Search Results

Your search returned 19 result(s).

aineóil

Cite this: eDIL s.v. aineóil or dil.ie/1294

g s. of aineól as adj. unknown, strange, unfamiliar (esp. of places, roads etc.): i tirib anheoil, SR 3180 . 'san tír aineōil (: taideóir), ZCP vii 309.25 . grib indrid iath n-anēoil, Ält. Ir. Dicht. ii 10 § 4 . Temair fás, forba n-aníuil, BDD² 1055 . ag eachtor-chrīchaibh oile imchiena ainiūil, Fl. Earls 216.11 . ar shlighidh ainiúil, Dán Dé vi 10 . ar séad ain-iúil `on a blind course', A. Ó Dálaigh lii 16 . fúarais mór n-aidchi n-aniúil `many a night thou hadst abroad', RC xx 12 § 18 . uir aniuil tarut (a curse), Fél.² clxxxv 6 . foiléim ainiúil a jump in the dark, Hackett xxxi 2 . d'éanlaith iongantaigh aineóil, TD 15.17 . Of persons: ar fhior ainiuil stranger , DDána 110.21 . Rare in predic. use: am aneoil dia eis (: todiúir) I am without guidance, LL 18581 ( PRIA xix ).

crib

Cite this: eDIL s.v. crib or dil.ie/12908

Forms: crim

also crim: ciafiu as c.¤ gl. quam cita est, Ml. 61a25 . rop-sa ch.¤ mo dá ulaig `swift was I on my feet' (B. na f.), Ériu i 72 § 2 . Usually as adv. quickly, swiftly (freq. with unusual order of words): tuirim crip coicertad `repeat quickly', Laws iii 536.5 . do suí cribh comrath omna [sochraiti], iv 272.12 . dia ttiodhnagar duais do coimhioc c.¤ , Ériu xiii 16.25 . c.¤ fódaroinn `quickly', Fianaig. 14 § 28 . c.¤ con-bíur, Ériu xiii 21.30 cited s.v. crib .i. luath, O'Dav. 391 . ? ina c.¤ co rath focerdtar, O'Curry 781 ( H 3.18, 365b ). in c.¤ corathar for cert, O'Gr. Cat. 145.2 . c.¤ . . . / táit co comsaigid far mac, LU 4676 (TBC). cen colt for c.¤ cerníne `without food quickly on a dish', RC xii 70.10 = cirp, YBL 137b41 . co c.¤ tromfe (leg. cromfe? Ed.) do chlannsu (tmesis?), Corp. Gen. 80.18 . domraiched craum claideb, TBC-LL² 4713 = c.¤ , TBC St. 4820 . dom-roiched crim carpat `at once', 652 .

In glossaries: grib (cirb, v.l.) lúas, Metr. Gl. 21 . c.¤ .i. luath, Stowe Gl. 263 . cirb (leg. c.¤, Ed.) .i. luas, Lec. Gl. 41 . cirp .i. dian, 427 . c.¤ .i. deithneas, no luas, O'Cl.

See grip, crimall.

gáibthech

Cite this: eDIL s.v. gáibthech or dil.ie/25125
Last Revised: 2019

adj (: gábud) o,ā

(a) dangerous, terrible : doratsat ... ammus gér gábthech for Grécu, TTr. 641 ( LL 226a2 ). gáibthech cech báeth, Tec. Corm. § 15.7 . ba fortrén ba ferrda rofiged in gleo guineach gáimtheach in tan-sin, Cath Almaine 20.53 . co tuitet ... isin glend n-gaibthech, FA § 22 . gāibthech anfud a ardtonn, ZCP x 342 § 10. Keat. ii 1318 . a gríb in gascid gabthig, TFerbe 637 . is gáibthech ┐ is aicbéil, O'D. 1588 ( H 5.15, 8a ). clochalla glassa gaibtheacha `perilous rock-cliffs,' CCath. 3413. 5375 . dá chléith gháibhtheachta (leg -acha) ghéarfhaobhracha, ML 86.1 . galair gháibhtheacha an chuirp, TSh. 7877 . romarbadh i cath gaifech fuilech sleibe G., BB 6a29 .

