x see gop.

x see gobae .

n (dimin. of gob ?): go rāinec gobac a thōnai hi tolamh (sic leg.), ZCP xii 401.27 .

n n, m. Later also n s. gobann (gabhann) a smith: gobha , gabha, IGT Decl. § 131 . n s. Goibne Goba , Corm. Y 975 . gaba ( goba LB) .i. ... fabricans, 713 . Tubulcáin ... rob eiside cet goba , MacCarthy 286.21 . sengobi cona indeuin fora muin, Mon. Tall. § 19 . Ulchan ... gaba ... ifrin, TTebe 758 . lámdæ dognī an goba cēin mbis iarnd i tinid, O'Mulc. 475 . gobae ┐ goibenn .i. o Goibhninn, 665 . gabann gl. faber, Ir. Gl. 369 . nocha denand goba finn lestair amail doní in cerd, acht is dublestair doní, O'Curry 2083 ( H 4.22, p. 70a ). g s. sithiger urbuinde gabond, Thr. Ir. Gl., p. 36 (s.v. prull). do thig Uilc Acha in goband , LU 9831 . mar bulgu goband , TBC-LL¹ 6149 . airnisi ṅgobann, ZCP xv 310 § 5 ( Laws v 16.6 Comm. ). gniomh an gabhann, BNnÉ 65 § 96 . ness gobann `a smith's moulding block,' Triads 148 . ben gobend , Corm. Y 975 . d s. and a s. cosin ngabaind, RC xxiv 194.3 . trēde neimthigedar gobainn , Triads 120 . dobeir goba (gobuind v.l.) ina thig, Laws v 164.6 Comm. co prim-gabaind, 336.3 Comm. for gobaind , iii 190.3 . mac side do Jósep gaba ..., PH 2585 . n p. inna gobaind , RC x 52.11 ( LU 1870 ). daer-nemed ... saeir ocus gobaind , Laws v 90.19 . drúith ┐ gobaind ┐ cáinti (itinerant craftsmen forbidden to travel on Sunday), Ériu ii 208 § 31 . na gaivhniu, Aisl. Tond. 106.3 . goibhne ... ag coimhdhe ghūail Ghallbhaile, IGT Decl. ex. 1915 . g p. fri brichta ban ┐ gobann , Hy. 135.54 (= Thes. ii 357.8 ). fogur na ngoband, RC x 52.5 ( LU 866 ). MR 102.19 . buidhean ghaibhneadh, TD 11 § 19 . a p. nem-aodh la cerda ┐ goibniu, O'Mulc. 830g . na gaibhne, 2 Kings xxiv 14 . d p. do gaibnib, TTebe 4442 . fuaradh ghiolla an ghabhann (who never cools), TSh. 6206 . npr m. Gobha , Oss. iv 18.15 . In n. l. Línd in Gabund, RC xvii 6.7 (Tig.). ó Bríg gobann , Fél. Nov. 25.

v ( gob ) denom. Trans. pecks: gobaidh a shúile as a cheann, TSh. 2335.

n ( gobard ) (of horses) star-gazing (?): do galur cind na n-ech … gobairde , Celtica ii 32 § 2 , cf. 44 § 2 . don gobairde .i. cuir sroinin oile ar a’ srian a mbíaidh móran do deilgnib, ┐ is maith belmach ramar do beith sa srian. ┐ is maith marcaigacht aidhche doib oi[r] do bed orra beith crom do tsír tri faitches in tsiubail aidhche 'concerning star-gazing [lit. 'highness of the muzzle’]. Put another nosepiece on the bridle in which there is a large number of spikes, and it is good to have a thick bit on the bridle. Exercise by night is good for them, for they would have to be bent continuously owing to fear of travelling by night’' 34 § 7 , cf. 46 § 7 .

ind im tuirsech o bheind i mbeind | etir gobán 'sa geibeind (fr. poem ascribed to St. Moling), Anecd. ii 39.7 .

n o, m. a cattle-pound, an enclosure : udmad ... .i. crand ar līas .i. gobung (= gobenn , LL 179b27 ) gaibther forsin crand (= forsin cethr(a)e, LL recte) co ndamnaiter a n-ude i comulg, Corm. Y 1268 . fuaruss bu fir aile im ferand, ┐ doradus lium a ngobhang, IT iii 196 § 42 . goibhngeadh (ón ghobhang) impounding from [the word] pound, IGT Decl. p. 55.12 . fasc .i. gobang , Lec. Gl. M 165 . Transf. imprisonment, duress: Tomais ... bhai a ngobang ilbliadhna occa, AU iii 410.7 . dúnta ... i ngarrdha ghobhainn, TSh. 2710.

n a horse , see 2 gabor.

adj (gop + 1 ard) (of affliction in horses) suffering from gobairde : da mbia an t-ech gobard 'if the horse is gobard ' Celtica ii 46 § 7 . dligid an t-ech gobard beith luath do-legta 'the gobard horse should be fast and hard to trip ' 48 § 11 .

o, npr m. : Gobbán mac Caindera , Rawl. B 502, 120a23 . G.¤ Soér a famous Irish wright said to have been a contemporary of St. Moling : M'airiuclán ... Gobban durigni insin, Thes. ii 294.13 , see Thurn. Reader 109 n. 5 . dorat Molling Gobban saer cuicce do denumh a dartaighe, Moling § 34 . Tuirbe Tragmar, athair Gobain soir, Dinds. § 125 ( RC xvi ). Goban saer no ingin Gobain tṡair, Laws iii 226.25 Comm. Gobān Sāor, IGT Decl. § 198 , acc. to which the second element (sāor) is not declined. Name of other famous builders, see BNnÉ 10 § 37 ; 188 § 34 ; 238 § 164 . Gobban Find, Rawl. 151b27 .

n o, m. (? bél, Studia Celtica Upsaliensia vi 40 ) goibhél (gaibhél), IGT Decl. § 35 : also ā, f. ib. § 12.4-5 a gap or opening (inlet) ; generally of the sea. goibél .i. bél na fairrge, O'Cl. is fuar gabél gáethach, CRR § 6 . andsom gobél gaéth the most difficult of inlets is a `gaeth,' Tec. Corm. § 17.7 . goibél úathmar ílphíasdach, IGT Decl. ex. 933 . tar cach ngaibél (: mbrainén) col-lín bla `inlet,' Metr. Dinds. iii 258.35 . a ngoibéil (:foiléim) chúain, IGT Decl. ex. 518 . pl. a ngáibélaibh cnoc ... `in mountain gaps,' Ériu v 182.1 . Fig. a strait, a difficulty : issí indala gobél inso domimmuirc `... one of the two straits that constrain me,' Wb. 23b36 . (?) rind ngobel (of a judge ?), ZCP xii 364.23 . gobel glonn diubartach, 27 . ? ar gabeóil (gabaeil, gobeil v.ll.) cech gena, Fél. Apr. 13.

x see gablach.

x see 1 and 2 gablán.

ā, npr f. Gobnad , ZCP xiii 19 § 17 . Gobnat ógh, Mart. Don. Feb. 11 . do Gobnait , BNnÉ 8.4 . dar Gobnait `by Gobnait ,' Ó Bruad. i 52 § vi .

o, npr m. G.¤ mac Tobthai, LL 338g34 .

n a horse , see 2 gabor.