Search Results

Your search returned 3 result(s).

ailtes

Cite this: eDIL s.v. ailtes or dil.ie/1082
Last Revised: 2019

 

x = eltes: is i n-ailtes biid duine co tuidchet omun Dé inna chride 'for a person is wont to be in a sluggish state until the fear of God comes into his heart', Celtica viii 60.16 . a dó ata foimdi oc éot fīrinne .i. ferc ┐ altes, ar is léniud dond ḟīrinni ci pē de dod-ecmai dí 'there are two things that should be guarded against in zeal for the truth: anger and tepidity, for whichever one of the two happen to it is a defilement of the truth', Celtica viii 66.72 .

laisrén

Cite this: eDIL s.v. laisrén or dil.ie/29460

 

Forms: Lasrēin

n prob. dimin. of lasar. flash . As descript. gen. flashing: i llúrig lasrēin (lasrien, lasren, MSS.) cen lēniud , Misc. Hib. 19 § 2 , but read perh. as n. pr. Lasrēin. Cf. laisrein .i. lasamain nó alaind nó calma, ut est trena laeg (leg. laíd) laisrein, O'Dav. 1198 = trén a laogh laisrem, Ériu xiii 28.7 . As n. pr. Laissrén mór macc Nascai Lazerian, Fél. Oct. 25. hi féil Laissréin lígaig, Sept. 12. Cf. Lassirne, Wortk. 69.

léiniud, lénad

Cite this: eDIL s.v. léiniud, lénad or dil.ie/29807

 

(-e- ?) vn. of léinid, lénaid. Acc. to Pokorny, ZCP xv 203 , léiniud is an analogical variant of lenad vn. of lenaid (he treats the vowel as short, as also do Pedersen Vgl. Gr. § 761 and Gwynn, Hermathena 1935, 64 . Thurneysen gives it as long, GOI 76 ). injury, harm, impairment; hindering, preventing : a dō ata foimdi oc éot fīrinne .i. ferc ┐ altes, ar is léniud don fīrinde cebē de dotecmo dī, ZCP iii 451.4 (Apgitir Crábaid) (leunath, v.l. YBL). i llūrig lasrēin (? leg. Lasrēin) cen lēniud `without hindrance', Misc. Hib. v 19 § 1 . lēiniud clairend .i. tairmesc fodla ┐ rainde, Corm. Y 307 = leniud clairenn, Corm. Tr. p. 39 . tri deich bliadna . . . / cen nach lénud (: dénur), LL 4906 . robai lenudh na gona ina chois, Aen. 3145.