v
pres. 1 s.
gairu gl. blatero
,
ZCP xxi 281
. t-pret. and ē-fut. in early Mid. I. Pret. 3
s.
rogart,
SR 1181
. 3
p.
rogartatar,
3769
. Fut. 3
s.
gēra,
TBC-LL¹ 3261.
I Intrans.
(a)
calls, cries out:
co n-gairet ocus co n-grechat,
IT i 191.22
.
cuairt insin frisi ngaire tenedmhuir,
Ériu ii
122.y
.
rogart ind nathir im-maig,
SR 1181
.
ro-gart
Petar,
PH 1890
.
garthais ┐ gréchais Cuch.,
TBC-LL¹ (St.) 3893
,
3900
,
3917
.
garthis Laeg,
FB 40
(Eg.). áth fors ṅ-gera
in badb on which the B. will cry,
3261
.
garfit ili Elga,
CRR § 6
;
ib. § 25
. gairfitit, grēchfaidit (sic leg.),
ZCP viii
212 § 62
.
rogair ┐ rograin uas na longportaib,
TTebe 1366
.
rogairedur de do gach leith,
ZCP xiii 213.2
.
Goir anois ma
tá duine ar bith fhreigeorus tú,
Job v 1
. Of birds:
tri bile.
... dia ngair in énlaith,
LU 3696
(
SCC 496
).
in t-en gaireas
isin t-ṡail,
MacCarthy 130.27
=
IT iii 19.15
.
riasiu gaires in
cailech,
SR 7724
.
PH 3194
.
co rogaire gairm ... in cailech,
Ériu iii 198.2
.
(b) With ar (for)
calls on, calls to, invokes:
rogairsit fair,
ZCP xiii 207.1
.
rogair in glas-muir ar in nglan-sluag,
BB
240b36
.
do ghoir orra ┐ adubhairt riú toirling,
TSh. 3085
.
ionas go ngoirmís ar chongnamh Dé,
Ó Héodhusa 81.
(c) With cog. acc.:
rogairsit a caismerta catha,
Marco P.
§ 33
.
doghoirettar comairc ar in Ticcerna,
BNnÉ 66
.
TBC-I¹
1922.
II Trans.
(a)
calls, summons, invites:
cia dom-gair,
RC
iii 346.31
.
tu-sa ... not-gairther o diabul,
PH 1818
.
gairthir
dam-sa ... bar ndrúidi,
Ériu iii 140.171
. garthi-si na deoa
sin you invoke those gods,
Alex. 905
.
co rogairestar a n-ainimm
... chuice as a corpaib,
PH 1010
. rogartatar leo dia taig |
Moise they invited,
SR 3769
.
rogoiredh L. i pupaill
Oilella,
TBC-LL¹ 2224
.
ragairit dei ┐ bandéi ... cuicci,
TTebe
1742
.
mad oen fecht tra no-m-gairfea, ni fhrecer-sa dó,
PH
1496
.
calls forth:
ro-t-gaired-su ... tria format in-agaid na
foirne-si,
PH 1791
. má tá nár ghaireas do ghrúig if thy
frown I did not call forth,
Ó Bruad. ii 132.9
. g.¤ ar ais
revokes,
annuls:
gé go roibhi toirmiosg ón egluis do goiredh sin ar
ais le comairle C.,
Mac Aingil 4512
.
(b)
names
(gen. with de):
o na lágnib-sin ille | rogairit
Lagin Láigne,
Metr. Dinds. ii 50.21
.
Domnaind dogairdis
riam,
O'Mulc. 779
.
gairit in Fesda Gel de,
Marco P. 87
.
gae ... dar ghoiristair fein gae ind áird-righ,
BNnÉ 321 § 26
.
rogart Adam ainm diamac,
SR 1909
. bid Óen-gus mac Óc
a ainm | cipé gaires de gairm grind `whosoever would call
him a pleasant name' (possibly, however, `gairm grind' is a
cheville),
Ériu vii 224 § 38
(
LL 209a3
).
dogairtea Deimne
Mael de,
RC v 199.17
.
rogaired de-seom Mug Nuadat,
ZCP
viii 303.20
.
ainm fola goirfither de,
109.21
.
roghoir sé
treturaigh ... fhallsa din,
vi 41.7
.
luaithreadh an chroinn dá
ngoirthear iuniper,
TSh. 384
.
goirthear clann Dé dhīnn,
4772
.
gairthior díom Crosán Í Ch.,
TD 34.24
.
ní dé sin ...
goirthear rí go bhfreasabhra,
Content. vi 138.
(c)
inaugurates, proclaims
(a king, etc.):
fer t'inaidh goires
gairm ríg Temrach,
BColm. 72
.
Brian ┐ clann nDonnchaidh
roghoirset an ghairm righ si do Ch.,
AFM iv 792.10
.
'san gcathaoir
ina ngairthear rí Sacsan,
Keat. i 208.85
.
issé Torrdelbach ...
cedMac Suibne do gair O D. riam,
L. Chl. S. 50.4
.
do
goiretar Mac Suibne do Domnall occ,
70.15
. Vn. gairm, q.v.