Compd. ¤mór: léibhionna ... gáibthiochmhóra an fhairrge, ML 48.8 .

(b) exposed to danger ; hence uneasy, anxious : donídís codladh goirid gaibhtheach a short, troubled sleep (transl. `meagre'), Ériu v 90.25 . ba gaibthech, osnudach ... beatha Didaine, Aen. 849.

(c) Of sounds bitter, terrible : co ccúaladh an gul gáibhtheach gearanach, Ériu v 74.z . ra gol ind ingen ar sain co goirt ┐ co gábthech, TTr. 1946 ( LL 243a5 ). ro screch go garg ┐ go gaibhtheach, ITS v 142.17 . TSh. 3908 , 6705 . da ghadhar ... do labhradar go gáibhtheach ar lorg na muice `impatiently,' Atlantis iv 172.12 . Cf. fad ghlaim gháibhthigh, Content. xxiii § 12 . gol-gháirthe guirte gáibhtheacha, TSh. 5574.

galann

Cite this: eDIL s.v. galann or dil.ie/25291

Forms: galaind

n (gal ?) g s. or g p. n-stem? n s. not found. d s. galaind, Ériu iv 102 § 40 . Meaning uncertain.

(a) valour, warlike deeds (?): galann .i. gaisgeadh, O'Cl. g.¤ .i. nāmha, ib. galann gach námha, Metr. Gl. 13.9 . do rind ret galaind, Ériu iv 102 § 40 . an [n]gnīmh ngalann gann `the harsh, deadly deed,' Fianaig. 44 § 9 . lith ngaland a satisfaction of enemies (?), LU 7454 = BDD² 1056 . Fergal ... | grib glond galann, RC xxiv 64.4 . Most commonly used in phrase `guin galann,' applied to a mortal wound given in warfare: doriṅgned guin galand de-sium andsin ┐ ro díchend F. hé, TFerbe 676 . doronsat guin g.¤ de, co ttorcair leó, TBC-LL¹, p. 635 n. 8 . RC xxiv 186.7 ; xvi 53 ( Dinds. § 101 ). CRR 26 . ērge-si uili chugi ┐ dénaid guin g.¤ de, ZCP xiii 212.8 . xiv 266.12 . ba menca lim anadh ann | dar éis cáich a guin galann I oftener remained there (i.e. on the battlefield) after leaving everyone utterly slaughtered (?), MR 310.2 . ML 142.4 . fuaim iar [n]guin galann go, O'Curry 345 ( H 3.18, 191ba ). coisg díom do chinedh ... sul rabhar mo ghuin ghalann `ere my mortal wounding befall,' Duan. F. i 8.25 . Of a dead body: o rasiacht cucu ... corp Tith ... darindset guingaland [de] amal nobeith beo, thrust their spears in him (?), TTebe 3476 .

(b) Abst. for concrete, a hero, a champion (?): fil galand (s.l.) rosói dath, ZCP iii 206 , n. 5. buí dias galand la hUlltu, Laegaeri Buadach ┐ Conall Cernach, O'D. 956 ( H 3.17, c. 670 ). adchiu galaind forsngabther enemies , ZCP xiii 46 § 35 . is maith sin ... beith duit-siu ... etir galandaibh Ulad, O'D. 957 . flaith Midhe milibh galann of thousands of heroes (?), AFM i 100.10 (verse). ? ala claidme galand .i. ... ferann gaiscid is diles don ti noscosna sech cach n-aen, O'Curry 2093 ( H 4.22, 73a ). fortched n-galann `inciter of valour' (slaughtering of warriors?), MR 170.10 .

gérata

Cite this: eDIL s.v. gérata or dil.ie/25722

adj (gérat) io,iā valiant, heroic: gasraid glangerata luthmara, Cog. 160.4 . ib. 56.15 . dergaid gaithlenn grīb gēratta (: mērḟota), Bruchst., § 23 = IT iii 72.18 . Compar. cīa do tósechaib Tūath Bíd is gératu comarci, MacCongl. 83.22 .

gnás

Cite this: eDIL s.v. gnás or dil.ie/26190
Last Revised: 2013

Forms: gnas, gnásu, gnáis, gnása

n (gnáth) ā, f. but a s. gnas, AU i 404.19 (an. 886 ); a p. gnásu, LL 156b16 . m. (g s. and n p. gnáis and gnása), IGT Decl. § 38.11 . o, m. in Mod. Ir.

