Search Results

Your search returned 3 result(s).

raite

Cite this: eDIL s.v. raite or dil.ie/34764
Last Revised: 2013

Forms: roitói

n [, f. or io m. EIF 539 ] road; uncultivated land, rough grazing: raiti .i. rót, ut est frithe raiti .i. frithe dogabhar ar in rót nó i cuairt ingelta no itir faithchi ┐ dirinn. o faithchi imach is ed is raiti ann, O'Dav. 1387 ; i.e. the ground (pasture-land or path) outside the `faithche' or lawn adjoining a residence? frithe raiti, Laws v 320.8 ; 'lost property found on rough land' EIF 540 . cartad raite (.i. rót), i 122.14 , 128.7 . glanad raite (.i. smacht nemglanta na rot), v 474.12 , 476.16 . cathgí a roite `trespasses on his roads ( road, pasture ?), iv 140.22 Comm. ? conair do ascnam raite nó sleibe, Corm. Bodl. 38 = raotae, Corm. Y 1082 , roitói , LB but see EIF 540 . cf. ruud. mac raiti (a class of illegitimate children), Eg. 88 f. 17a1 ( O'Curry 2232 ). ? g p. fer tri ruitte sin, fer trí raitti, fer tri ramata, TBC-LL¹ 5430 = fer trī raiti, fer trī ruti, TBC-I¹ 3348 .

ruud, rúd

Cite this: eDIL s.v. ruud, rúd or dil.ie/35815
Last Revised: 2013

Forms: ruud, raitea, roeda

n (ro-fid. See Thurneysen, ZCP xiv 5 ) u, m. a wood or forest : roed .i. rofidh na caille ut est frithe roedha, O'Dav. 1388 . cach roilbe ┐ cach rofid no gnathaiged Find, Corm. Y 1018 (orc trēith) = roḟid, Corm. p. 34 . g s. fo roída r[oss] `under the greenwood', Thes. ii 290.11 ( Sg. 204 ) (: coíma). frithe rofeda, Laws v 320.21 . frithe raoda, ib. 24 . f. roeda, 326.7 . f. raedha, 340.2 . rudh (.i. caill), v 332.28 . rudh ┐ roilbe, iv 124.26 . ruud, 278.8 (miswritten rund, see ZCP xiv. 5 ). ? co ruth, co romuir, co roilbhi, ZCP xii 363.12 . os ruidh reidh Erca fine `above the cleared forest', BNnÉ 313 x . rith hi rroídh tuir `ein Lauf im grossen Walde des Herrn' Wortk. 205 ( ZCP viii 197 § 11 ). conair do ascnam raotae no sleibe, Corm. Y 1082 (rout) = roitói , Corm. p. 38 , raitea, Bodl. ? donfē Fiada findneme | for aite roetu, ZCP vi 262.7 (: daena; leg. roeda g s.?). ? isna raīdib rodoscar | atat im thaebaib Totham, SR 3103 = isna rethib rofhatib, LB 115a23 . In n.l. Corcu roeda (raeda), see Hog. Onom.

túagrótae

Cite this: eDIL s.v. túagrótae or dil.ie/42152
Last Revised: 2013

Forms: tuaghród

n (-ŏ- ?) (1 túag or 2 túag +(?)rótae, cf. raite, 1 rót, rota Fil Súil nGlais 21 ) a type of road (placed by Corm. between lámrótae and bóthar); lit. roadway cleared with an axe Celtica xxiii 171 : tuaghród `a farmer's road leading to a `ród,' or into a mountain ,' O'Don. Suppl. tūagrottae, fochren fer trebar conair do ascnam raotae nō slēibe. Is sī īarom a fochreicc, anam cach dīne nō cach mīl immidrēt cach ala blīa[dain], Corm. Y 1082 = tuagróta fochren fer trebar conair do ascnám roitói no slébe. isi iarom a ḟochraic .i. aaním aneim atraet cachla bliadain, Corm. 38 . tuaghrod .i. slighe, O'Cl.