v (gnáth)
I Trans. is accustomed to, practises,
frequents, inhabits : rognathaigsetar (gl. adsueti sunt),
Ml. 34b2
.
nibo ed as mó ro gnathaigsem dún ... bancomarchi,
LU 3352
(
SCC 14
). (no) gnathaigeth Victor co
torraimed indí Pátraic V. was accustomed to watch over P.,
ACL iii 10.9
.
na gnáthaig ní as sia do scél,
SR 6031
.
na gnathaig in tūaith do not consort with the people,
KMMisc.
264 § 24
.
is do is dír anní is psalmus dondi ... gnathaigtir
hi croit,
Hib. Min. 282
.
forcetul no gnáthaiged A. dona
slúagaib,
FA 32
.
is é seo scél gnáthaiges Héli,
§ 33
. Coirpre
Gnath-choír ro gnathaighed coir who practised justice,
Laws
i 156.14 Comm.
;
66.12 Comm.
arnā ro gnathaighit curu i
n-ecmuis a cend lest they become accustomed to making contracts...,
v 286.25 Comm.
ar na ro gnathaigead neach
toitim gill,
378.14 Comm.
na seoit gnathaither do breith
i n-aenach,
i 234.30 Comm.
cia ros gnathaig gletin ngéir,
LL
138a16
. aiste i ngnathaigther in senchass in which history
is practised,
38a36
(`Metrum in dem die alte Tradition
bekannt gemacht wird,'
Thurn. Zu Ir. Hss. i 76
).
leaba
i ngnathaighed siumh troisccthe ... do denamh,
BNnÉ
275 § 256
.
mogēnair gnāthaighes ... ge[n]mnaideacht,
ZCP viii 215 § 74
. amail gnathaighther as the practice is,
BNnÉ 125 § 3
.
fó indtamail [na] curach gnáthaigther le
cinedhaibh na Uén[et]ecdha,
CCath. 2380
.
is mó do
gnáthaighidis,
1413
. nognáthaigtis in ṅgarb-slíab used to
frequent...,
Metr. Dinds. iii 304.10
.
port ragnathaig Find
fir-fial,
ii 72.2
. rosgnáthaig écomnart `hardship has been
her lot,'
Ériu iv 98.2
. cia gnaithochas let laidiri thu (of a
sword = ... tua virtute utetur),
ITS xix 84.z
. gnáthuighid
teanga na Scot (= lingua Scotica utuntur),
Keat. ii 967
.
Proverbs xv 2
. cailleacha ghnáthuigheas bheith ann who
reside there,
TD 34.52
. foiridh se ... dá ngnáthuighther (of
a prescription) if taken regularly,
O'Don. Gram. 450.26
(from
Med. MS.).
II Intrans.
dwells, is accustomed to be :
cendacuil ... hi
ngnáthaiged Petar ┐ Eoin,
PH 5439
.
nognáthaiged co
menic i n-airimlib Lacha Rí,
ACL iii 224.18
.
is a Roim
do gnathaiged,
YBL 166b5
.
O'Gr. Cat. 513.13.