(a) intercourse, companionship, frequentation : maith les a gnási he likes her companionship, Wb. 10a2 . dús inríct[h]ar tria gnáissi, 10a3 . dofuthrisse a buith im gnaís, 32a9 . resiu robetis im gnais (gl. priusquam mihi essent usui) before they were familiar to me, Ml. 58d7 . doberaind-se uile ... ar gnais (gnuis, Eg.) Noisi, IT i 81.11 . cach oén bís ina ngnáis ┐ inna lepaid, BDD 92 . robeó ... i mbithgnáis in tṡlúaig-se, Fél. Ep. 316 ; 375 . m' ænurān ... | cen duinēn im gnāis, Ériu ii 55 § 1 . cett lim cia rabur na gnáis, ZCP iii 37.17 . nī roächt gnās co marbu has not reached the company of the dead, Bruchst. i § 112 ( AU an. 886 ; AFM an. 884 ). rop sorche fri gnáis `brilliant in company,' Tec. Corm. § 6.37 . serba sírgnáise (of women) `crabbed in constant companionship,' § 16.3 . Laws i 20.28 Comm. AFM i 308.1 . mairc rachas i gnāis (v.l. fíadnaise) Ulad do gabail ir-righe ... who shall go among the Ulstermen, RC xxi 160 § 25 . Of places: i ngnais in díthruib, SR 4740 . da m-bad lim Ériu ule ... dobéraind ... ar gnais in bale ránac, LU 3737 ( SCC 33 ). bud maith lim ma (= mo) ghnās a nGartan I should like to dwell in G., ACL iii 224 § 3 . mór in buaid don reilic bic | cibé rosic iarna ghnáis, SG 33.12 . Cnoc Tarbga co túath-gnáis `a resort of the people,' Metr. Dinds. iii 370.63 . By extension: cech slógh roscaoil gnás don ghliaidh every host that has parted company from strife, AFM ii 898.12 (poem). gnās na Sacramaintedh the frequentation of the Sacraments, Luc. Fid. 67.7 . Freq. of cohabitation: co rosaraich hi ┐ co ndeachaid na gnais da h-aindeoin, Ériu ii 180.1 . Laws iii 540.9 Comm. co ndeachaid ina gnáis ┐ ina caomhthach, Anecd. i 78.7 . Cóir Anm. § 70 ( IT iii 320.11 ). SG 48.5 . i ngnáis mná in rechtairi, 241.2 . dochúaidh Iácob na gnás, Gen. xxx 4. Of rape: is dachuáid ina gnáis ar sain, | ní ar áis acht ar éicin 'and he had knowledge of her then, not by consent but by force' Ériu xiv 157 § 11 (The Yew of the Disputing Sons (LL)) .

(b) custom, usage, practice, manners: tre gnais a ṁbuithe in hilur through the usage of their being in the plural, Sg. 73a13 . i ngassaib garbdai cech cin, SR 7995 . gnása ingen macdacht léo they have the manners of young girls, BDD 92 . nathir cach ben, grīb cach ingen, | serbha a [n]gnāsa, ZCP viii 196 § 15 . is comaith gnais caich diaraile `the customs are equally good,' Laws iv 68.3 . gnás cumaide `the common usage,' (8 Comm. ). at mathi a chland .i. ... fir Breg ... im gnáis, im alaig, im sotlotus, LU 4267 . eter gnāis ┐ gaisced ┐ chenēl, Death-tales of the Ulster heroes 6.9 . TTr.² 1666 . scith mo mheanma, muad mo ghnas, Bruchst. i § 111 ( AFM an. 884 ). gnás alaig erlabra, Triads 80 (v.l.). gairm fri gnásu `a customary title,' Metr. Dinds. iii 302.63 . níor chuireamar na cumhachta-sa a ngnás, 1 Corinth. ix 12 . gnás geasróghach a superstitious practice, Donlevy 436.16 . ? co tanic mac Agnomain | Nemed nimtha gnás, LL 418.

