Search Results

Your search returned 4 result(s).

berbad

Cite this: eDIL s.v. berbad or dil.ie/5697

Forms: beirbiud

vn. of berbaid. Also beirbiud.

(a) act of boiling, cooking: doberid íasc . . . ┐ caithit can berbhadh é, RC xxiv 380.9 , cf. Ériu ii 130 § 99. ar an usci dageib moran da ber[b]ud `water that receives much boiling', Ir. Astr. Tr. 42.17 . bearbhadh a mbí inntibh d'íasg `as much water as would cook its fish', Bard. Synt. Tr. 9. 197.15 .

(b) act of smelting: mar sigemnaig builg oc b.¤ míanaig , Thr. Ir. Gl. 36.30 (s.v. prúll). ag a bhearbhadh (of gold), Keat. ii 1913. Fig.: ní dú bearbha (: ealbha) dom bhinn `it is not meet that my fame be scorched', Ó Bruad. ii 138.19 .

See beirbiugad s. beirbigid.

1 bolg

Cite this: eDIL s.v. 1 bolg or dil.ie/6347
Last Revised: 2019

Forms: bolc, balg, bolg, balg, builg

n o, m. Also bolc, balg. bolg, balg (in duine ┐ an ghabhann) m., IGT Decl. § 69 , § 39 n. 12 . (n p. builg proscr. form, ex. 2022). See Ériu xi 138.

(a) bag, satchel ; sack : amal bolc gl. ut uter, Ml. 132c7 . ? b.¤ a graeco plocé (πλοκή, ed.) .i. copulatio (woven ?) sack (?), Corm. Y 203. b.¤ .i. tiagh leathair, O'Cl. nói mbuilc co n-inchaib órdaib (for harps), BDD 119. nī uīth cuit don m[n]āi sin (sc. woman of the cumalach class) i mbulg nach a criol i.e. did no physical labour, Cáin Ad. 2. do choimet in builc arbha, Lism. L. 4162. boilg lóin ` provision-sacks ', RC xiii 66 § 67 , cf. AFM ii 968.3 . b.¤ meich, Ériu iv 26 § 13. ingen do-cuirthear do c[h]ill i mbulg (of an abandoned child), Ir. Recht 6 § 7. mac builg foundling , Laws iii 64.26 . See Ir. Recht 7 n.1 . cenn i mb.¤ a state of ignorance. Ériu ii 98 § 1. mar chertli i fásbulg i.e. jumping about, unsecured, TBC-LL¹ 4386. quiver : [a] haonuolc no a henuogha doteilcthea na saitheda soighed, TTebe 3770 . See saigetbolc.

pn In nicknames: obsessio Builg luatha `Sack of Ashes', RC xvii 179.13 (Tig.). Domhnall . . . uí Dhalaigh da ngoirthi b.¤ an dana (i.e. `the budget of poetry', n.), AFM iv 780.11 . See soláthar.

(b) belly, stomach : i mbulcc na péisti (= venter, Gloss.), Aisl. Tond. 99 vii § 3 . ba mediter scabol tige a bolc fair (of the Dagdae), RC xii 86 § 92. biaidh ríachtanas ar bh.¤ = the belly shall want, Proverbs xiii 25. a mbolag, Donlevy 166.21 . mac Í Bhriain ar a bh.¤ `trampling on him', Content. xxvii 19. secht mba . . . go linn-bolgaib lachtmara udders, ML² 35. middle, centre :? no briste in gae ar bulg `on the centre (?),' RC xiii 454 § 48 (cf. gae bolga ?). ar bh.¤ na bearnan (of a battle) in the centre of the breach (?), Hackett² xliii 134.

(c) (smith's) bellows : bolc gl. follis, Sg. 37a2 . bolc sithe, 67a2 . airnissi in gobann . . .eter bulgu ┐ urddu, Rawl. 138a20 . mar sigemnaig builg oc berbad míanaig , Thr. Ir. Gl. 36.30 (s.v. prúll). amal b.¤ ngobenn, Ériu xvi 38 § 6 = Laws i 72.17 Comm. samalta re bolgaib sidi icc seited (of exertions of warriors), CCath. 5869. duine non-erba dia chruth / . . . / is cosmail lem . . . / fri borrfad nō side builg, ZCP vi 267 § 9. Of a kind of monster or plague: da ttangatar tedmanna mora i nErinn uile … .i. an ghríbh ingnech, ┐ an bhuidhe Connuill, ┐ in bolccsighi, ┐ in gerrghar, ┐ in broicseach Locha Broicsighi, , Misc. Hag. Hib. 36 § 49 , 93 .

Of musical instruments: beola crot ┐ b.¤ ┐ buinne bagpipes , RC xii 108 § 163. anuas bid a b.¤ di suidiu (`concave wooden part, the box or sounding-board' of a harp, Contribb. 237 ), Hib. Min. 1.22 .

2 míanach

Cite this: eDIL s.v. 2 míanach or dil.ie/32136

Forms: míanach, -aigh, -aighi

n o, m., (2 mían) míanach (g s. -aigh, n p. -aighi), IGT Dec. § 55.15 . Ore; a vein of ore, a mine: mar sigemnaig builg oc berbad míanaig , Corm. p. 36 s.v. prúll. ic méinlegad miannaig, LL 218b45 ( TTr. 133 ). m.¤ óir, Keat. ii 1910. m.¤ prais no umha, ITS xiv 40.20 . go bhfuil míanach ag an airgiod a vein for the silver, Job xxviii 1. Fig.: caor do mhianach Ádhaimh (i.e. a descendant of Adam), Dán Dé x 14. caor . . . do mhianach nimhe, Studies 1931, 83 § 28 . sal mianaigh arsaidh Ádhaimh, PBocht 56 § 6. inann ainm, inann mianuch | dō-so 's do Niall Naighiallach nature, disposition , Irish Texts ii 96 § 35 . ní m.¤ maith iad a good breed , O'Rah. 274.27 (1911 ed.).

sidemnaig

Cite this: eDIL s.v. sidemnaig or dil.ie/37468

n a s. (1 side) blowing : mar sigemnaig (? leg. sidemnach) builg oc berbad míanaig súgad ┐ imlécad a anala, Thr. Ir. Gl. 36.20 (s.v. prúll).