaomhthach ar chnoc (of Christ on Calvary), DDána 3.31 . cnuic for allmharchaibh ána (of graves), TSh. 5770 . na gcnocaibh . . . cubharanfadhacha craois (of passions), 2075 . spré chnuic, Keat. Poems 328 . don da chnoc teineadh volcanoes, Ir. Astr. Tr. 4.5 . tuir ┐ cnuic debhtha `fighting-mounds', CCath. 1748 . for . . . dvmaib ┐ chnoccaib togla an denna, TTr.² 1864 . Of assembly mound: baí ic tabairt comarli dar cnoccaib inn óenaig, LU 2852 . in cnoc ro buí / alaind ben Eithne in gubai, 3773 ( SCC 34 ). a ch.¤ coinde . . . na n-uli nuallach (body to soul), PH 8273 .

In nn. loc. see. Hog. Onom.

Compds. With nouns: gebid . . . cnocc allsi for muneol, LL 35718 ( SG 416.7 ). da uingi isin cnocbeim blow that raises a lump, O'Curry 280 ( H 3.18, 151 ); 'a blow that inflicts bruising, swelling and loss of skin' Ériu lii 125 . tar colbaduib . . . na cnoc-bōchna, ML² 688 . cnocchoillte comhaimhréidhe, AFM v 1688.11 . isin cnoccdindgna fil for ur in trága, LL 31840 (TTr.). for cnocdruimnibh comardaib `ridges', CCath. 4846 . cnoccimesorgain `mayhem (which raises) a lump', Bretha 24 . dar cnocfoitibh corrac[h]a bulging sods, CCath. 4103 . ba tonda batar ína cnocshlebtib, Aen. 243 . cnoc-thonna crithreacha, TSh. 6630 . isin chnocthulaigh `mountain knoll', Aen. 608 . With adjj.: le fán do chnuicfhinn chosgraigh, O'R. Poems 2648 `the slope of your fair mountain-land(?)', Notes. cenn cnuicremhar críonḟoltach, Ériu v 182.348 .

do-furgaib

Cite this: eDIL s.v. do-furgaib or dil.ie/17714

Forms: turcabthae, turcbál

v (* to-ro-uss-gaib-, GOI p. 526 . Otherwise Pedersen Vgl. Gr. ii 530 . See do-fócaib).

I

(a) raises, lifts up (corresponding to lit. sense of Lat. tollere): do-m-urcbaid suas lift me up, LL 126a51 . turcbaid-sium a oenluirg n-ániusa, TBC-I¹ 913 (tocbaid, St.). difurgaib-side . . . a gaisced uas gaiscedaib in tshluaigh, Anecd. v 11 = IT i 100 § 8 . immalle doaurcbad doib a cossa ┐ fosruimet they lift their feet, TBC-I¹ 3312 . . . . mōrfer taurcbad illtonna fri n-iach n-amulach who raise up many billows against the beardless salmon-hero (?), 987 (rhet.). ma [a]dellad in duine dourgbad cnoc and it would raise a lump, Corm. Y 975 . intan dourgabtaís a láma fri tabairt béime, TTr.² 1705 . co turcba a bolga corcra fora agaigh, YBL 126a28 . tairnid indara ceand cia torcba aroile, Ériu v 238 . filleam gluine, turgbam lama let us lift our hands (in prayer), Lec. 593b7 . connā turgebtis a n-aigthe la Goedelu so that they should not lift their faces, RC viii 50 . turcbais (tocbais, St.) ┐ tasbenais do feraib hErend in cend, TBC-LL¹ 1422 . turgabair suas, LL 126a53 . ni digbaid a soillsi cia turcbaither . . . coinnle aile friu, Anecd. v 1.18 = cia turrgaibther, Alex. 814 . ri tarcbad fiad chuirib clann (: tardad) who was lifted up (on the Cross), SR 7751 .

With pers. form of FOR takes on oneself (fig.): is romōr turcbais-[s]eo fort, Anecd. i 9.18 .

