Search Results

Your search returned 3 result(s).

1 coirthe

Cite this: eDIL s.v. 1 coirthe or dil.ie/10414

 

n io, m. Cf. dí chorthi, LU 5878 (TBC), LB 124b31 (infl. of cloch). Also ca-. rock; pillar, standing stone : ni airigestár in corthe már bái inna ḟarrad comméte friss fessin, LU 5749 (TBC). im cháel in chorthe . . . remur in chorthe, TBC-LL² 459 - 60 . cluid ┐ c.¤ ┐ carrge, 2319 = cairthe ┐ carrce, TBC-I¹ 1989 = LU 6502 . thugadh mind oir A. arcairthi, RC xv 75.28 . corthi cumdachta . . . dí or isin tegdais pillar, Alex. 595 . rosaithset a cairthedha, Ériu viii 44.13 . cairthe nach cumhsgaigthi (of warrior), O'R. Poems 1065 . c.¤ cech rēid caill cech mōin, Four Songs 18 § 3 ( LL 29444 ). buailtear an long . . . fá chairthe nó fá charraig, TSh. 3768 . tug tonn Clíodhna cuim do charthaibh `beats its breast against the boulders', Ó Bruad. ii 244.12 . saighet a cairthe (of impossible task), Anecd. ii 72.7 . In phr. fer coirthi waif : fear eclasa; fear coirte (`rock man'), Laws v 132.4 .i. gan fearann .i. do cuirtear ar beind croisi . . . no ar clochan, 134.16 Comm. fer corrthe .i. mac tochair, O'Curry 836 ( H 3.18, 382a ). Of memorial stone, grave-stone: la side rochētecbad corthe, ZCP viii 303.2 . rochuir aile (leg. ailche, Ed.) cloch a corthib `rocks of stones were put by him into menhirs', Cóir Anm. 12 . atat a ndí chorthi and .i. corthi Findabrach ┐ corthi in druith, LU 5878 (TBC). coirthi no clandaitis in tan ba maidm n-imairic, BDD² 623 . co fuilet fáe na tri carthadhaib . . . uath[a] ainmnighther na cairthedha, Acall. 7342 - 3 . Of boundary stone: tir . . . i curtar lia, Laws iv 6.12 .i. corthe . . . lia ┐ coirtha flatha ann co festar a cuid and, 8.6 Comm.

With defining element: corthi curad `a warrior's pillar-stone', MacCongl. 47.18 . cort[h]ie cethorc[h]uir, ZCP viii 120.21 . ós an chairthe chuil the accursed stone, Magauran 189 . Ceann Cruaiche, cairthe na n-éacht, 1064 . diasai inmnái icoirthi salaind (of Lot's wife), SR 2810 . c.¤ cloiche pillar-stone, flagstone : do choemnacair c.¤ cloche fo chossaib Mic C., LU 7944 (BDD). in corthi cloichi, MU² 646 . sáthadh dhá carrtha chloch n-dileann, ML 140.20 . Of particular standing stones: a mbun Cart[h]i na nGīall (at Tara), BColm. 72.20 . coirthi Chnāmchaille, ZCP viii 332.23 . corthe críche (name of a game), Celtica viii 149.10 . In nn. loc. see Hog. Onom. s.v. Cairthe , etc.

2 gall

Cite this: eDIL s.v. 2 gall or dil.ie/25309
Last Revised: 2013

 

n a pillar stone, a standing stone: gall .i. corthe cloiche, ut est: nīs coma(i)thaig comathar selba co cobrannaib gall, Corm. Y 683 . Is aire asberar gall de suidiu, fobīth is Gaill ceta-rosāithset ... i nÉre, ib. gall .i. coirthe cloiche, O'Cl. gaill chomlaind 'stone pillars of contest' Celtica ix 157.17 but see CMCS lv 46-47 and 1 Gall (d). ? focard gulla .i. clocha a cennaib a aile siu ┐ tall, iar ngabail a tiri, O'Curry 849 ( H 3.18, 385b ).

Compd. ¤lia: gallia comruine crich (= saxum antiquum limes agro positus, Aeneid xii 896 , Aen. 3180.

sáidid

Cite this: eDIL s.v. sáidid or dil.ie/35941

 

Forms: sáithid, sádaid, sáthaid, saidius, sádud

v i later freq. sáithid. Less freq. sádaid, sáthaid ā (cf. sáthud). See Pedersen Vgl. Gr. ii 605 . IGT Verbs § 71 .

