Search Results

Your search returned 8 result(s).

aibinn

Cite this: eDIL s.v. aibinn or dil.ie/735

 

n also aimind. a.¤ cach airdige, Laws v 406.25 .i. staba glainide ┐ airgit, 408.16 Comm. aimind cach airdige, 408.5 .i. in ae aibind asa nabur na huasal-deocha .i. na staba glainide ┐ argait, 23 Comm. Perh. same word as aibenn, used of stand of some kind for a cup, Plummer MS. notes.

1 airide

Cite this: eDIL s.v. 1 airide or dil.ie/2091
Last Revised: 2013

 

Forms: airidi, airidiu, airide, aridi, aeridi, airidin, airidni, airiten, hairidhni

n (air + 2 suide?) Decl. varies. As io-stem g s. airidi, Críth G. 224 . d s. airidiu, LL 3763 . n p. airide, O'D. 393 ( H 3.17, 299 ). a p. aridi, RC xxvi 26 n.6 . g p. aeridi, LU 3685 . Also as n-stem: d s. airidin, LL 7491 . n p. airidni, CRR § 3 . g du. da airiten , YBL 419a5 . Also f. g s. na hairidhni , BS 39 .

Part of the standard furnishing of a house, associated with, but distinct from, imdae. See Críth G. 228 n. , SCC 39 n. 485 . arsiasir airimdha esrada sceo airidhíu `he presided over(?) front couches, strewn (couches), front seats', Ériu xvi 179 § 2 . cuslennaig ḟéil fidchellaig / i n-airidiu airthir (of the Tech Midchuarta), LL 3763 (cf. cuslennaigh . . . a noirtiur fhoitsi, Laws iv 338.14 Comm. ). díles n-indles n-a.¤ do brúud . . . forrán a chuile a chumat dírech n-airidi, Críth G. 226 `(the fine for) pillaging his kitchen is the same as for stripping a couch' p. 30 . direch n-airidi nó es nue dia esair stripping of a dais, new straw to cover it(?), 228 and n. eter imda ┐ aridi, RC xxvi 26 n.6 . a ha.¤ . . . ┐ a hinuta soillsi (of a house), O'D. 393 ( H 3.17, c. 299 ) = a hairmedha, Laws v 326.12 Comm. dogní toil maic Dé do nim / is grian etrocht a mbi sam / is airithe Dé do nim / is lestar glainide glan, Fél. 156.10 (`he is a dais of God in Heaven'). da imdai dec tar a da leithi triar in gach imdáei ┐ ví fir dec hi cechtar a da airiten (of the Teach Midchuarta), YBL 419a5 . co n-accar in coimriti in fer isind a.¤ , ZCP viii 120.17 . atchonnarc triar n-aile isind airidi, BDD 120 ( LU 7642 ). tuc Cerball lua da choiss friasi ┐ si fo chossaib sinn airidin, LL 7491 . conid corustar asa imda go riacht ind aridin ina suidiu for lar, IT ii2 241.x = asa imda for lar i n-airrthur in tigi, Lec. tuc leis anund [in congna] co laechlar in tigi . . . cor' lín o airidin co hurlár, Acall. 2935 v.l. ro-loscit ar ṅdúnaid . . . connach arddi íat 'nas a n-airidni ┐ a n-immellaige, CRR § 3 , § 15. Cf. connarbdar airdiu a déntai andat a immélaig, TBC-LL¹ 1314 . imdhadha ┐ airighne `bunks or sleeping benches' (of a boat), Éigse vii 284 . rolincc . . . léim tar colbha na tuilgi co ráinic cenn na hairidhni síos, BS 39 . fochla didiu cach suidiu n-ai[r]echda; faitsi cach n-a.¤ , Corm. Y 698 ( Anecd. iv 59.y ). faitsi gach n-a.¤ nó gach imdae, O'Dav. 841 . airidhe .i. aurshude, O'Mulc. 78 . eridhe .i. irsuidhe, 426 . Cf. 2 airge?

glainide

Cite this: eDIL s.v. glainide or dil.ie/25951

 

(glain)

adj I io,iā made of glass or crystal; crystalline, clear: senistre glainide , LU 8065 ( FB 3 ). di senistir déc and co comlathaib glainidib friu, 8732 ( FB 55 ). fíal glainide , 1984 ( FA 5 ). ┐ ceitri cailig glainid[i], Trip. 94.5 . a cathair grind gléorda gloinidi, Acall. 6845 n . lestar gloinide, PH 6357 . stabha glainide ┐ airgit, Laws v 408.16 Comm. clar gorm glainidi na firmaminti, CCath. 829 . topur glainidhe, BNnÉ i 20 § 44 . go seádathaibh gorma gloinídhe with blue crystal gems (?), Todd Lect. iv 78 ( CRR² 25 ). gemma ... linfait saint sleibe glainithe, LL 119b54 . co rosccaib glainidhe, ML² 52 . altóra gloinidhe, BCC § 335.11 . iomdughadh leanna fuair gloinidhe ag sileadh ar fud an chuirp, 23 K 42, 148.9 .

n II , f. crystalline quality , TBC-LL¹ 2732 v.l. (see under glainidecht).

glainidecht

Cite this: eDIL s.v. glainidecht or dil.ie/25952

 

n ( glainide ) ā, f. crystalline quality, clearness: immar bad locharnn lánsolusta nad chumgaitis súli dóeni déscin ar gleordacht ┐ ar glainidecht (= ar a gloinidi St.), TBC-LL¹ 2732.