(b) raises, sets up, erects (a stone, building, etc.); later often of building, constructing in general: dond ail turcaib for in tráig, LL 1398 . ar Coimdiu . . . turcbaid cech gne, cech cumtach, SR 7694 . rí . . . doforgaib osna múraib erordaib, 531 . is leis rothurcbad o lár | in cumtach, 7029 . āit a ndēndais a cētgaisced turcbaitis a corthi, Ériu viii 156 . bidh tāilgionn rostoirgeba who shall found it (of monastery of Áth Ferna), BNnÉ 193 .

(c) uplifts, elevates, exalts: turgbad lubru la triunu, Tec. Corm. § 6.27 . turcbad firinni; dofuirceba, ZCP xi 91 § 7 . ní rath tíri teclumus; ní treóin ó tír turgebhus, LL 386a43 = ní treoin ó thír thuirgebdaidh, Leb. Cert. 200 , ni ra treoin o tir tairgebas, BB 128b15 . menma tuinne torcabair the spirit of the wave is uplifted, Otia ii 81 .

(d) raises (a cry, the voice, etc.), utters, enounces: dufurcbat gl. (verba) promebat, Ml. 72b7 . dururgab gl. depromsit verba, 72c16 . amal ata turcabthi inná epertasin gl. prolata, 32b1 . dofurcabar tríit fessin gl. per se prolatum, Sg. 43a3 . ní turgabar ade . . . cen guttai gl. proferri non potest, 4b14 . dorurgabtha gl. sunt prolata, 61a15 . nach tan dofurgaib int augtur bréthir fora gin sechtair, Hib. Min. 410 . intan . . . noturcbad son a gotha, Ériu iv 30 . turcbaid a hainm declare its name, BB 408b26 . na guthacha is iatside dourgbad treothu fein (= per se proferuntur), Auraic. 366 = is iatside dourgabat fein, Lec. 308b39 .

(e) rears, brings up: nin-aile, nin turcaba (of a bad parent), LL 346a33 = ni turcaba, Thurn. Zu Ir. Hss. 21 . Elisabeth, Sacairarsci . . . issiat sin turgaib Eóin, Ériu iv 178 . hitē turcaibset inn ingin, Rawl. 133b8 .

(f) raises up, produces, causes: an dufurgaib in chomfrithorcun ón gl. collisio . . . signa proferens, Ml. 138b1 . annarbu thurgabthae when (impiety) was not produced (refers to profertur), 86d14 . ri roordaig ocht ngaetha, torgaib . . . cethri primgaetha, . . . cethri fogaetha, SR 46 . rí rosáer Loth . . . dia targbad in plág badbda (: tardad, 7307 ). Cf. 2915 . ? rí dosrergai b. . . fri serggad, fri inforbart (of plants), 7293 . rotuisim Dia . . . inn uili n-anmand rothurcbadar na husci (= omnem animam quam produxerunt aquae, Gen. i 21 ), Lec. 528b1 .

(g) raises, begins, undertakes, engages in: turcbait a fedma uile | do ríg Berba, Metr. Dinds. iii 20 . ni torgaib nach d[a]iscor na mār no pauper undertakes anything great, Laws ii 254 . mided cāch a cōir ara torgaba a māma that he may undertake (proportionate) duties (?), ib.

II Intrans.

(a) rises: dururgaib gl. emersit, Ml. 63a15 . durugabsam gl. emerserimus, Acr. 8c1 ( Thes. ii 4 ). intan donórcaib grian, TBC-I¹ 3443 . bali i turgaib grían, LL 223b17 . ond airiur as torgaib grian, SR 8105 . turcgeba sruth sroibtened | a huillib talman, 8089 , cf. 8105 . tricha torc na torgabhaid that cannot stand up (?), Leb. Cert. 62 . amal turcbas tene focetoir ┐ báidid co prap doridise, PH 2407 . dias dourgcbad osin tshluag, Rawl. 88b52 .

(b) In allied senses arises, appears, comes forth: i n-óen fhecht . . . turbcat don choemchrund duille ┐ bláth ┐ mess, Metr. Dinds. iii 288 . ní thurcaibh crand tria ūir cēt míle fria taebhaibh, Marco P. 11 . na hilgalra turcbait in cach tuaith, ACL iii 315 § 37 . co breithe na cennathae i turgaib in cest, O'D. 560 ( H 3.17 439 ).

