Search Results

Your search returned 1 result(s).

folmugud

Cite this: eDIL s.v. folmugud or dil.ie/23148

 

Forms: folmachadh, falmachadh

n u, m. (vn. of folmaigid) folmachadh falmachadh (also -ughadh, etc.) IGT, III § 106 (244.18) .

(a) emptying, evacuating: d'fulair M. an teach d'folmugadh gunar fagad mac ... isin bruidhin sin acht M. ┐ A., Ériu xi 189x . otconnairc Connachta arna folmugad `left unguarded' Ann. Conn. 1315 § 6 (= bfolmhugad ALC, `evacuated').

(b) emptiness, vacancy: fad a láimhe ... d'folmughad eidir é ┐ cách, TD ii p. 228x .

(c) Med. purging, purge: ní déin an folmugad ele an urduil sin, Rosa Angl. 150.2 . folmughadh na cuislinde bleeding (minutio) Reg. San. c. xx . d'fholmugad an adbair ón cheann, RSláinte iii 10153 .

(d) of the difference between the nominal and the effective strength of a regiment : dfiachaibh ar in chonsabal ced beith ceathrar is ceithre xx ar a gcossaibh ┐ d'folmhughadh se fir dec `the captain of a hundred is to have by the poll for the hundreth fourscore and four and is allowed xvi dead payes' (contemp. transl. Ulster Journ. of Archaeol. 1858, 63 ) O'Neill's Proclamation 1601, Gilbert Facs. iv pl. xxx .

Fig. a breach (?) : ar an gcóir frioth folmhughadh | do shioth dhóibh gur daingnigheadh a bare place (i.e. a flaw) in the claim (?) PBocht 19 § 9 .

(e) ravaging, spoiling:léicdis ben na fer uaithib gan marbad, ┐ ré ré fichet bliadan doib ic falmugud ... ind feraind amlaid sin, Acall. 6765 .