(c) frequency: a gnas do-gabhais fád cenn | feilm cruadha the frequency with which you put on your head a helmet, Irish Texts ii 29 § 35 .

grib

Cite this: eDIL s.v. grib or dil.ie/26640

x see grip.

gríb

Cite this: eDIL s.v. gríb or dil.ie/26639

n (Lat. gryphus) ā, f.

I a gerfalcon; a griffin: ba luathither ... grib dia ned no séig do ail, Thr. Ir. Gl. 36.y (s.v. prúll). nathir cach ben, grīb cach ingen, ZCP viii 196 § 15 . net grībe, Corm. Y 968 . gáir gér gríbi, SR 921 . grip ingnech fot súil, Moling § 35 ( RC xxvii 280 ). an tén adhuathmar ... .i. griobh ingnech, BNnÉ 76 § 142 . do chomraic risan ngribh, ib. gribha garba, goibghera, Lism. L. 3651 . batar ocht ngribha ingnecha for .xl. lais arna seolad for seilg na n-anmunn n-aerdha, ZCP i 378.22 . imud camhall ┐ gribh ... isna crichaib sin, ib. 268.26 . grif a grife .i. quadrupess pennata , O'Mulc. 659 . gríobh ghreannach ghob-lom ghearánach, TSh. 6623 . is lámh nocht i nead gríbhe, TD 18.34 .

II a claw, a talon (?): ? ar sinedh a gribhe di [sc. don gríb] dochum na mbrathar `as the griffin was stretching out its claw,' BNnÉ 76 § 142.

III Fig. a fierce warrior, a hero, a chieftain: robith Fergal ... | grib glond galann, RC xxiv 64 § 24 . a Domnaill ... a gríb in gascid gabthig, TFerbe 637 . gríbh finn Imgán, Ériu iv 216 § 14 . grīb thuir thricc thressaig, Bruchst. § 123 . grīb indrid īath n-anēoil (of Labraid Longsech), Ält. Ir. Dicht. ii 10 § 4 . berim chomharc uaim don ghríb, ITS v 16.14 . Muscraige ... fond na gríbe gu gnāthach, ZCP viii 226 § 10 . a ghríb Gháiridhi, O'Gr. Cat. 367.16. d'éis m'iuil ar ghéiriúl na gríbhe after my intimate acquaintance with the hero, Hackett xxix 31.

Compds. ¤aithech griffin-like giant: gríobh-aitheach goimheamhail, TSh. 1159 . ¤chath a fierce fight: i ngríobhchath gleóchomhraic, Hackett xxi 33 . ¤dál assembly of heroes (?): atraig cāch isin gribdāil, MacCongl. 117.15 . ¤gal a warrior-fight: coṅgríbgail cherta, SR 7195 . ¤ingen (a) the claw of a griffin: (as a reward to a poet) ro hir dom.x. ngrib ingne (gl. .i. cuinnid ingi ngribhe), Ériu ii 4.3 . (b) a griffin (?): mar dha ghribhingne mheara mhoirghniomhacha, GJ iv 18a.40 (Stair É. Uí Chl.).

gríbach

Cite this: eDIL s.v. gríbach or dil.ie/26641
Last Revised: 2019

adj o, ā ( gríb ) griffin-like; fierce : brú dhealbhnathrach ghríobhach gharg, Measgra D. 48.33 . laoch … grīobhach 'ferocious' Celtica xiii 42.103 . ? germenma gribach, TBC St. 407 ( gérmenma géribrach, TBC-LL² 394 ). Cf. gríbda.