Part. turcabthae. Vn. turcbál.

? guthach

Cite this: eDIL s.v. ? guthach or dil.ie/26849

n a vowel : pl. na guthacha is iatside dourgbad treothu fein, Auraic. 365 = guthaigi, 2744 .

2 linn

Cite this: eDIL s.v. 2 linn or dil.ie/30275
Last Revised: 2019

Forms: lend, lind, lend, lind, línd, frissalind, aldind, lenna, lenda, leandai, lind, lindai, lindi, lindaib, lindain, lennand, lennand, lendand, lendann, lennann, lenann, leanna

n u, n., later m. Also lend, lind. Somet. written for 1 linn, q.v. Earlier forms: n s. lend, Thes. ii 42.21 (s-stem, Pedersen Vgl. Gr. i 37 , but merely a spelling of lind, GOI § 307 ). lind, Sg. 73a8 . línd, Ir. Gl. 221. a s. frissalind, Wb. 7d9 . aldind, Mon. Tall. 152.1 . a l.¤ , Irish Texts i 3 § 8. g s. lenna, Laws iii 336.3 . LU 1717. lenda, Ml. 129d14 . PH 5228. leandai, 1194 . 6045 . d s. lind, Laws ii 196.5 , l.¤ , Bruchst. i 30 § 66 . n pl. lindai, Anecd. i 14.1 . lindi, Ériu v 38.10 . d pl. lindaib, Anecd. i 14.1 . Occasionally, especially in pl., as n-stem, perh. by analogy with cuirm. n s. lindain, Celtica ii 50.88 . n pl. lennand, BDD 146. a pl. lennand, Alex. 867. g pl. lendand, Corm. Y 849. lendann, Alex. 1003. lennann, RC xlix 3.16 . lenann, O'Gr. Cat. 176.30 . l.¤ (ón digh), g s. leanna m., IGT Decl. § 71.

(a) In general sense drink, liquid : lend gl. licumen, Thes. ii 42.21 . lind .i. deoch, Lec. Gl. 375 (cf. Stowe Gl. 453 ). laith .i. lionn, Eg. Gl. 436 . frissalind serb in chúrsactha, Wb. 7d9 . lin[d], bíatha[d], Críth G. 49 . l.¤ l[ech]daigthe gl. limpidum liquorem, Tur. 109a . ni fuair lind dighi dó `found no drink for him', RC vi 175.41 .

(b) More specifically brew, ale, beer, intoxicating drink: a cervesia (.i. on lind), Corm. Y 219 . indliged for in l.¤, sceith no seirbe, Laws v 166.9. Comm . crossan líath ic lind, IT iii 84 § 71 ( Bruchst. i 30 § 66 ). ba somblas a l.¤, ba inmescaigthe, Irish Texts i 3 § 8 (Vita Brigitae). ni ale cach otrus(a) la Fene l.¤ `not every one on sick-maintenance is entitled in Irish law to ale', BCrólige 49 . is ed lind ind Erinn ain, Anecd. i 14.8 . lind dermait dé `the liquor that causes forgetfulness of God', Mon. Tall. 129.32 . bá cáem léosom a llind sin (of wine), LU 6004 ( TBC-I¹ 1536 ). ba derglaid .i. ba l.¤ derg (of ale), Hy. v 38 n . co lennaib inmescaib, LU 9048 ( FB 79 ). a tincor do lind ┐ do bíud, LU 8071 ( FB 4 ). dorat Find fiach a lenna / do Chachiur, RC vii 292.59 . ni chuingem nach lennand (lenna v.l.), Alex. 867 . a tiag leanda, 535 . da dabaigh décc do lionn maith, ZCP viii 116.1 . baoi oighen . . . ag fer an baile sin ag denomh lenna, AFM iv 788.8 . ag ól s. ag imbert ar linn (:Eirionn), Duan. F. ii 350.51 . nua bid . . . ┐ sean leanda, ML 158.22 (TMoméra). i ndíol an leanna, TSh. 4655 . lionn ionnsgagaidh fermented beer (?), IGT Verbs ex. 402 . ar fhíon, ar leamhan, ar bhrannda, Párl. na mB. 3963 . lionn bracha 'malt ale', Giolla Brighde 78 § 20 (fig. of person).

