Search Results

Your search returned 2 result(s).

brogaid

Cite this: eDIL s.v. brogaid or dil.ie/6925

Forms: mrogaid, mbrog(aid), brogfaiter, brogad

v mid. Ir. form of mrogaid. ipv. 2 p. mbrog(aid) (glossed ceimnighidh sibhsi, note 2), Leb. Gab.(i) 254.5 . IGT Verbs § 115. Trans. cultivates (?) ; extends, increases ; magnifies : brogfaiter ( brogfaitir, LL 24838 ) cricha i rroilbi `districts will be extended into uplands', RC xxvi 44 § 227. firt fuil ferna in gach moigh, / broghais criocha hi ccén `the exterior territories were enriched' (it (blood) made fertile . . .), AFM i 174.18 . ? firfid cath mór Midi. Brogfaid Cnámcailli, ZCP xii 238 § 64. sall boc[c] brainech / brogas scuir `that increases studs', MacCongl. 79.25 . scarass Murchadh ra midlaigh, / brogais a triuna i ttalmuin, TFrag. 42.2 = mrogais trénu, RC xxiv 54 § 14. robrog a gairm in glan-chaill `his name has exalted . . .', Metr. Dinds. iv 24.14 . atbath ben, / broguss bladh, Leb. Gab.(i) 260.20 . presses forward, expels; with refl. pron. proceeds: robrog . . . F. in nE. o thír dar muir i nAlbain `expelled E.', ZCP ii 134 § 1. Fig. gāifi for gnūis cáich gusmbrogad of all toward whom it (a satire) was made move (?), ACL iii 297 § 50 ( Jn. Celt. Stud. ii 99 § 50 ). nos brogat dó iarum i nUachtur F., LL 13527 `they go forward . . . into U.', RC viii 60. 21 .

Intrans. increases, extends, proceeds, advances, goes or presses forward (lit. and fig.): proghfuith crich a roilbe, RC xxvi 44 note 16 . b.¤ co boin `(the penalty) advances to a cow', Bretha 23 . broig-siu, Anecd. i 73.6 (ICM). ? nī nessa broghais dot bais indass dia bais na cēile, ZCP viii 103.23 . arindī rombrogsat roime-sium isindara leth in lestair, Corm. Y 1059 (92.5) = rombrochsat, Corm. Bodl. 34.4 . robroccsat, Corm. 37.1 `they pressed (?) before him', Corm. Tr. 136. robrog E. . . . / co riacht B. `E. . . . pressed on', Metr. Dinds. iii 450.15 . brogsat sech Affraic (glossed: do cheimnighset tar an A.), Leb. Gab.(i) 280. 12 . brogsad (lodsat, v.l.) iarsin for sáile `they put out to sea', Ériu iv 136.29 . brogais hisin flaith iarsain / B. proceeded to the sovereignty, Rawl. 84b43 . ro broghsat na bruige borrfadha ainbisigh `became productive', MR 100.14 .

Legal establishes, proves, confirms, justifies : tocombachtaib sealb saerteallaigh; modaigh mairc mbrugsaite ( .i. is tre gnimrad a nech firenaigthir doibsium he, 7 Comm. ) `it (possession of land) is secured to them by the work of their horses', Laws iv 2.2 , O'Dav. 303 (= mrogsaite, `who extended', Celtica vi 221 ). muniu broga nechtar n-aei ( .i. muna firenaigter nechtarde dibh imdenam for a cheile, 328.34 Comm. ) `if neither of them establish his right', Laws v 320.z.

Vn. brogad.

mrogaid

Cite this: eDIL s.v. mrogaid or dil.ie/32624
Last Revised: 2013

Forms: mrogais, ṁbrogtar, mrogad

v ā. (= Mid.Ir. brogaid)

(a) intrans. moves forward, advances: ma mbrogaidh .i. dia ndecha no dia raiter, O'Dav. 1231. ma mroghaidh, ib. pret. mrogais Cliathaire . . . co rrig Muman hi Femen, ZCP viii 308.15 . ? arindi rombrogsat roime-sium isindara leth in lestair, Corm. Y 1059 (prull) , p. 92.5 = ro broccsat, Corm. p. 37.1 , where -m- may represent rel.) -n-. ma metaid brogaid co boin 'if there is failure [to provide it], it (the penalty) advances to a cow' Bretha 36 § 23 .

(b) trans. moves forward, extends: pass. imp. mál mind mór mochtaide ṁbrogtar tre druidechta druad, LL 259b28 = IT i 68.16 (brogthar, Eg.). mrogatar genelaigi gesci úa genitir gein, SCC 26 (`let the genealogical trees be added to as [? from which ] children are born', ZCP xv 189 § 12 ).

vn. mrogad coicrich `extension of boundaries', Laws iv 340. 13 (`marking of common bounds', MacNeill, MacNeill, Law of status 308 ; 'marking out [fresh] boundaries' Celtica ix 156.12 ).