gríbda

Cite this: eDIL s.v. gríbda or dil.ie/26642

adj ( gríb ) io,iā griffin-like, fierce, valorous: fail ann rig nad rigda bes, | gribda, gann, SR 938 . teōra ingne | gríbhdai grūaide, ACL iii 297 § 48 . batar dichra | cuire griphtha oc a selladh, Anecd. i 66 § 140 . ceathrar mac ba gríobhdha glór, Keat. i 170.14 . i ngnáithfhéinn Bhanba im ghaiscidheach gríobhdha dham, Hackett xx 14 . gillai gribdai grāda (: rīgnai), LL 201b19 . Eoganacht gribda Glendabrach, MacCongl. 49.5 . fear ... gribhdha geanmnaid (of St. Féchin), RC xii 320 § 1 . Sometimes in a more general sense as a term of praise, fine, splendid . Of women: mná glana gribda (: rígna), LU 2882 . Of precious cups: da cornd ... co cochluib óir gribda gle, Acall. 3938 . Compar. ní rabha i n-Eirinn uile budh gribhdhu nó budh seghaine inás, RC xxiv 44 § 3 = TFrag. 34.11 (griabhdha).

grip

Cite this: eDIL s.v. grip or dil.ie/26673

adj quick, swift: nī gabat greím grip guip gai `the beaks of spears do not take quick hold' (?), PRIA iii 540 § 5 . tuc a rí rán | do grad co gribb, Fél.² clxxxv 16 . Cúipid aobhdha an amais ghrib, DDána 78.6 . grib .i. lúath, O'Cl. As name of a horse, LU 9685.

? gubamnach

Cite this: eDIL s.v. ? gubamnach or dil.ie/26771

ind ro caithset i n-armu co garb grib gubamnach glond glicc re araile, Acall. 4735 n .

ingnech

Cite this: eDIL s.v. ingnech or dil.ie/28687

Forms: Cláiringnig, ingnighe

adj o, ā (2 ingen) having nails, claws, talons, or hooves: ilchoin ... clúaslethna ingnecha, LU 2419. ┐ me mongach i.¤ (Tuan mac Cairill speaking), 1245 . da gríb ingnecha taloned griffins, LL 222a26 . dhá eách ... choschaola chrúaidhingnacha hard-hoofed , RC xi 25.33 . éoin etecha ingnecha, iv 252.20 . na hEachcumasccda ... Monica eningnech `the horse mongrels Monychus the one-hoofed,' CCath. 3841. sē lāma ... barr-grānna buidh'-ingnecha ag na badhbhuib sin, ML² 1594. led bhais ... ndaith-ingnigh ` bright-nailed ,' A. Ó Dálaigh xxi 3. rig Connacht creach ingneach of cattle spoils ?, IT iii 87 § 95. a chorp lan do créchtaib ingnacha `full of scratched sores' (? read scaly wounds), PH 377. cláir-i.¤ pn an epithet flat-nailed: mic Connil Cláiringnig , IT ii2 111.38 .

Metaph. carping, critical: nársat i.¤ ar shenóir, SG 107.21 .

As subst. a hoofed animal ? : g s. grus ingnighe the cheese from a (single) beast ?, O'D. 928 (< H 3.17, col. 658a ).

nathair

Cite this: eDIL s.v. nathair or dil.ie/33000
Last Revised: 2019

Forms: nathir, naithr, naithir, nathrach, nathir, nathir, nathrach, nathracha, nathrach, natraig

