Search Results

Your search returned 3 result(s).

détlach

Cite this: eDIL s.v. détlach or dil.ie/15823

adj o, ā. (détlae) bold: cor letair, gním nd.¤ ndúr | in n-étach bai im Saul, SR 6379 .

leirc

Cite this: eDIL s.v. leirc or dil.ie/29811

v ipv. sg. 2 l.¤, loisc, letair iat `prostrate', Ir. Lit. 8.12 (of sins). ? Cf. léirighim `I beat, strike, . . . I pound', Dinneen .

letraid

Cite this: eDIL s.v. letraid or dil.ie/30068

Forms: leitér

v fut. stem leitér-, -eor-,

(a) cuts (off), severs, fells, breaches: urfoichledh in cach ferus na fuili na roletradh na feithe `that he sever not', BCrólige 58 n.1 . letrais Diuran donn lic laindrech / . . . / coic leathunga cut off, Anecd. i 67 § 153. ledraig finda fo usce, ledrad finda for cind, ┐ ni tescadh tuind, Aen. 1934 . doleic M. . . . a shoighit co ro ledair in snaithi . . . ┐ ni ro letair int en, ┐ dochuaid int en . . . for foluamain, 1131 . thug Lughaidh béim do Chonall no gur gerrastar ┐ gur leadarthar a chengail, Comp. CC 132.1 . letras fraech, forcocnus figh, silas sliabh, BLism. 175 va 5 . cor' letrastair in láimh clí ó bun na gualann de, CCath. 2064 . cor' letair . . . / in n-étach bai im Saul, SR 6379 (= praecidit, 1 Sam. xxiv 5 ). nach [biadh] sgéal 'mun fháinne air / méar a láimhe gur leadair, DDána 102.27 . eirniter fo airdeibi gacha feadha is comaith cenél ris, ┐ ni leatartar uile (of fines for mutilation of trees), Laws iv 170.13 Comm . mas iat fedha in ferainn do letradh and, O'Curry 1736 ( 23 Q 6, 29b ). cid fodera go fuiled tri .xx.it screball do loct na fearand ro leadradh sund `which have been breached' (of compensation to occupiers of land over which water has been conveyed), Ériu xvii 74.2 (Coibnes Uisci Th. Comm.). meath na dúthaig dontí ledrus / úr ibhair na naom, SG 24. 35 .

(b) wounds, lacerates, mangles, hacks, rends : dāig is dar cenn lūaigi / leitērthar co lūath, TBC-I¹ 2591 (= locherthair, TBC-LL¹ 3356 ). 's corot letar claideb crúaid, / 's coro ṡil bróen fola dar grúaid, TFerbe 474 . mallacht ar láim ro letair , 700 . ra lettair Lóch mo da lon, TBC-LL¹ 2365 . lerg-luam Lugdach, letrad cailc who hacked shields, Metr. Dinds. ii 80.7 . Lochēne lonn letrad chath, ZCP viii 118 § 29 . sceinnit píasta ┐ bladhmhíla cucu-san co leadraid íad, RC xxiv 378.14 . Húa Fergail da bualadh do chloidhim, cor' ledair co mor `mangled', xviii 169.21 (Tig.). mor ngealchorp . . . ros ledraigset láigne, Alex. 137 . co letrad feóil ┐ lethar on chnáim immach, PH 7212 . leó co ngae gonas no letras (gl. Galeon), O'Dav. 1146 . mo lāmh nochar leadair duine, Aithd. D. 70.3 . ro loiscceadh Coill Comair leis, ┐ ro ledradh `hewn down', Cog. 116.y .

(c) strikes, smites(?): airigsi and . . . sruth ard amnas / ledrais aire crand a gai glais, Anecd. i 58 § 64.