Search Results

Your search returned 1 result(s).

esert, esirt

Cite this: eDIL s.v. esert, esirt or dil.ie/20498

n m. one who neglects his holding; who fails to perform the duties connected with it (see Bürgschaft, p. 84 ); a vagrant, tramp (contrasted with coairt): esert .i. ni huisi do fert ar is do clanta fert donti bid cæm. coairt imorro coir do fert. esfert .i. can fert, O'Mulc. 438 . esert .i. ess- fo diultadh and ┐ fert; es-fert didiu ni coir fert lais, Corm. Y 506 (essirt LB). esirt .i. ni coir fert do. no eas-ard .i. ni ard, 545 . trí hoénaig eserte: célide hi tig gobann, célide hi tig ṡáir, dul do chennuch cen áirche, Triads 74 (with gl.: haonaighe n-esairte .i. eisert .i. bochtain lag, p. 37 ). tairsci tar fagh n-eserta .i. tar fich no tar tir intí eirges as a firt, O'Dav. 967 . Laws iv 126.7 . in t-eisert, 126.15 Comm. airm i mbiad da comarba treabar im easeart, cid dognitear fri heiseart ? gaibead imme co n-imcua (with gl.: airm...i mbiat da coimetaid orba trebar i ferand inti eirges as a firt, imon esert .i. ite da esert [esert ?] deirge a methus ┐ eisert tascnam methais) 128.3 (also expl. by: .i....dha treabar im edtreabar 130.12 ). in t-eisert is he a aithne; duine fand bis itir in da comorba tre na trebuiri, 130.23 . ma tainic in t-esert amuigh iarsin, tabruit a fine fearand do, 130.28 . don eisfert ib. 30 . dán ecnai dogni rig do pauper dogni coairt di eissirt, Fél. p. x 26 . doni ansruth do eisirt, Anecd. iii 20.10 . togbail eisert receiving the homeless (?) ZCP v 486 § 9 (b. na filed). ní bhi ar eaisiort co ruanaidh does not oppress the landless (?) with gl.: eisreacht [.i.] dilleachta outcast i.e. orphaned Hard. ii 304.1 .