Search Results

Your search returned 3 result(s).

Dothra

Cite this: eDIL s.v. Dothra or dil.ie/18518

 

Forms: D., Dubhdoithre

pn name of the river Dodder near Dublin: in D.¤ , BDD § 146 . ní fúaratar dig dó isin Dothrae (.i. aband), ib. comrac fer for Dothrai, § 101 . osin Dothrui daigermuaid, Rawl. 84b33 . a D.¤ dóinig from populous D., Metr. Dinds. iii 12 . a gualú dess ri D.¤ , 104 . itir D.¤ ┐ Duiblind, Leb. Cert. 4 . gen. for brú D.¤ . . . ind airther Laigin, Fél. p. 130 ; Mart. Don. May 11 and Gorm. May 11 . Dubhdoithre (n.pr. m. Black of D.?), AU 742 . Hog. Onom. See dothar.

2 góla

Cite this: eDIL s.v. 2 góla or dil.ie/26350
Last Revised: 2019

 

n , f. ? (a) a pit, a prison: gola .i. cuithe, ut est fuidir crui ┐ gola .i. o cuithi donesairg, ┐ dom doigh is e sin in prisun, O'Dav. 1052 . na fuidir craī ┐ gōla 'semi-freemen saved from slaying, and those saved from a pit', CB 130 § 9 gl.1 . na manaigh nūna ┐ gōla ┐ gabla, CB 130 § 9 gl.3 . fuidir chrui, fuidir gola, Ir. Recht 65 § 7 ( Laws v 360.16 ). gelltar gola, iv 246.13 (gl. .i. gelltar de é on ghola, on cuithe, ib. 18 Comm. ). nach duine fuaslaicther o chru no o gola no o gabail, O'D. 2292 ( Rawl. B 506, f. 27c ). trí guala doná fess fudomain: gúala flatha, gúala ecalse, guala nemid filed, Triads 255 ; `drei Gruben deren Tiefe man nicht kennt,' Ir. Recht 76, n. 2 . docer Mulcha ... isin gúala, LU 5318 = TBC-I¹ 841.

(b) Of a drinking vessel : die mbatar 'diu Ulaid ... and-Emoin Machie ic ol ind iarngualai. Ced mbrothai noteged ind di lionn cechi nonai. Ba siside ol ngolai. Iside nofurad Ultu ulie ind-oensisd, 'a hundred measures of drink used to go into it every evening. That was the 'measure of an abyss'. It used to satisfy all the Ulstermen in a single sitting' ZCP iii 230 § 4 , The Iron-House in Ireland 9 . an dobach credumu ... Is hi no-to-ferud huili in tan no m-bitis ind aenraen ... no a turcomrac. Is de ata ól n-gualu la hUlltuib ocus Loch n-gualu , IT iii.2 552.65 . is andsin dana ro sudiged dabach umai ... diarba chomainm Ol gualai, 476.195 . ro fuc dana leis in dabaig umai ... ocus is ria atberthea ól ṅ-guala la Ultu, fobíth is teni guail no bíd i n-Emain istig i n-ibthea hí, ┐ is uad ro ainmniged Loch Guala umai i n-Daminis ... ar is fói atá indiu i n-diamraib, 516.747 . See also Cóir Anm. ii § 164 . Ol ṅguala .i. dabach Geirg, Ériu iv 30.24 .

1 lenn

Cite this: eDIL s.v. 1 lenn or dil.ie/29915

 

Forms: breclenni, lend, llenn, leinn

n ā, f. g s. cecha breclenni , LU 3709 ( SCC 33 ) (but note d s. lend, Corm. Y 329. llenn, K. and H. 10. Leg. leinn?). cloak, mantle (worn by both sexes); freq. in descriptions of warriors: l.¤ no brat formtha gl. sagana, Sg. 51b9 . lend .i. lee-find . . . .i. ainm do brut find, Corm. Y 837 . cumtuch .i. cum thoga bīs .i. co lend, 329 . tri bruit [┐] di le[i]nd (sic leg.?), CS 280.23 . nocha lenadh a snaithedh donahib lennaib, o bentar dib iad, Laws iv 384.30 Comm . fil leind ndeirg ndrolaig immi, LU 4553 ( TBC-I¹ 61 ). a lleind chorcra coicdiabail, LU 3675 ( SCC 33 ). téora lenna brecderga impu, LU 7305 ( BDD² 939 ). do chungid leinne glaisse i.e. a covering of clay(?), Metr. Dinds. iv 330.4 . lend na daim a diablad `a mantle that endures not folding' (fig. of the shield Dubgilla), 9 . in choīcat ingen . . . ina lennaib corcraib, Fing. R. 550 . corcair im cech cumail / mughaidh isna leandaibh (signs of evil times), 23 L 34, 206.23 . sagoque millenio .i. lend buide, PH 7027.

Poetically of the covering of birds, animals, plants: ben a ll.¤ co lon-dath, K. and H. 10 . brat brain, l.¤ luin, H 3.18, 17 marg. sup. ro líathadh do l.¤ (to a deer), BS 78.x . a raithnech . . . / ro rúadhadh do l.¤ , 80.22 .

In nn. pr. (alliterating): D. is L.¤ na lend, Fél. 68.14 . Lug na lend, Festschr. Stokes 8.10 ( LL 207b26 ). C. is L.¤ na leand, AFM i 140.1 .

Compds.

(a) With substt. ¤brat = lenn (usu. in alliterating context): re hanaicentacht leis na lendbrat ligda ` shirts ', MR 180.13 . tugadh lendbratt alaind tar an rígh coverlet , Ériu iii 158.2 . trí chaecait cét lennbhrat Life, SG 362.13 . ¤ḟúan: lendān . . . quasi lend-fūan .i. brat ┐ lēine uimpe, Corm. Y 830 . ¤marccach: gúalu lennmarccaig Liss Breg, Ériu iv 96 § 17 (: gelmaccaib).

(b) With adjj. ¤bras: lighdach lendbras tonach dendmas ro bai immi, Anecd. i 62 § 107 . ¤chaín: Liamoin Lendcáin ` Fair-robe ', Dinds. 22. ? ¤chorcra: brat-lomann lean-chorcra, CRR² 16 . ¤dub: ? don loingis leanndubh laighidh, BB 33a53 (= lengduib, LL 1207 ). ¤glan: dār ob an luchair lendglain / ingin Milcon mōirmenmnaig, RC xxxvii 351 § 10 . na laeich a Luachair lendglain, TBC-LL¹ 521 . a scor saor lennghlan `gay-caparisoned', O'Gr. Cat. 474.18 . ¤gorm: an dá lámhuinn . . . leannghorma, ITS xxiv 102.2 . ? ¤már: Laighsech Lennmhar mac C., ZCP xiii 169.35 . do shliocht Laoíghsigh Leandmhóir, AFM v 1838.x . ¤mas: étaige lígda lendmassa, TBC-LL¹ 5684 (leannmaisecha, lánmaiseacha, v.ll.). ? do C. co med leannmais `of the beauteous tunic', MR 60.8 .