(a) thrusts, fixes, implants ; common of pointed weapons: conoscaig in gae ┐ saidsi . . . hi talmain, Ml. 55c1 (= sāidis-i). sádid corthe tría medōn in drūith, TBC-I¹ 1409 = LU 5877 . sáidid . . . C. a bachaill isin lēna, BColm. 52.12 . sadais . . . ind snathaid . . . inda dernaind, Mon. Tall. 149.19 . i tóeb Néill . . . | sadis . . . sleig, Metr. Dinds. ii 36.16 . gabhais a thshleigh . . . ┐ saidhis triasan ingin, Cóir Anm. 41 (306.4) . sádis C. a chlaideb co ránic conici a elta trisin tech, MU² 888 . ra sháid a shleig i nÁne, LL 27b1 . nach airm . . . in rosaidi Medb echfleisc, LU 5824 = i rosāidi, TBC-I¹ 1352 = cach bail ro sháid, TBC-LL¹ 2046 . benaid gabail . . . cona claidiub ┐ saidsíus for medón na glassi, LU 4796 (3 s. pret. + pron.) = saidius, TBC-I¹ 305 . do sáidheadh crann . . . | i n-ucht an Dúilimh, Dán Dé iii 11 . deilg i gceann uain na hóighe | sáidhtear ar chóir choróine `thorns in form of a crown are thrust', xx 21 . ni mochen ocan cen ail | i saidhfithe in tshenfiacail, RC xvii 135.4 ( AFM i 178.4 ). sáithid na cleatha caorthainn tresna marbhaibh, Keat. i 204.29 . ra sháidsetar na nóe ṅdesṅdurnu fichet . . . ina chend, TBC-LL¹ 2957 . saidhis a trosdán isin carraic, Acall. 1325 . doshaith da spor isin sdét, ZCP vi 39.y . Fig. ro saith P. a menmain co hinnfeithmeach i nDia, D IV 2, 73va16 .

(b) fixes, plants, erects (freq. of tombstones): cladar a fert . . . sátir a lia, LU 5704 = sāitir, TBC-I¹ 1230 . sádis da lia déc leo i talmain, TBC-LL¹ 2912 . ro clai[d]ed a lia ┐ ro saithed a cairthi, Ériu viii 36.11 . ro sáitheadh a leacht, Keat. i 178.80 (poem). is Gaill ceta-rosāithset nó rosuidigset i nĒre (of boundary stones), Corm. Y 683 (p. 55) . in charruc triasar sáided croch Críst, LB 157b53 ( ZCP xvii 227.24 ). do saithedh cros onoruch san inadh a raibe Colum C., BCC 262 (266.18) . san bhláithigh . . . | sáithidh barr na sróna sís, IGT Decl. ex. 1389 . ro chlannustair (saighisder, v.l.) C. tri slata isin ionad sin, BNnÉ 293 § 13 . in ni ro saidestar a lam bodein . . . .i. d'arbor ┐ do roid, Laws v 500.23 Comm . gl. ro clanda, 13 . ra sáithit a mergedha la Cesair, CCath. 571 .

(c) pitches (a tent); erects, builds (a house, etc.): ro saided pupoll Pátraic isin inad sein, Trip.² 435 . feib ro shaidset-sum a pupla, CRR 20 . ro saitea na pupla immpa, LB 210a48 . saditer sosta . . . lind, TBC-LL¹ 804 . sáitter ar sosta and-so, CRR 23 . ro saittea a sosta, 24 . ra sádit a sosta, TBC-LL¹ 809 . is and ro sháidset . . . less ┐ machad dia n-almaib, 1594 . an port 'n-ar sháith Tuathal teagh, Aithd. D. 16.45 . teagh budh lia . . . | nár sáidheadh 's nach sáithfidhear, Studies 1924, 244 § 24 .

(d) with transference of obj. pierce : sáithfighear thríd é `shall be thrust through', Isaiah xiii 15 . an drong sháithfighear triotha, Jerem. li 4 . Of spurring a horse: doshaith in t-ech cum an draguin, ZCP vi 61.22 . do saith in t-ech arís ar E., Stair Erc. 2342 .

(e) intrans. with FOR (AR) sets upon, attacks : co fúicedh sibh gan rath | da sāiti orm, ZCP xiii 211.6 . a gilli . . . na sáith ar fer co n-imnedh, 227.4 . meic Senaigh ar nach sáidhfem, SG 146.22 = saighfem, Acall. 2354 . saithis [an chú] ar n-a hechaib d'a n-airlech, Celt. Rev. iv 116.20 . Note also: do saith sein co hainfethach inntib `attacked them', 202.19 . do saitedur in dias-sin a comdail a cheile, ZCP vi 88.23 (perh. spurred (their horses), see (d)). ? ná báidh ar do mórdhacht mí (me, v.l.) | sáid a ccórdacht ar cceirdi, IGT Abstr. Nouns ex. 1033 .

Part. d'armaib sāiti seasmacha `fixed', TTebe 1516 , cf. 2738 , 990 . gath teinntigh[e] . . . sáite in gach súil d'a súilibh, ZCP iv 418.z .

Vn. sádud.