(c) Of other liquids. Of milk: biatadh caoga mac dia l.¤ (of a cow), Celt. Rev. iv 214.27 . Of molten gold: ro doirtedh é ina l.¤ leghtha i mbél Marcus Crasus, CCath. 140. Of contents of an egg: ug chirce ar mbéin a llenna esti, LB 155a51 . ? Of tears: nocha glan l.¤ dá leicnib / im do char na ceinnbeirtib, IGT Decl. ex. 265 . Of suppuration: l.¤ chruaidh, Celtica ii 52.102 . lind ainrigin (sic leg.?) a cosmailes gelain uige `a thick suppuration', 50.88 .

In phrases: l.¤ comperta semen: banscal togluasti (leg. togluaisi) lind comperta o rufothaichedar i mbru, Ériu vii 166.31 . l.¤ táith cementing fluid, fig. of chieftain: is é l.¤ táith ár dtíre (lionn táithe, v.l.), DDána 113.41 . lionn táith ó gColmáin do chách `the binding mortar', Magauran 2890 . See also compds. of 1 táth.

(d) Med. of humours of the body: télach neich din imarcraid lenda bís isind churp, Mon. Tall. 88 . do na leigheasaibh . . . folmaighios na leanna, O'Gr. Cat. 176.11 . buaidhreadh na leannann (leannán MS.) is na corpaibh, Eachtra Uill. 2501. do bhuaidhir mo leann, O'Rah. vii 13. With adjj. l.¤ dub melancholy, O'Gr. Cat. 176.5 . cuartana o morgadh lenna duib, RC xlix 7.2 . dobrón, cathughadh, lionndubh, Trompa na bhF. 3906 . gur chuir Ceadmús i lionn dubh n-a deáidhsin, O'Rah. xviii 18 . l.¤ find lymph: sarcacolla .i. gum folmaiges l.¤ find, ACL i 325.10 . l.¤ fuar phlegm: fiabrus aenda . . . mar ata . . . coididiana o morgadh lenna fuair, RC xlix 7.3 . nescóid lenna fuair, O'Gr. Cat. 181.32 . l.¤ rúad reddish bile, choler : fiabrus aenda . . . mar ata terciana o morgadh lenna ruaidh, RC xlix 7.1 . l.¤ ruadh, O'Gr. Cat. 175.27.

Compds. With nouns. ¤bolg udder: secht m-ba . . . go lionn-bholgaib lachtmara, ML 4.9 . ¤bráen: fa lindbraen na maitne dew, Acall. 5219 . ¤braich `liquor-malt' (Plummer MS. notes): cona lestraibh lindbracha, BNnÉ 97.6 (= ZCP x 410.21 ). ¤chrú bloody liquid : dourgbad . . . cnoc lan do lindchrú, Corm. Y 975 (83.26) . ¤ḟuil liquid blood (not clotted) Celtica xii 186 n. 4 : no gu ndernad linnḟuil de, RC xliii 52 § 53 . ¤idbairt drink offering: lindidbairt .i. pro sanguine gl. oblationem, Wb. 22b12 . ¤ól ale-drinking (?): céim o lochaib do línnól, LU 466 ( RC xx 150.24 ). ¤rosc: ós árdaibh . . . a lionnruisc léith limpid eye, Hackett xi 19 .

With adjj.: ¤bráenach: a les-lergaib na Luachra lendbraenaigi, Acall. 2909 . ¤bras of swift waters : os lir lendbras, Anecd. i 61 § 99 . ¤glas: suile lethna . . . lasamna lionnghlasa, ZCP i 127.27 . ¤úar: mo rosc leathanglas lindfhuar `liquid-cool', TTebe 174 .