Search Results

Your search returned 4 results.

aurlatu

Cite this: eDIL s.v. aurlatu or dil.ie/5028

Forms: a., a., erlatu, irlatu, aurlatid, aurlatath, erlatad, erlataid, nerlattaid

n t, m. (cf. airlithe?) obedience, submission: urlataidh .i. umhalóid, O'Cl. In O. Ir. glossing oboedientia, etc. n s. a.¤ , Wb. 33c7 . a.¤ gl. subditae estote, 27c3 . erlatu, Ml. 60b16 . irlatu, Wb. 7c2 . a s. in aurlatid , Wb. 6d16 . a.¤ , 7c15 . g s. ind aurlatath , Wb. 3b17 . erlatad gl. obediendi, Ml. 120d18 . d s. erlataid, Ml. 65d9 . a.¤ , Wb. 3b14 . 6c27 . 14a31 . atomriug indiu . . . i nerlattaid aingel, Thes. ii 355.5 . Later exx.: durnaisci .i. grēscu . . . nó urlato, O'Mulc. 326 . esced .i. es[s]cith .i. nī scīth ar aurlataid, O'Mulc. 435 . dia tíasat fri haurlataid / d'obair immalle, Ériu iii 102 § 27b . macc umalóti ┐ erlatad, PH 4204 . erlatu ┐ umaldoit doib, Ériu vii 140.21 . da óclach déc dochotar for nem la Molasse cen galur log a n-arlettad, LL 373c56 . in ócaes don erlataid, LB 261b50 (dond humallóit (do urlataigh v.l.), Arch. iii 314 § 26 ). co n-erslataid (sic), 261b23 . isim scíthach tar é[i]s na trí lethanach sin do chur fá úrlataidh getting under control, getting written(?) (scribal note), O'Gr. Cat. 146.36 . adracht suas Odran erlathad `readily', Lism. L. 1014 (cf. airlataid).

dáilem

Cite this: eDIL s.v. dáilem or dil.ie/14198

Forms: dalem, bandalem, dalem, dáileaṁ, dálemain, dailemain, dáilem, cuindig dig cot dalemna

n n & o, m. A drawer, a cupbearer. n s. dalem gl. caupo, Sg 63 a 2 . bandalem gl. caupona, ib. 63 a 3 . dalem, O'Mulc. 427 . mac Dé ár ndálem LL 29 b 50 . tánic in dáilem leisin corn SG 240. 22 . dáilem ┐ doirseóir, Acall. 777 . dáileaṁ deighleanna, 23 E 26 p. 241 . PROV. ní bad d.¤ duit fer somesc, Tec. Corm. § 34 . g s. dáileman: durnaisci dalemon, O'Mulc. 326 . dorochair a escra...alláim in dáleman, TFerbe 198 . dáilim : Lifi ben Deltbunni dorchai dálim Chonaire LL 137 b 26 . rogab gnímu dáilim do áirim a degdán BB 382 a 6 = LL 156 a 48 (dalim). a s. la Deltbanna la dalem Conaire LL 159 a 28 ( RC xiii 260 ). d s. dáileaṁ, TSh. 15. 10 ; 124. 20 ; 279. 14 . n p. dálemain ┐ deogbairi BDD § 145 ( LU 97 a 39 ). sé dálemain ríg Temra LU 92 b 9 . dailemain, ib. 54 a 49 . rannaire... dalemain LL 29 b 47 . randaire do roind in bíd ┐ na dáilemain dá dáil inna corma IT i 311. 2 f.b. SG 238. 5 f.b. Acall. 4607 . CRR § 13 . g p. dáilem : tricha dálem nosdáled LL 28 b 32 . a p. cuindig dig cot dalemna LU 97 a 43 . faidhit daileṁain ┐ deoghṁairedha uatha FM v 1862. 7 . d p. conatecht dig coa dálemnaib BDD § 146 (LU). do ronnairidhibh ┐ do dháileaṁnaibh, Keat. 5341 .

METAPH. A cup or ladle for distributing drink. dalem di glain for gach lestar RC ix 468. 11 .

daurnaisce

Cite this: eDIL s.v. daurnaisce or dil.ie/14301

n readiness, obedience . daurnaisce .i. aurlattu, ł greschæ, ł escas; unde dr: daurnaisce darlemain CIH ii 628.27 . durnaisci .i. grēscu nó escus nó urlato, ut diciturr: durnaisci dailemon, i.e. persistance or tirelessness or compliance, as is said ‘the tirelessness of a cupbearer', O’Mulc. § 326 .

éscus

Cite this: eDIL s.v. éscus or dil.ie/20486

n u, m. (scís) unweariedness; promptness, eagerness: éscas co galaraib haste to (those in) diseases Hib. Min. 41 n. 16 . cen escus dia n-acallaim without eagerness to con- verse with them 41.30 . túa, éscuss, idnae, Triads 110 (with gl.: eiscis .i. escuidhecht, p. 38 ). durnaisci .i. grescu nó escus nó urlato, O'Mulc. 326. Triads p. 49 z .