Search Results

Your search returned 3 result(s).

2 ancaire

Cite this: eDIL s.v. 2 ancaire or dil.ie/3434

 

Forms: accaire

n m. (Lat. ancora). Also accaire (ON akkeri). Pedersen Vgl. Gr. i 224 . Bidrag 80 . acaire, ancaire .c. (ón énchéill) m., IGT Decl. § 2 . anchor: ancoire gl. ancora, Ir. Gl. 68 . cuiridh ind a.¤ imach, Lism. L. 3777 . batur . . . a ndocumal mor d'esbaidh an ancuiri . . . ár ni raibi acu angcaire, 3782 . cuirit iarumh an acaire amach, Anecd. iii 8.25 . rolaset a n-acaireda a tir annsin, Aen. 119 . ní long í gan a.¤ , IGT Decl. ex. 141 . angcaire na haithrighe do léigean fúthaibh, TSh. 2373 . a longa for a n-ancairib, CCath. 1344 . áit a mbuī in long ar angcairip, Fl. Earls 8.2 .

Cf. 1 ingor.

íarmothá

Cite this: eDIL s.v. íarmothá or dil.ie/27035

 

(compd. of subst. vb., see GOI § 775 , Pedersen Vgl. Gr. § 321 ) adv. and prep.

(a) Referring to past time,

(i) prep. after: na sen .i. a n-ais iarmotha na hocht mbliadna ochtmoghad over 88 years, O'Curry 1881 (< 23 P 3, fo. 21 ). iarmota secht mbliadna ... iarmoth (sic) secht mbliadna, Laws ii 196.8 , 10 . iarmotha sin `from that out,' 128.12 Comm. comraind coitchend do cach oen | iarmotha sein ni seól sáeb, LL 14b15 . iarmota foeghium im churu after an objection to the contracts, Laws ii 292.20 Comm.

(ii) adv. afterwards, then: ar ni hindud nech diaraile iarmotha. .i. uair nocha denunn nech innudh no inas da ceile tar in ni adurumur romuinn iarumh a haithli na secht mbliadhan, Laws ii 218.15 - 17 . co nómad n-aó, it bothaig ... it senchléithe íarmithá, Críth G. 327.

(b) Referring to future time, henceforth, hereafter: cid iarmitha deud gl. etiam in posterum, Ml. 58c16 . ni thiber dilinn iarmotha darsin ndomun, Rawl. 70b4 . isse romm-ain i.¤ | conna toithus la fianna `tis He will protect me hereafter,' RC xxiii 316 § 49. gébas Ailech armothá ... nī fitir nech coich na cia, Arch. Hib. ii 50 § 34. ní clóechloim cruth armothá I change not shape henceforward, Ériu iv 154.16 . fil suil nglais | ... noco n-acébá í.¤ | firu Érend ..., LU 309. ni ro arrthraidi in t-usqui armotha isan inad-sa acht corap mag tairtheach ... o sund amach may water not appear in this place henceforth, YBL 164b25 .

(c) at any other time: miach ar caileach cein n-iunas, leth-miach iarmotha, Laws v 82.17 Comm.

(d)

(i) prep. besides, beyond: íarra lat i.¤ sein, Arch. Hib. ii 95 § 36.

(ii) adv. besides, moreover: ni ḟuil mo thoisc armotha | acht airm no dot-ḟaccur-sa, RC xiv 402.6 . it he in cethrar armotha `(they) are the four besides,' Reeves Ad. 277.3 . ni traigh damh topur teachta forsambi o seanathair co hiarmua is gradh iarmotha, IT iii 5.15 Cf. íarmobí.

1 tolg

Cite this: eDIL s.v. 1 tolg or dil.ie/41326

 

Forms: thulg, tulg, tulggu, tolg, tuilg, tuilg, ttuilg, thuilg

n o, m. d s. thulg, TFrag. 8.9 . tulg, MacCongl. 59.5 . a p. tulggu, Críth G. 101 . Also tolg, tuilg, ā, f. n s. tuilg, BS, 60.10 . a s. ttuilg, ib. d s. thuilg, RC xiii 86.15 .

(a) cubicle, compartment around a bed: os hé cen chlíatha cen tulggu, Críth G. 101 . sāmaigis in mac légind i túlg i taeb n-ursainde, MacCongl. 59.5 . robaoisium na thulg ┐ a ṡeoid uile aige ann, amhail ba bés dona righaibh tuilg umpa d'iobhar, TFrag. 8.9 . tangattar ... conige an tolcc, 18 . ra tinólit chuice a ṡeóit combátar n-a thuilg aice féin, RC xiii 86.15 . fuair teach mor ... ┐ miasa airgidhi ┐ toilg fhindruine, BB 252b34 . t.¤ creduma ima leapaid ┐ seisium ann dogres, FDG 319 . rocuiredh eision a ttuilg L. ... rohíadhadh an tuilg fair, BS 60.10 . rolinccsiomh iarumh leim thar colbha na tuilgi, 62.10 . t.¤ do thetaib timpan, Laws v 276.4 Comm. Hence a sleeping-place: i tolccaibh ┐ a ttegdhaisibh na mac mbethad, Hugh Roe 288.19 . contuilem i n-uamaib ... bid iat-side bidat tuilg adnocuil dib-si iar bar n-ecaib, Alex. 887.

(b) bed: t.¤ .i. leabaidh, O'Cl. tafeid im' tolc-sai ┐ foid leiss d'adaich, RC xi 446.65 . luidh in chaillech isin tolc, Cóir Anm. 70 (320.8) . t.¤ dar seoladh rug romham | Conall tug d'Eoghan fhearann, DDána 113.1 .

Compd. ¤chlár (lár ?) bed-board: a lorcain luighí | a bolcain buidhi | for tolclar tuighí | ria noin aníar, IT iii 92 § 141.