Search Results

Your search returned 2 result(s).

at-roat

Cite this: eDIL s.v. at-roat or dil.ie/4915

x see ad-daim (Add. and Corr.).

roäch

Cite this: eDIL s.v. roäch or dil.ie/35368
Last Revised: 2019

n (ro-fuach ? Thurn., Bürgschaft p. 12 ). legal term, witness to a contract Bürgschaft 12 § 40 n. 3 , Contract Law 15 . roach .i. rosechad fiadan nó rosechad briathar ut est for mac ┐ raith ┐ roach. Sech .i. esbach, O'Dav. 1338 ; cf. Laws iii 6.25 , 31 (where rofechad is a wrong reading). Cid teite for fornaidm caich? Miach for breithemain . . . dairt for a roach (.i. for a fiadnaise), ZCP xiii 24.5 ( H 3.18, p. 21a , see Bürgschaft p. 12 ), where it seems = witness. ni baidhe mac beo-athar na roach . . . is é in roach, cia no ingealla ni a briathraib ni bi cor a n-ecmais athar, H 3.18, p. 441b ( O'Curry 1073 ), i.e. the verbal pledge given by a son without his father's consent is not a legal contract (cor) but a `roach' (see Contract Law 194 § 57 gl. a ). ? i fonaiscter ceilsine for mac ┐ raith [┐] roach, Nero A vii p. 154a ( O'D. 2230 ); see Bürgschaft, p. 55 .; O'Dav. 1338 : de roachaib.i. do nadmannaib .i. ni nascar co mor, H 3.18, p. 381a ( O'Curry 832 ), gl. on Laws iii 6.25 . (Fig.) ní roach ná rudrad | in lebrán co lléri, Fél. Ep. 129 (rorach; roat .i. ro-fot v.ll.); `verbose', Stokes; perh. invalid or inadequate testimony.