n k, f. in O. and early Mid.Ir. generally nathir. The quality of the medial consonant varies: n s. naithr, Tur. 129 ( Thes. i 493.24 ); naithir, Hy. v 6 (reading of T). naithir, IGT Dec. § 120. g s. nathrach, ex. 1883 . A snake or serpent, generic term; of a venomous snake, often n.¤ nime: nathir, gl. anguis, Sg. 6h13 . gl. colubra, 181a5 . ind nathir , gl. natrix, 69a11 . g s. cenelae nathrach , 114b4 . amal nathracha bodra, gl. sicut aspides surdae, Tur. 11 ( Thes. i 485.19 ). nem nathrach (venenum aspidum), Ml. 33d10 . nathir Moisi fuabrad cath | fri nathracha na ndrúad, SR 3857. denaid nathraig n-umaide, 4162 . co mbruth dracon co n-anāil nathrach, TBC-I¹ 966. la dá natraig , LU 3748 = SCC 34 (a du.). in nathair nemi ré n-abar serpens, PH 7674. bésti ┐ nathracha, 7587 (n p.). oc nathrachaib nime, 7589 . dobicfat . . . nathraig lúamnig flying serpents, Ériu ii 196.4 . a richt nathrach dom naithrib in the form of one of my serpents, Ériu iv 112 § 8 (< Bk. of Fermoy). amhuil naithir nimhe, Proverbs xxiii 32. do rinne Maoise n.¤ nimhe do phrás, Numbers xxi 9. nimh na náithreach, Job xx 16 . naithreacha neimhe, TSh. 3072.

Fig. Of persons in both positive and negative sense: nathir ar tuaichle ┐ treabaire fri maith 'a serpent in sagacity and prudence towards righteousness', Betha Adamnáin 62.258 ​. cridi nathrach 'heart of a dragon', B. in Scáil² 47 § 57 . nathir cach ben, gríb cach ingen, ZCP viii 196 § 15 (sign of degenerate times). nathir mad sādal sērech (the cleric is) a serpent if fond of ease and good cheer, vii 298 y . n.¤ nimhe an ocrais, Keat. Poems 1208. n.¤ ionghuire a himill guardian dragon of her border (of a chief), Ir. Monthly 1920, 108 § 8 . Conchobar . . . n.¤ neme na nGaidel, Ann. Conn. 1403 § 4.

Prov. naithair a [= i] cris a serpent in the bosom (of one fair but false), ZCP vi 267 § 5. ba laum [= lám] a net natrach . . . cor fri sluag na Fomoire, RC xii 96 § 127 (of a dangerous and futile attempt). ba lám i nnet nathrach . . . insaigid fair, LL 225b8 . ro ergiset Conall ┐ Eogan . . . ropsat láma i nnet nathrach, LL 304b20 = RC xiii 92.4 (robo lam, Lec.). Aen. 751.

nathair im ceann (leg. imchenn) two-headed snake (a mode of writing in which one half of the line is the mirror image of the other), Auraic. 5821 ; Éigse xxiv 37 . bricht nathrach Nede (name of a metre), IT iii 103.1 .

némann

Cite this: eDIL s.v. némann or dil.ie/33077

Forms: níamann, némaind, némaind, némna, níamann, némann, níamainn, niamann, niamhuinn, níamann, némann, némaind

n ā, f. and o, m. also níamann (a later form prob. due to analogy of níam, with which as with ném the word is no doubt connected); the orig. gend. is fem.: a s. némaind, LL 187b23 . d s. do némaind , Metr. Dinds. iii 262.34 . n p. némna (< némanna), ib. 36 (: dénma). níamann némann f., IGT Dec. § 12.4 . d s. níamainn, ex. 502 (niamann, niamhuinn v.l.). níamann némann m. § 11.15 . g s. némaind, ex. 356 .

A precious stone or gem of some kind; a pearl (mod. sense). gilidir némaind, LL 187b23 . fross . . . do némaind chaím chorcarglain, Metr. Dinds. iii 262.34 . co n-immdenam di ór . . . ┐ di némaind, Alex. 176. clocha nemuindi (= margaritae), Rosa Angl. 142.7 . mill nemunn balls of pearls (i.e. round pearls), Laws i 2.14 Comm. sciath . . . lan do gemaib carrmogail ┐ liag logmar ┐ nemthand, Corm. Y 1059 ( Anecd. iv 94.10 ) = nemann, p. xvi y . indar latt ba fross do nemannaib boí inna bélaib .i. a fíaclai, TBC-I¹ 32 ( LU 4517 ) = frossa findnémand, TBC-LL¹ 208 ; a common simile, cf. LU 9272 , 10225 ( IT i 310.26 ), BB 260b67 (fros do nemthondaibh). in dét ar dath niamuinne, O'Gr. Cat. 412.3. immut níamhann ┐ cloch mbuadha, Marco P. 105. nemanda gan tollad unbored pearls, Rosa Angl. 142.22 .

