Search Results

Your search returned 1 result(s).

foraithmet

Cite this: eDIL s.v. foraithmet or dil.ie/23306
Last Revised: 2019

 

n o, n. later m. (vn. of for-aithminedar) remembering, calling to mind: foraithmhead .i. cuimhniughadh, O'Cl. a foraidmetsom cen chumsanad issind irnigdi cen chumsanad (gl. memoriam ... facientes semper ...) Wb. 24c2 . arind foraithmiut (gl. memoriae) Ml. 27b17 . huand foraithmiut .i. trissa f.¤ (gl. reminiscentia) 62b7 . With obj. gen.: cein romboí f.¤ ṅIoseph les as long as he remembered J. Ml. 123b8 . f.¤ Dáe, 22d26 . a forait[h]mit do Dia of God's remembering him 17b10 . is indraicc o f.¤ máthair na macc-sa worthy of remembrance PH 6608 . bíth hi foraithmiut lib ar nacha airillid aithirriuth, Ml. 115b9 . ced bélrae in so fil i foraithmiut lemsa?, Trip.² 1470 ( Trip. 128 ). acc foraithmhet an ro togaetha lá Gallaibh remembering how often they had been deceived AFM vi 1998.19 . doronadh aonach T. a bf.¤ ┐ i ccuimhne écca a buime to commemorate i 22 . dia cor dia crīchaib ... | dia fīchaib a foraithmet 'to put them out of their territiorites ... out of their dwellings into oblivion', SR (Greene) 5739 . With DI: connaconbia f.¤ ṅde etir (gl. in aeterna oblivia) Ml. 61b12 . co na raibi acht madh foraithmed bec ┐ mod cuimne di i nErinn (of the Táin), ACL iii 4.13 . Exceptionally with subj. gen.: docoid som a foraithmiut Dae, Ml. 32d10 (= has passed out of God's remembrance, acc. to Ped., KZ xxxv 348 ).

Of faculty of memory: f.¤ i n-inchind, ACL iii 223 = Ériu ix 62 .

Esp. commemoration (of a saint): f.¤ Iustini, Fél. Dec. 5 . f.¤ Mo Choe, June 23 . is ann tra celebrait lith ┐ f.¤ intí Geurgi ... i n-oct kalaind Maí, PH 1105 . in noebh ... dia tā līth ┐ f.¤ i n-ecmong na ree-so, Lism. L. 1784 .

Cf. ... d'inredh Dail Cais, cu nach beith fer congbala cind capaill dar fethi dab na daforathmet ... can marbad, Cog. 72.11 (for: dab na leg. dáib ná ?).