gleóir

Cite this: eDIL s.v. gleóir or dil.ie/26055
Last Revised: 2013

 

Forms: gleór, lethglóir

adj I i. (n s. also gleór o, ā) clear, luminous, bright : trésin súil ngleoír boí ina chinn, Cóir Anm. § 252 . triana gnim ṅgleóir ṅglé glan, SR 7402 . arnidat gleóir glethig gle | ar ṁbéoil ethcich elnide, 1611 . mor cet ceol calad cen cleith | gleor canar do rig richid, 1028 . canait cen bet co gleor gle, 623 . gleoir co rath (cheville), 7191 . (?) læch bruasach bélmar ... is hé lethgleóir leithinchind, TBC-LL¹ 5399 = lethglóir, TBC-I¹ 3302 . leithgléoir .i. leathshúil ghlóire, O'Cl.

Compds. ¤dath : g s. taitnem ... na [n]glasluirech ngleordat[h]a bright-hued , CCath. 5447 . ¤dellrad radiance : re gleordealradh na greini, 4986 . ¤derc bright-eyed (?) : ba gleorderc in Solchenn, ZCP viii 305.35 ; 'luminously red' Ériu xxii 78 . ¤gemm a sparklìng. gem : gleorgemai beccai di charrmogul, BDD 1.

II subst. brightness : bus .i. gleor nó glaine, O'Dav. 202. As alleg. npr m. Gleóir mac Glainide , Ériu iv 158.22 .

gleórda

Cite this: eDIL s.v. gleórda or dil.ie/26059

 

adj (gleór) io,iā limpid, clear (of visible objects and sounds) ; bright : rosc nglan ngleórda, LU 7077 ( BDD 75 ). rosc glas gleorda, TBC-LL¹, p. 759 n. 4 . guth glan gleōrda, TBC-I¹ 3245 . linni lethna ... gleorda immocanat classi, SR 495 . deogh ghleórdha d'uisci iodhan, BS 88.3 . salmuir glas gleordai `an ocean green and luminous,' Ériu ii 112.1 . cathair gleorda glainide , Acall. 5060 . a grethaib g.¤ glanusci, CCath. 5220 . o catbarraib gleordaib gloinidhib, BB 431b16 . ? im fer ... nad chloitis catha na cure | gleorgda glaine, Arch. Hib. ii 71 § 11 ( LL 183b37 ).

seinistir

Cite this: eDIL s.v. seinistir or dil.ie/36942
Last Revised: 2013

 

Forms: senester, senester, senistir, seinisteir, senistri, senistri, senistrib, senestrecha, seinistreachaibh, seineisdir

n (Lat. fenestra) f. O.Ir. senester. n s. senester gl. catarecta, Sg. 62a1 . senistra uel senisteir gl. catarecta , Études Celt. xi 128 (Paris Latin 10290 41 a 20) . senistir, SR 2469 . d s seinisteir, 188 . n p. senistri, TBFr. 78 . a p. senistri gl. catarectas, Ml. 62b18 . d p. senistrib, IT i 130.21 . Also declined as k-st.: a p. senestrecha, LU 11043 . d p. seinistreachaibh, ZCP vi 284.y . seineisdir f., IGT Decl. § 185 .

a window : do-gní[th] teach . . . cen dorus n-ann etir acht seinistir ┐ forléas nama, BDD² 81 . ro sudigthe senistre glainide ass for cach leth, LU 8065 ( FB 3 ). di senistir déc and co comlathaib glainidib friu, 8733 ( FB 55 ). dorncla .i. dorus nó sinister (sinisdir, v.l.), O'Dav. 760 . sesca ┐ se sinistri . . . ┐ comla glaine fri cach sinistir, Laws i 28.y — z 0 . hisind firmimint co gle | sesca dá se senistre, SR 182 . a gríanan co senistrib solsib fri techt ass, IT i 130.21 . for senistrib na cuchtrach, Anecd. i 1.11 . aroslaicfiter senestri (senistre, v.l.) nime remib, Ériu ii 196 § 12 . do druid Nái sinistre na háirci, v 49.5 . senistri imdha ┐ doirsi debhtha fair (of a siege tower), CCath. 1816 . tainic gusan seinistir ┐ ro báoi ag fégadh trithe amach, BNnÉ 38 § 70 . is claideb for sinistar (lux) (? a kenning for light), O'Mulc. 761 . seinistir .i. fuinnéog, O'Cl.

Metaph. Of the ears: dar senistrib a chluas, TBC-LL¹ 4282 . ruc mac . . . ┐ ní facas bel fair nó sineistri etir, IT iii 189.12 . i sinistreachaibh a eistechta, BNnÉ 324 § 38 .

stáb

Cite this: eDIL s.v. stáb or dil.ie/38866

 

v (see Bidrag 126 ) cup, drinking vessel, stoup : āna .i. stāba beaca bītis for tiprataib, Corm. Y 48 . stāb a stando .i. ara chomnairti, 1181 . na staba . . . | stomacha is tuslestar, SR 4363 . sdabh do sdiallcleathaib, IT iii 89 § 13 . nói cóicait s.¤ `beakers', Metr. Dinds. i 34.73 . aimind cach airdige .i. stabha glainide ┐ airgit, Laws v 408.5 , 16 Comm . cét stab d'ór, Rawl. 79a38 . ól a stábaib glana, LL 276b12 . stábh .i. soitheach, P. O'C.