Fig. of persons: ropo nemann in grib glan, | ro lin ferann a athar, BB 412a27 (note rhyme). néamhonn na nÉamonn dá fhíonfhuil, Hackett xxxix 97 (elegy on Éamonn Mac Piarais) = neamhon(n) na neamhonn or neamon(n), MSS.

net

Cite this: eDIL s.v. net or dil.ie/33139

Forms: nit, nitu, nead, nid, nnit, neide, néit

n o, m. g s. nit (in n. l.), Trip. 338.8 (< Ardm. 17a2 ). a p. nitu, Lib. Hymn. i 114 z . nead (declined like `fear'), IGT Dec. § 65. n p. nid, ex. 1491 . Also fem. in later Irish (so given in O'R.; m. and f. , Coneys and Dinneen ): d s. i nnit , Anecd. iii 59.22 . g s. na neide , Celt. Rev. x 143.9 (18th cent. MS.).

A nest: net a nido latine , Corm. Y 977. cré nit na fáinnli, O'Gr. Cat. 196.21. an t-éan íochtair neid in the bottom of the nest, Dán Dé xxix 26 . mar chorruighios an t-iolar suas a nead, Deuter. xxxii 11 pl. co ndernsat na heóin a nnitu inna glacaib, Lib. Hymn. i 114 = Lism. L. 344.25 . is annsna crannaib . . . donít préchain nit, PH 7744. i nnetaibh na n-aquili, CCath. 4151. atáid . . . neid ag enlaithibh, Matthew viii 20. Of animals other than birds: fail neir, net gribe, Corm. Y 968 , cf. IT iii 98 § 161 , Bruchst. i § 133 ; the reading néit of LB ( Corm. p. 31 ) and Laud may be derived from a different version: foll ner neít nett [net B.] gribe, IT iii 49 § 88 , where néit may be g s. (see néit). luathither . . . grib dia ned, Corm. p. 36 z (prúll). in gríb . . . a breith-sium lé ina nead, RC xxiii 422.3 . fearg nathrach ima ned, Aen. 753. lám i nnet nathrach (prov.), see nathair. ba coll nit nathrach, AFM v 1578.7 (of a hazardous attempt).

rinntach

Cite this: eDIL s.v. rinntach or dil.ie/35345

adj o,ā. satirical, given to sarcastic jests ? bachlaich . . . ruadmáela rintacha ro bith ac denam chles ┐ chluiche a tigh Manannain, Acall. 3796 (`full of ribald quips', SG ii 200 ), cf. bathlach ruaghmoel rindtach, 1871 n. ? ingen ríg Fer Falga firthair | grib gellamda rintaig réil, LL 137b31 ( RC xlvii 295.13 ; `quick of promise, brilliant in satire'?).

2 tor

Cite this: eDIL s.v. 2 tor or dil.ie/41415

Forms: turu

n o, m. (Lat. turris; somet. confused with 1 tuir and 3 túr, qq.v.) IGT § 67.

