Search Results

Your search returned 2 result(s).

fiche

Cite this: eDIL s.v. fiche or dil.ie/21983

Forms: fichet, fichit, fichtea, fichte, fichit, ḟichet, ḟichet, fichit, fichtib

nnt, m. g s. fichet, Ml. 2d2 . n p. fichit, Ardm. 18a2 ( Thes. ii 242.2 ). a p. fichtea, Ardm. 17a2 ( Thes. ii 238.17 ). fichte, Hy ii 40 . In Old and Middle Irish regularly followed by subst. in gp. In MSS freq. written .xx. A score, twenty: f.¤ .i. a uiginti , O'Mulc. 531 . fiche ar chet a hundred and twenty BCr. 41b2 . cach f.¤ inna lurg fo leith each score IT i 137.1 . f.¤ míled, Fél. Mar. 18 . cethir chét ... | f.¤ teoir [la teor, la teora v.l.] míli four hundred three thousand and twenty Sept. 1 . f.¤ acht sé bliadna ... ba rí E. E. was king for fourteen years LL 129a1 . f.¤ ┐ a .vii. twenty-seven 128b22 . f.¤ bliadna for a .vii. twenty-seven years 129b39 . 131a33 . fichi a cóic o ṡain ... | cosin mortlaith twenty-five [years] from that till the plague 131a48 . fichi acht a cethair sixteen 129a27 . dochoid N. éc ... | fichi cét i crich L. with twenty hundreds 127a15 . fichi bliadan ┐ chét (= 120) SR 5269 . mile, da chéd, fiche a hocht = AFM 1228 ad ann. (RIA 23P6). míle, cúicc céd, fiche [sic] = 1520 ib., ad ann. (23P7). (With ns. of subst. :) fiche bliadhain (: giallaibh), TD 32.29 . fiche fail twenty bracelets Keat. iii 2639 . a d s. ro fích Fergus fichit catha LL 23a10 . da deich ... | tiagait hisin certfichit, SR 746 . atusa sund fichit mbliadan , I have been here twenty years BDD 3 . a n-oen ar fichet [sic MS.] it tri secht són twenty-one Ml. 2d2 (cf. bliadain ar ḟichet twenty-one years LL 130b39 . 131a46 ). dlom díis ar fichit twenty-two Fél. Sept. 13 . dā staid ar fichit `twenty-two stadia' Ériu xi 104 § 3 . g s. fri ré ḟichet findbliadan, LL 129bz . dā lebur fichet twenty-two books Ml. 2d2 . in choiced fichet the twenty-fifth (ref. to uicessima quinta luna) BCr. 33b5 . cóic méich fichet twenty-five sacks LU 8126 ( FB 9 ). coic meic de[e]c ... la I. | a secht fichet la S., SR 2667 . a sé fichet do Lugaid twenty-six [years] LL 129a41 . a cethair fichet ... ┐ cóic mīle bliadan five thousand and twenty-four 130b34 . ōthā talmain co ēsca | sē mīle fichet ar chét, SR 107 . Sennar ... sechtmad mac fichet Seim twenty-seventh son 2755 . cōic paisse fichet ar chēt one hundred and twenty-five paces Ériu xi 104.4 . Calann Enair for Dardain ┐ .x. mad fichet furri, Ann. Conn. 1237 . tres fichet furri, 1250 . du. dorumalt Moisi ... dá ḟichet bliadna i nEgept, SR 4956 . dā ḟichet bliadan , LL 127b30 . pl. tri fichit sixty SR 5326 (: tricc). 5314 (: glic). se fichit bliadan ... saegul Moisi, 4965 . atát cóic fichit bargen ... and a hundred loaves LU 8125 ( FB 9 ). ocht fichid ban, TBC-I¹ 1371 . cu tubartadar ocht fichti cend dib 3070 . deich mnaa ┐ secht fichit (= 150) TBC-LL¹ 1358 . sē fichit ríg, LL 129b43 . tri fichit bliadan ... d'Oengus T. i Temraig, 129a5 . noí fichit cét ar [leg. a n-] ārim ḟichet cét LL 219b6 (= TTr. 174 ). das fuc ... na hocht fichtiu oss, TBC-LL¹ 546 . a ḟichdi bó scores of his cows IGT, Decl. ex. 1027 . mani bet fichtib nó tríchtaib in scores or thirties LU 5535 . domeltis oigidechta fichtib ┐ trichtaibh in twenties and thirties RC xxv 20.10 . ( LL 270b2 ), corresp. to : co fichtib laech no thictis, RC xxv 34.9 ( Rawl. 133b37 ). ro scáil a folt ... ima cenn ina hocht fichtib dual scattered her hair in eight score plaits Acall. 5992n . (ocht fichit, Laud). baiade and ... tri fichtea bliadne she dwelt there three score years Thes. ii 238.17 . Common in d p. in chevilles; fichtib ell, SR 1129 . f.¤ drong LU 3668 ( SCC 33 ). fichdib toebtholl, IT ii 183.235 .

mortlaid

Cite this: eDIL s.v. mortlaid or dil.ie/32595

n ā, f., (< Lat. mortalitāt-) mortality, large number of deaths; a plague or epidemic . nimthair m.¤ nā galar, Hy. vi 12 (glossed .i. quando plurimi pereunt uno morbo ). amhuil ro bui in Buide Connaill no in mortlac muintire Parrtolain, Laws i 50.18 Comm. (explanation of `duinebad'). gu rus-marbha don mortlaith , MacCarthy 416 § 2 ( BB 50a42 ). m.¤ for míla in mara, LU 835 ( ACC § 60 Comm. ). mortlaith mor ar enlaith, BCC § 78. mortladh mhór ar dhaoinibh ┐ ar c[h]ethraibh, AFM v 1662.14 . don mortladh dar bo hainm an Chron Chonaill, i 186.9 . mor[t]luidh mac Aodha Slaine (= death by plague), TFrag. 64.5 . marbh tra don mortlaid sin .i. don Buidhe Conaill, ib. 10 . pl. mortlaidi mora di dóenib diṅgbatar, ZCP xi 81 § 10b (morlaithi, mortlada v.l.). na mortlaidi is annso cach mbrig, ACL iii 315 § 36 = na morḟlaithe, LB 262a24 . In wider sense of death from any cause: ? din mortlaidh sin, ACL iii 311.9 (B. na f.). léor do ár ┐ do m.¤ , TTr.² 1653 ; cf. 953 , where we should perhaps read mortlaidi (see marclaige s.v. ? martlaige). mortlud .i. luad bāis, Lec. Gl. 93 (etymol. gl.).