Search Results

Your search returned 5 results.

énirte, énarte, inirte

Cite this: eDIL s.v. énirte, énarte, inirte or dil.ie/20114

Forms: enairte, ǽnartae

n , f. (én(a)irt) want of strength, weakness: is cummae mbis ualitudo ęnartae ┐ ualitudo sonartae (i.e. valetudo may be used either of weakness or strength) Ml 61a33 . sonarte ┐ enairte, Ériu ii 108.4 . inergia ( = inertia?) enairte, quia non potest operare , O'Mulc. 413 . huand enartai chotarsnai (gl. aduersa valetudine) Ml 43d10 . (gen.) inna ǽnartae cotarsnae (gl. aduersae valetudinis) 61a31 . is and fortéit spiritus ar n- énirti-ni (gl. adiuvat infirmitatem nostram) Wb 4a27 . enirte aisse no galair the infirmity of old age or sickness PH 4978 . ní raibi énerti na indlobra fair RC x 78.7 . tanic enerti ┐ inlobrae do PH 3271 . ní tainic timmi...no enirti aicenta doib, CCath. 2779 . ni dechaid fainde nó énirte foraib cusindíu, Alex. 198 . ar fainde ┐ enirte a irse PH 5328 . o enerti ittad weakness caused by thirst TTebe 1771 . docotar a n-enerti ┐ i n-anmḟuinne, Expug. Hib. 31 . iar ndol dó i n-eneirte ┐ i n-innlaicce FM vi 1890.1 . enerte mór i Laighnibh don ghníomh sin (viz. the slaying of seventeen chieftains) ii 1064.22 .

inirte: dochóidh an bás sin Mhég Uidhir i n-utmaille menman ┐ i n-inirte aiccnidh d'Ua Neill FM vi 2164.1 .

fainne

Cite this: eDIL s.v. fainne or dil.ie/21133

Forms: fainne

n ,f. (fann) weakness: in tan tainic fainde don Trae when Troy became weak Aen. 77 . tainigc trā faindi do C., BColm. 96.4 . is é domrad hi faindi, Ériu iv 158.8 . ar fainde ┐ enirte a irse PH 5328 . g s. cen chuit fainne , Fél., May 17 . la taidbsin fainni ... i n-aimsir clainni Saúil showing signs of weakness SR 6547 (cf. 2 Reg. iii 1 ). fis foindi no amneirt, Laws iii 270.2 . Cf. fainne i. aineolas foghlama ignorance of learning O'Cl. (see fann). Fig. Mo Eochaid Timine ... mo faindi mo eascaine BR 200.6 (= faíne LL 386a44 ).

fand

Cite this: eDIL s.v. fand or dil.ie/21291

Forms: Faind, Fainde, Fainne

n ā,f. a tear: as npr.: Fand ingen Áeda Abrat (explained: Fand iarom ainm na dére ... Aed Abrat = fire of eyelash i.e. eye, pupil). LU 3376 ( SC 17 ). a d s. Faind LU 3314 . 3339 . g s. Fainde 3373 . Fainne 3755 . niamlestar Fainde ingine Flidis, Dinds. 55 = Fainne Flidais, Met. Dinds. iii 260.16 .

in(n)struimint, indstraimint, in(n)strum(a)int

Cite this: eDIL s.v. in(n)struimint, indstraimint, in(n)strum(a)int or dil.ie/28913

Forms: ind- struimento, instrumint

n i, f. , ind- struimento, m. ? (Lat. instrumentum) instrument, utensil, implement; (fig.) means: instrumint gl. instrumentum, Ir. Gl. 761. cor bris sé an ted nó an indstraimint le n-im- carthaí e, BCC 300.8 . tuc faínde ┐ bachall dó ┐ tuc gach indstraimint eli do foigeonadh d'espog do frecur ecluisi Dé dó, 256.20 . innsdrumint d'íarann na do maidi ... lena cuirfed sé in corp sin isin crefóig, ÉC i 91.4 . muna thí m'fhortacht ... do na huasail-ionnsdruimintibh sin by these noble means, DDána p. 382.13 . is é is premh coimdelbtha na hindstruminti ... (i.e. of the heart), Rosa Ang. 128.12 . buaidertar instruminti na cédfadh sa curp uile the organs of sense, O'Gr. Cat. 215.14. is e an liaigh as indsdruimint don naduir, RC xlix 10.13 . do orrdaigh ind- struimeint choisearcth[a] na haltora gan tadhall ona tim- thirib, BB 14b31 . d'innstrumainntib mūisice, Fl. Earls 68.23 . na hinnstruminti lē ndēntar na puinc, Reg. Sláinte 10299 .

Collect. apparatus, instruments, vessels: instrament pāissi Crist ... fidhair chroiche ┐ chorōine, chassūir ┐ pinnsūir, sleigi ┐ sgiūrsa, F. Earls 164.21 .

2 trost

Cite this: eDIL s.v. 2 trost or dil.ie/42063

n noise, report, cry. See O'Rahilly: Early Ir. Hist. and Mythol. 366 n. 7 . deilm .i. torand nó th.¤ , LU 542 ( ACC 7 ). nior mhó t.¤ no torann srotha ... sléibhe, Ériu v 182.340 . nocho fedann bean a fegadh gan gaire, no t.¤ , (cen maidm a delmi esti, text) crepitus ventris, Todd Nenn. 202 n . t.¤ cnamha ag a chirrbadh, CF 732 . trosd na g-con, Oss. iv 4.7 .

Compds. ¤béim resounding blow: ni ro lia lemsa trostbeim i caill Tomair ... innā trostbeim i cendaib, ocus i cnamaib (descr. of a battle), Cog. 196.y . ¤buille= prec.: arcat ar lín leth fairre | fainde finde t., IT iii 101.17 .