imm-comairc
Cite this: eDIL s.v. imm-comairc or dil.ie/27790
Forms:
immidcomairc, immechomairc, imchomrac, immechomarcar, imcomaircet, immechomarcatar, imchomarcad, imchomarcam, immechomairsed, im-caemros[s]a, imchomarcair, imchoímras, imcomarctár, immácomraicthe, imroichomairc, roimchomairc, imcomarcaidh, imchomarcis, imchomarc
v
Indic. pres. s. 2
immidcomairc,
Corm. Y
1059.59
. s. 3 rel.
immechomairc,
Ml. 27d4
. With metathesis,
imchomrac,
TBC-I¹ 573.
pass.
immechomarcar,
Sg. 27a2
. pl. 3
imcomaircet,
IT iii 22.14
. pass. rel.
immechomarcatar,
Sg. 138a4
. ipv. s. 3
na imchomarcad
,
Wb. 28b12
. pl. 1 imchomarcam gl. interrogemus,
Ml. 18a1
.
Subj. impf. s. 3
immechomairsed,
Ml. 20b18
,
63c9
. fut. s. 1
im-caemros[s]a,
BDD² 166.
pret. s. 3
imchomarcair,
46
.
pass.
imchoímras,
TBFr. 148.
pl. 3
imcomarctár,
RC ix
484.3
. pass.
immácomraicthe,
RC ix 486.2
. perf. s. 3
imroichomairc,
Corm. Y 690.12
.
roimchomairc,
SR 7553.
As simple vb.: indic. pres. s. 3
imcomarcaidh,
IT iii 180.22
.
pret. s. 3
imchomarcis,
Lat. Lives 65.7
.
questions asks, inquires of (folld. somet. by DO, somet.
by direct obj.): na imchomarcad ní `let her not ask aught,'
Wb. 28b12
. is cétna netargna dondí immedchomairc (MS.
immeb chomairc) `it is the first knowledge to him that asks
it,'
Sg. 197b10
. frecre do neoch immechomarcar duit `to
what is asked of thee,' ib. huare ata tert persin immechomarcatar treo `because it is third persons which are interrogated by them,'
138a4
.
ma[i]th i[n] rē immidcomairc,
Corm. Y
1059
(s.v.
prūll,
Anecd. iv 93.3
). antan atconnairc in tsentainde inna hēicsiu immuscomarcair (imuscomarcatair MS.,
immoscoemorcair
, L) cibtar hē, ib. imchomrac (imchomairc,
LU)
araile fer dona druidib cid dia maith a llāisin,
TBC-I¹
573.
imcōemorcair (imchomarcair, LU) Cūchulaind "cia
carnd ngel inso thall,"
616
.
imchomarcar cía bu chan
dóib,
TBFr. 65.
imchoímras dó cid dodnucai,
148
.
rí
roimchomairc ... | do sruithib mac n-Israhél,
SR 7553.
im-caemros[s]a do gaethaib corbom gaeth fo-deisin `I shall
enquire of the wise ones that I may be wise myself,'
BDD² 166.
imchomarcair in rí scéla dí,
46
. co nimchomarcair ... cia
ainm inna mna (glossed:
ro fiarfaigustar,
252.22 Comm.
),
Laws i 250.24
.
a n-immácomraicthe ced atconcatár isin
tír asbertís,
RC ix 486.2
.
imchomarcis in drái cia orb
halachta in chumal,
Lat. Lives 65.7
.
īar sin imcomaircid
na fāithe ele,
ZCP viii 312.31
.
imcomairces cách scela
diaroile díbh,
Stair Erc. 1228.
Vn. imchomarc.