adj (a)
due, proper, fit, meet:
d.¤ .i. dlisdin,
Lec. Gl. 163(M)
.
dir .i. dleisdín,
Stowe Gl. 51
.
d.¤ .i. dlestanus,
318
. Generally
folld. by prep. DO: ni d.¤ dúib ní disund nothing of this is meet
for you,
Wb. 27a26
. ni diír do noibad aní forchanat what they
teach is not proper for sanctification,
31b17
. is d.¤ .i. is dethiden
do gl. ad illum pertinet,
Ml. 30c4
. amal is d.¤ do mogaid as
befits a servant,
RC ii 386 § 6
. ní gata Adomnan fīachu ar . . .
fine dia mbí d.¤
to whom they are due,
Cáin Ad. 29
.
adae .i.
ad dee .i. dīr do Dia,
Corm. Y 67
.
i n-as d.¤ d'eclais,
962
.
is do
is dir inndi is canticum dindí doberar a claiss hi croit,
Hib. Min. 287
. is é ná facaidh ní nár bhu d.¤ dhó do fhaicsin that
was not proper for him to see,
Lism. L. 4894
.
déansa gach ní is
d.¤ do dheaghdhuine,
ML 100.6
.
laidh . . . is d.¤ ┐ is dligeadh
d'éicsib d'aisneis,
MR 92.4
. cech fírmanach dond eclais dian
d.¤ gníd amal cech mog to the church to which it is due,
Fél. p. 4
.
espuc do nach diur adhultrus,
Laws i 58.22
.
ro imbir fair cach
ada aili ba d.¤ do imbirt for tarb idparta,
CCath. 959
. diambadh d.¤ fuil do snām if blood were fitted for swimming,
ZCP xi
62.6
. do leith fitt . . . is d.¤ insin that (word) is applicable to a
half-ration,
Mon. Tall. 156.21
.
Used absolutely without complement:
cech ní is d.¤ dlegmait do rad,
LL 139b12
(
RC xlvii 304
). corrthair .i. . . . nō co
hor .i. co himel as d.¤ a breith it is proper to bring it to the edge,
Corm. Y 336
.
ma indligedh dogne in flaith resin cele is d.¤
imsgar fris,
Laws ii 274.11 Comm.
robba d.¤ recht aicnid
[uile] inge cretium the law of nature was right except for the
faith,
i 16.17
.
as forra féin ro ba dir clú an mhadhma do
bheith,
AFM v 1648
. niptar dir na oiss | immá duma dess,
PRIA xix 534
.
(b)
belonging to, appertaining to: tectid cach cumachte as
díir do dia that belongs to God,
Wb. 26a6
. conic do pianad-sa ┐
pianad cech oein as d.¤ duit torment thee and thy seed,
PH 6600
.
ni fuil sund neach na pad dir (duall, v.l.) dait o a athair no
mathair,
BDD § 13
. carn ind ríg in fess cía rí | dianid d.¤ ?
to whom it belongs,
Metr. Dinds. iii 202
.
tuatha Fochmuinn . . .
for Almuin ┐ anas d.¤ di hi finíbh,
BB 255b40
. forumai sár
for cach toil . . . acht anas d.¤ dí fadesne but what is accordant
with itself (luxuria),
Ériu vii 138.4
.
Folld. by gen.: do neoch ba d.¤ udbarta issin tempul everything that belonged to . . .,
TTr. 1223
(
LL 233b5
). gen nach
ngnim is d.¤ mugsaini to do nothing appertaining to servile
work,
Anecd. iii 21.8
. ní bus d.¤ clóine anything involving
wrong,
Ériu ii 202
. menma aircisechtach di cach duine acht
ní bas d.¤ pecath save for aught that involves sin,
Ériu vii 160.28
.
trūail .i. dir uailli í it is a sign of pride,
Corm. Y 1240
.
(c)
necessary: ní nad d.¤ do trachtad int sailm what is not
necessary for a commentary,
Ml. 25a6
. ised ro bo d.¤ do Césair
toídhecht docum in tshenaidh Rómhánaigh C. was obliged to
. . .,
CCath. 213
.
As subst. [n.] one's right or due: Lind mná féile . . . | ainm
na linde 'nar báided | is é a d.¤ (díl, v.l.) maras dise this is its
proper title inherited from her,
Metr. Dinds. iii 294
.