Search Results

Your search returned 3 result(s).

fáitbiud, fáitbe

Cite this: eDIL s.v. fáitbiud, fáitbe or dil.ie/21203
Last Revised: 2019

 

Forms: fáitbe, fáibteadh

n u, m., fáitbe (vn. of fo-áitbi) cf. fáibteadh, IGT, Verbs § 82 . Smiling; a smile: faitbiud cen gen cen gári (rule for monks), Ériu iii 96.8 (fatbi v.l.). nach beoil blaiset ni thic faitbiud na gen gairi forra, ii 112.29 . Laughing, laughter and in bad sense laughing at, deriding (with gen. or imm) = faitbe no faitbeadh .i. gáire, O'Cl. mebais a ḟáitbiud gáire for Fergus, CRR 18 . fáitbe cach maith (offspring of the vice of avarice), Ériu vii 152.27 . faitphed bráithre (sic leg.), Lism. L. 4538 . ac faithfed [faitfed v.l.] ┐ ac fochuidmed immi, TTebe 2514 . fāitbe (faitphed, v.l.) mbrāithre 'derision of brethren', Celtica viii 62.45 . g s. cai faitbiuda do chach, Corm. Y 1184 . lín faitfe (faitfiuda v.l.) `mocking host' O'Dav. 698 .

See fáibtige

genaide

Cite this: eDIL s.v. genaide or dil.ie/25645

 

n (1 gen.) , f. a mock, a laughing-stock : bille .i. genaige, amail atā : dā n-ó bill fort .i. genaige, Corm. Y 179 (= Fél. cxiii gl. 3 ). scuit .i. genaide .i. is cāi fāitchessai fora mmbíi ; nō cāi fāitbiuda , 1184 . scatān .i. scuit inn ena .i. genaid (genaige v.l.) ind uisci the laughing-stock of the water, 1194 . fúathledb genaige a delb ... a pattern of mockery, Tec. Corm. § 33 . is e bas genaige tra | cach duine nacha cuala, Rawl. 158.15 . fri coirm n-genaide ┐ fri biad n-genaige, IT ii 1 , 174.2 . lanamnus genaige, Laws ii 356.11 = Stud. in E. Ir. Law 74 § 36 . atberthar bid genaide (genaige, LL), RC xiv 426.5 = LL 111a33 . ná ben re genaidhi i cath (`a buffoon,' O'Gr.), Acall. 583.

scuit

Cite this: eDIL s.v. scuit or dil.ie/36695

 

Forms: scut

n buffoon, laughing-stock : s.¤ .i. genaide .i. is cāi fāitchessai fora mmbíi; nō cāi fāitbiuda do chāch, Corm. Y 1184 = O'Curry 135 ( H 3.18, 78b ). scatān .i. s.¤ inn ena .i. genaid ind uisci, Corm. Y 1194 = scut, O'Curry 135 ( H 3.18, 78 ).