I tower; fortified building: dorigned leis t.¤ cathrach (.i. do fótaib ┐ clochaib), LU 2786 . immedón in tuir, 2788 . míle chémend on tur, 2791 . doroni turu roarda imacuaird 'na timcell, TTr. 2136 . Meille ina dind, Badb ina tur, TBC-I¹ 1344 . t.¤ ard do dénum, PH 1825 . furri rolád in t.¤ thall, Metr. Dinds. ii 10.15 . Áth Cliath ... a thuir imthéit Góedel gnáth, iii 1002 . nir thairind t.¤ , RC xlvi 306.z . do choid do denam in tuir | Nebróith dia roscailtea na berlai, LL 2a12 . docotar ... for a toraibh trota, CCath. 3528 . daingean trí dtor, PBocht 2.21 . a bhráighe tá i dt.¤ London, DDána 63.1 . lot do mhúir, toghail do thuir, Measgra D. 56.79 . tuir mhóra do mhionchuma, TD 16 § 23 . gan aoltor ngeal no gan gharrdha | nar legh aentadh t'ḟaghla iad, IGT Decl. ex. 544 . na thor ḟíthi chrisúr chuir | na phrisún tuir ghnithi ghil, ex. 909 . is āibind duit, a thuir, ūair is āibinn in radarc fuil innud, ZCP vi 26.30 . ? rosiacht co Drong | ┐ turu , ACL iii 296 § 36 (perh. n. loc. ?). Confused with 1 tuir: aon t.¤ ríoghdha ag cothughadh an chaoimhgrianáin ` pillar ,' ITS v 738.26 .

Compd. ¤aile a tower-fence: loch aile, t., Laws v 270.15 . t. .i. fott for cloich, 26 Comm.

II (Usually in phr. t.¤ tened; cf. topp) flame; blaze: ra hatód t.¤ tened dermár dóib, MU² 862 . t.¤ teneadh ... do denum, CCath. 942 . doroine t.¤ teinedh dermaire indorus na huama, 4298 . atces in sabhull ... ina th.¤ teineth for lasad, Lism. L. 1918 . t.¤ tenedh trithinruaidhe, Stair Erc. 1362 . dorinde Ercuil t.¤ treathanruagh ... teinntighe, 2534 . is andsin tarfas dun claind ... Israelda .i. t.¤ tren taidlech trom-adbul teintige, BB 241a18 . Cf. bói an tech ina thuir trichemrūaid, MacCongl. 105.3 .

III champion; hero: Teophil t.¤ ainglech, Fél. July 28 . ort ocht turu tīre Iath, Ält. Ir. Dicht. i 40 § 21 . 'moa raltais turu trēith, 41 § 31. grīb thuir thricc, Bruchst. i 55 § 123 . nóithfitir tuir, mórḟaitir maigi, ZCP xiii 378.6 . ba targa triath ocus t.¤ , Metr. Dinds. i 12.73 . in eol dúib senchas cech thuir | fuil sund i mBruig mic ind Óc, ii 18.3 . na tístais tess na tuir thind, iii 6.67 . in taur testa cach thíre | ba caur cnesta cocríche, iii 190.7 . dá roibh a d-Teamhraidh na dt.¤ , Leb. Cert. 242.y . i tirib toruais .i. i tíraib na tor n-uasal-sa, Ériu ii 3.2 . céin bess Macha fo thoraib, Trip. 154.8 . corbo t.¤ (tuir, v.l.) congbāla catha ... hē, Ériu ii 182.12 . blad cech (sic leg.) tuir, MacCongl. 126.28 . batar clesamnaig fri clesaib ... resna toraib rigda sin, Alex. 470 . a thuir nar traethadh, Stair Erc. 523 . buidnib t.¤ , Metr. Dinds. ii 54.19 . línib t.¤ , iii 454.57 . t.¤ .i. triath, ZCP v 486 § 6 (B. na f.). adastor ... .i. iadustar t.¤ .i. cenn, Laws i 138.z Comm. t.¤ .i. rí no tighearna, O'Cl.

tressach

Cite this: eDIL s.v. tressach or dil.ie/41838
Last Revised: 2019

Forms: Tressach

adj o, ā (1 tress) warlike, fierce: im ba sessoch, im ba seng, | im ba t.¤ foliṅgg tond, ZCP x 46.7 . comrac ... treasach taibhdearg, CF 482 . grīb thuir thricc thressaig, for torc, Bruchst. 55 § 123 . ? cechaing thondaig tresaigh maghain mongaigh rónaigh, ZCP viii 197 § 5 . As subst.: cach cleasach (tresach, v.l.) do chanadh ceilg, Cóir Anm.² ii 56 § 208 ​​​. As n. pr. Tressach, Ériu i 128.16 .